<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChapter_1%2F31%2Fth</id>
	<title>Translations:Chapter 1/31/th - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChapter_1%2F31%2Fth"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_1/31/th&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-13T16:33:41Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_1/31/th&amp;diff=74364&amp;oldid=prev</id>
		<title>Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_1/31/th&amp;diff=74364&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-13T13:08:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Machine translation (deepseek-flash)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===Geffen Clinic===&lt;br /&gt;
| คลินิกคืออาคารที่ {{#navi:ch1_geffen|169|172}} เข้าพอร์ทัล เป้าหมายของคุณคือถามเกี่ยวกับโรคที่ Dr. Neumann กำลังรักษาอยู่ที่คลินิก&amp;lt;br&amp;gt;  [[File:WayClinic.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ภายในคลินิกคุณจะพบ Doctor Neumann เขาต้องการให้คุณไปเยี่ยมผู้ป่วยในคลินิก 5 คน และให้สิทธิ์คุณเข้าถึงข้อมูลเหล่านั้น&amp;lt;br&amp;gt;  [[File:DocNeumann.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#navi:ch1_gef_in|110|30}} คุยกับทั้ง Bath Craved และ Coughing Patient &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:BathCraved.png]] [[File:CoughingPatient.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Clinic Volunteer จะปรากฏตัวขึ้น คุณสามารถขอผ้าเช็ดตัวที่จำเป็นสำหรับ Bath Craved Patient จากเธอได้ &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Clinic_Vol.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| คุยกับ Bath Craved Patient อีกครั้ง  &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:BathCraved.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| คุยกับ Skinny Patient ที่ {{#navi:ch1_gef_in|69|112}} เขาต้องการอาหารจาก Clinic Volunteer อีกคน &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Skinny_P.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Clinic Volunteer อยู่ที่ {{#navi:ch1_gef_in|107|109}} ขออาหารจากพวกเขา &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Clinic_Vol2.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| กลับไปหา Skinny Patient และส่งอาหารให้ &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| กลับไปที่ Clinic Volunteer ซึ่งคุณจะเห็น Young Patient อีกคน&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Young Patient ขอขนมหวาน คุยกับ Clinic Volunteer เพื่อขอขนมนั้น &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Young_P.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| มอบมันหวานให้ Young Patient&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| คุยกับผู้ป่วยคนสุดท้าย Elderly Patient &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:ELder_P.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| หลังจากช่วยผู้ป่วยทั้งหมดแล้ว กลับไปหา Doctor Neumann ที่ {{#navi:ch1_gef_in|78|74}} &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Neumann2.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| คุณรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้ป่วยได้แล้ว คุยกับ Einhar เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับ Soren&amp;#039;s syndrome &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:EinharCH.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ออกจากอาคารแล้วไปที่ {{#navi:ch1_geffen|101|138}} เข้าอาคารและคุยกับ Gregor &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Build1CH.png]] [[File:GregorCh.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ออกจากอาคารและเข้าอาคารถัดไปที่ {{#navi:ch1_geffen|76|191}} คุยกับ Einhar &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Build2CH.png]] [[File:EinharCh2.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ style=&amp;quot;text-align:left; font-weight:700; font-size:1.15em; padding:0; background:transparent;width: 100%&amp;quot; |&lt;br /&gt;
===A Lead for Research===&lt;br /&gt;
| หลังจากรวบรวมข้อมูลแล้ว คุณกลับไปที่ศาลากลางของ Ruined Geffen {{#navi:ch1_geffen|102|194}} &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:TownHall.png]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Gregor บอกคุณว่าตอนนี้เขาใช้ทักษะวิชาชีพของเขาได้แล้ว เลือก: &amp;quot;I&amp;#039;ll go.&amp;quot; คุณจะได้รับรางวัลเป็น 5x {{#item:1001972}} &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:GregorTown.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Healthy Person&amp;#039;s Blood {{#navi:ch1_geffen|181|149}} &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Aire_Gef.png]]&lt;br /&gt;
* Survivor&amp;#039;s Blood {{#navi:ch1_geffen|46|88}}  &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Dapan_gef.png]]&lt;br /&gt;
* Patient Blood {{#navi:ch1_geffen|170|171}} เข้าคลินิก ขออนุญาตจาก Doctor Neumann.  &amp;lt;br&amp;gt; [[File:curseP.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| กลับไปหา Gregor ที่ {{#navi:ch1_geffen|102|194}} หลังจากทำภารกิจเสร็จแล้ว คุยกับ Einhar และ Gregor จนกว่าพวกเขาจะหายไป &amp;lt;br&amp;gt; [[File:GreEinhar.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| พบ Einhar และ Gregor ใน Ruined Geffen ที่ {{#navi:ch1_geffen|175|67}} แล้วเข้าบ้านของ Doctor Neumann คุณควรรีบแจ้งผลการวิจัยให้ Doctor Neumann ทราบโดยเร็วที่สุด Einhar เตือนคุณว่าพวกเขาได้ยินบางอย่างจากในบ้าน คุณได้ยินใครบางคนตะโกน: &amp;quot;เราต้องทำเรื่องบ้าๆ นี้ไปอีกนานแค่ไหน! มียารักษาจริงๆ หรือเปล่า?&amp;quot; ดูเหมือนชายอีกคนรู้สึกไม่ดีกับสิ่งที่ Doctor Neumann กำลังปิดบัง และต้องการบอกความจริงกับทุกคน  &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Einhar3Ch.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ดูเหมือนว่า Doctor Neumann กำลังปิดบังอะไรบางอย่าง ร่วมกับ Gregor คุณพยายามค้นหาว่าคืออะไร คุยกับ Gregor &amp;lt;br&amp;gt; [[File:GregorHouse.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| หลังจากคุยกับ Gregor แล้ว ให้ขึ้นไปชั้นบน Einhar ก็พบอะไรน่าสนใจเช่นกัน คุณจะได้รับรางวัลเป็น 5x {{#item:1001972}} &amp;lt;br&amp;gt; [[File:EinharHouse.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| กลับไปที่คลินิกใน Ruined Geffen คุณจะพบ Taoist Jeon หน้าคลินิก {{#navi:ch1_geffen|165|168}}  คุณต้องบอกเขาว่าคุณและ Gregor พบแหล่งที่มาของการติดเชื้อ เขาบอกคุณว่าพวกเขาพบวิธีเข้าไปผ่านกำแพงพลังที่ผนึกใต้ดินของ Ruined Geffen แล้ว ไปที่ Geffen Tower &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Taoist_Clinic.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Clover เอากำแพงพลังออก และคุณสามารถเข้าไปในชั้นใต้ดินได้ คุณจะได้รับรางวัลเป็น 3x {{#item:1001972}} &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Clover_tower.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Muhbot</name></author>
	</entry>
</feed>