https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ADevil_Tower%2F2%2Fja 2026-10-17T16:25:56Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.8 https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Devil_Tower/2/ja&diff=76871&oldid=prev 2026-10-13T13:21:12Z

<p>Machine translation (deepseek-flash)</p> <p><b>New page</b></p><div>== インスタンス ==<br /> [[File:DevilsTower.png|right|frameless]]<br /> # パーティリーダーは&#039;&#039;&#039;Historian Shep&#039;&#039;&#039;と&#039;&#039;&#039;Magic Scholar Artie&#039;&#039;&#039;に話しかけてインスタンスを予約します。彼らの隣にある Dimensional Device をクリックするとインスタンスに入場できます。<br /> # 中に入ったら、パーティリーダーは Rune Knight の&#039;&#039;&#039;Officer Heim&#039;&#039;&#039;に話しかけ、部屋の左側に&#039;&#039;&#039;Healer Fama&#039;&#039;&#039;が現れるまで話します。<br /> # &#039;&#039;&#039;Healer Fama&#039;&#039;&#039;に話しかけて&#039;&#039;&#039;Cure Box&#039;&#039;&#039;を受け取り、次に&#039;&#039;&#039;Injured Soldiers&#039;&#039;&#039;の1人に話しかけて Cure Box を使い、回復させます。1つの Cure Box は1人の Injured Soldier を回復するのにしか使えないため、もう一度 Healer Fama に話しかけて別の Cure Box を受け取ります。Injured Soldiers は全部で7人います。パーティメンバーも Healer Fama に話しかけて Cure Box を受け取り、他の Injured Soldiers を回復できます。<br /> # すべての Injured Soldiers を回復したら、Assassin の&#039;&#039;&#039;Lucile&#039;&#039;&#039;に話しかけ、次に部屋の右側にいる Assassin の&#039;&#039;&#039;Dewey&#039;&#039;&#039;に話しかけて進行します。Assassin Dewey は全員に Evil Shadow 討伐クエストを与えます。<br /> # 通路に出現する Evil Shadows をすべて倒し、最後に Assassin の&#039;&#039;&#039;Dewey&#039;&#039;&#039;に話しかけると次の部屋へワープします。<br /> # パーティリーダーは部屋の中央にいる Assassin の&#039;&#039;&#039;Lucille&#039;&#039;&#039;に話しかける必要があります。Lucille に話しかけると&#039;&#039;&#039;タイマー&#039;&#039;&#039;が表示され、約30～40秒間続きます（要確認）。<br /> ## この部屋にはさらに多くの Evil Shadows がおり、パーティリーダーが Lucille と話している間に攻撃を受けるとタイマーがリセットされます。部屋を殲滅する必要はありませんが、パーティリーダーが攻撃を受けないようにしてください。<br /> # &#039;&#039;&#039;Lucille&#039;&#039;&#039;での進行が終わったら、部屋の中央にいる Assassin の&#039;&#039;&#039;Huey&#039;&#039;&#039;に話しかけると次のエリアへワープします。<br /> # マップの中央に近づき、Assassin の&#039;&#039;&#039;Lucille&#039;&#039;&#039;に話しかけます。マップの5つの端に&#039;&#039;&#039;5つの Magic Seals&#039;&#039;&#039;が出現します。目標は&#039;&#039;&#039;Magic Seals がマップ中央に到達する前にすべて破壊すること&#039;&#039;&#039;です。<br /> ## これらの&#039;&#039;&#039;Magic Seals&#039;&#039;&#039;の周囲には Evil Shadows が出現し、移動を妨げるために橋に沿って Fire Walls の列が定期的に現れます。Magic Seals に攻撃を集中し、マップ中央に到達する前に破壊してください。<br /> ## Magic Seals を破壊する前にマップ中央に到達してしまうと、マップの端で再出現し、再びマップ中央へ向かって進み始めます。<br /> # すべての Magic Seals を破壊したら、Assassin の&#039;&#039;&#039;Lucille&#039;&#039;&#039;に話しかけて進行します。<br /> # さらに多くの Evil Shadows がはびこる部屋へワープします。それらをすべて排除したら、&#039;&#039;&#039;Young Girl&#039;&#039;&#039;に話しかけて次の部屋へのポータルを開きます。階下へ進み、Evil Shadows を排除してください。<br /> # 大きな部屋に到着します。中央へ進み、&#039;&#039;&#039;Loki&#039;&#039;&#039;に話しかけます。彼は&#039;&#039;&#039;パーティリーダーの命令に従う傭兵&#039;&#039;&#039;としてパーティに加わります。<br /> # &#039;&#039;&#039;CTRL + R&#039;&#039;&#039;を押して&#039;&#039;&#039;Mercenary Info window&#039;&#039;&#039;を開き、Loki のスキルを確認します。Loki のスキル&#039;&#039;&#039;Mind Blaster&#039;&#039;&#039;をホットキーに登録し、&#039;&#039;&#039;Evil Believer&#039;&#039;&#039;を攻撃し始める前にそれを使用してください。<br /> ## Evil Believer と戦っている間は、Loki を Standby Mode（&#039;&#039;&#039;CTRL + T&#039;&#039;&#039;）にしておくのがよいでしょう。この段階で Loki を死なせてしまうと、パーティはインスタンスに失敗します。<br /> # Evil Believer を倒したら、Loki に話しかけて報酬を受け取ります。受け取る&#039;&#039;&#039;Evil Slayer weapon&#039;&#039;&#039;はランダムで、インスタンスを早くクリアするほどアップグレードレベルとエンチャントが良くなります。<br /> # もう一度 Loki に話しかけてインスタンスを退出します。&#039;&#039;&#039;Dimensional Crack&#039;&#039;&#039;に戻ったら、&#039;&#039;&#039;Historian Shep&#039;&#039;&#039;と&#039;&#039;&#039;Magic Scholar Artie&#039;&#039;&#039;に話しかけて Evil Shadow 討伐クエストを報告し、EXP報酬を受け取ります。<br /> &lt;br clear=&quot;all&quot;&gt;</div>

Muhbot