https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AChapter_2%2F6%2Fde 2026-10-13T22:30:19Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.8 https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_2/6/de&diff=63545&oldid=prev 2026-10-13T11:04:22Z

<p>Machine translation (deepseek-flash)</p> <p><b>New page</b></p><div>=== Between Cold and Heat ===<br /> # Sprich mit Yupilus bei {{#navi:ch1_sf01|195|216}} und Beryl bei {{#navi:ch1_sf01|197|212}}. <br /> #; [[File:Ch2Yupilus.png|220px]]<br /> # Beryl teleportiert dich zurück ins Volund Valley – reise nach Osten durch {{#navi:mu_fild02|1|1}} (Volund Plains) und {{#navi:mu_fild03|1|1}} (Volund Forest), bis du Kindlebrook erreichst, das Dorf der Harvans.<br /> #; [[File:Ch2BerylIn.png|220px]]<br /> # Triff Beryl erneut bei {{#navi:kindlbrk|101|103}} und sprich mit Bromin bei {{#navi:kindlbrk|102|96}}. <br /> #; [[File:Ch2BerylKind.png|220px]] [[File:Ch2Bromin.png|220px]]<br /> # Du wirst mit 2x {{#item:1002700}} belohnt.<br /> # Lerne die Dorfbewohner kennen: <br /> # Farmer Harvan {{#navi:kindlbrk|128|171}}<br /> #; [[File:Ch2FarmerH.png|220px]]<br /> # Miner Harvan {{#navi:kindlbrk|123|204}}<br /> #; [[File:Ch2MinerH.png|220px]]<br /> # Fisherman Harvan {{#navi:kindlbrk|156|100}}<br /> #; [[File:Ch2FishermH.png|220px]]<br /> # Weapon Artisan Harvan {{#navi:kindlbrk|191|187}} <br /> #; [[File:Ch2WeaponAH.png|220px]]<br /> # White Ash {{#navi:kindlbrk|173|120}}.<br /> #; [[File:Ch2WhiteAsh.png|220px]]<br /> # Melde dich bei Beryl bei {{#navi:kindlbrk|101|103}} zurück und nimm dann ihr Boot bei {{#navi:kindlbrk|262|110}} zum Root of Death. Du wirst mit 2x {{#item:1002700}} belohnt.<br /> #; [[File:Ch2BerylKind.png|220px]] [[File:Ch2BerylBoot.png|220px]]<br /> # Sprich mit Harvan Sailor, um das Boot zu betreten.<br /> #; [[File:Ch2HarvBoot.png|220px]]<br /> # Betritt das Portal. <br /> # Sprich mit Chez {{#navi:deadroot|103|124}} und Dew {{#navi:deadroot|278|73}}<br /> #; [[File:ChezLava.png|220px]] [[File:ChezIce.png|220px]] <br /> #; [[File:DewLava.png|220px]] [[File:DewIce.png|220px]]<br /> # Kehre dann ins Innere von Kindlebrook zurück: Tamarin {{#navi:kin_in01|34|251}} und der Strange Hal neben ihr. <br /> #; [[File:Ch2Tamarin.png|220px]] [[File:Ch2StrangeHal.png|220px]]<br /> # Du wirst mit 2x {{#item:1002700}} belohnt.</div>

Muhbot