Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T13:06:34Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

===Geffen Clinic===
| クリニックは {{#navi:ch1_geffen|169|172}} にある建物です。ポータルに入ってください。目的は、Dr. Neumann がクリニックで治療している病気について尋ねることです。 [[File:WayClinic.png]]
|-
| クリニックの中に Doctor Neumann がいます。彼は5人の Clinic Patients を訪ねるよう求め、それらの情報にアクセスできるようにしてくれます。 [[File:DocNeumann.png]]
|-
| {{#navi:ch1_gef_in|110|30}} Bath Craved と Coughing Patient の両方に話しかけましょう。 [[File:BathCraved.png]] [[File:CoughingPatient.png]]
|-
| Clinic Volunteer が現れます。Bath Craved Patient に必要なタオルを彼女に頼むことができます。 [[File:Clinic_Vol.png]]
|-
| もう一度 Bath Craved Patient に話しかけましょう。 [[File:BathCraved.png]]
|-
| {{#navi:ch1_gef_in|69|112}} にいる Skinny Patient に話しかけましょう。彼は別の Clinic Volunteer から食べ物を欲しがっています。 [[File:Skinny_P.png]]
|-
| Clinic Volunteer は {{#navi:ch1_gef_in|107|109}} にいます。食事を頼みましょう。 [[File:Clinic_Vol2.png]]
|-
| Skinny Patient のもとへ戻り、食事を渡しましょう。
|-
| Clinic Volunteer のもとへ戻ると、別の Young Patient がいます。
|-
| Young Patient は甘いものを欲しがっています。Clinic Volunteer に話しかけて入手しましょう。 [[File:Young_P.png]]
|-
| Young Patient にサツマイモを渡しましょう。
|-
| 最後の患者、Elderly Patient に話しかけましょう。 [[File:ELder_P.png]]
|-
| すべての患者を助けたら、{{#navi:ch1_gef_in|78|74}} にいる Doctor Neumann のもとへ戻りましょう。 [[File:Neumann2.png]]
|-
| 患者についての情報を集めました。Soren's syndrome について意見を共有するため、Einhar に話しかけましょう。 [[File:EinharCH.png]]
|-
| 建物を出て {{#navi:ch1_geffen|101|138}} へ行きます。建物に入り、Gregor に話しかけましょう。 [[File:Build1CH.png]] [[File:GregorCh.png]]
|-
| 建物を出て、{{#navi:ch1_geffen|76|191}} にある次の建物に入り、Einhar に話しかけましょう。 [[File:Build2CH.png]] [[File:EinharCh2.png]]
|}
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
|+ style="text-align:left; font-weight:700; font-size:1.15em; padding:0; background:transparent;width: 100%" |
===A Lead for Research===
| 情報を集めた後、Ruined Geffen の町役場 {{#navi:ch1_geffen|102|194}} に戻ります。 [[File:TownHall.png]]
|-
| Gregor は、今なら自分の専門スキルを使えると伝えてきます。選択肢: "I'll go." を選びましょう。報酬として 5x {{#item:1001972}} を獲得します。 [[File:GregorTown.png]]
|-
|
* Healthy Person's Blood {{#navi:ch1_geffen|181|149}} [[File:Aire_Gef.png]]
* Survivor's Blood {{#navi:ch1_geffen|46|88}} [[File:Dapan_gef.png]]
* Patient Blood {{#navi:ch1_geffen|170|171}} クリニックに入り、Doctor Neumann から許可を得てください。 [[File:curseP.png]]
|-
| タスクを終えたら、{{#navi:ch1_geffen|102|194}} にいる Gregor のもとへ戻ります。Einhar と Gregor が消えるまで話しかけましょう。 [[File:GreEinhar.png]]
|-
| Ruined Geffen の {{#navi:ch1_geffen|175|67}} で Einhar と Gregor に会い、Doctor Neumann の家に入ります。できるだけ早く Doctor Neumann に研究結果を伝えるべきです。Einhar は、家の中から何かが聞こえると警告します。誰かが叫んでいるのが聞こえます: 「いつまでこの忌々しいことを続けなければならないんだ！本当に治療法はあるのか？」。どうやら別の男性が、Doctor Neumann が何かを隠していることを良く思わず、皆に真実を伝えたがっているようです。 [[File:Einhar3Ch.png]]
|-
| Doctor Neumann が何かを隠しているようです。Gregor と一緒にそれが何なのか突き止めましょう。Gregor に話しかけてください。 [[File:GregorHouse.png]]
|-
| Gregor と話した後、2階へ上がります。Einhar も何か興味深いものを見つけました。報酬として 5x {{#item:1001972}} を獲得します。 [[File:EinharHouse.png]]
|-
| Ruined Geffen のクリニックへ戻ります。クリニックの前 {{#navi:ch1_geffen|165|168}} で Taoist Jeon に会います。あなたと Gregor が感染源を見つけたことを彼に伝えなければなりません。彼は、Ruined Geffen の地下を封鎖している結界を通り抜ける方法を見つけたと教えてくれます。Geffen Tower へ行きましょう。 [[File:Taoist_Clinic.png]]
|-
| Clover が結界を解除し、地下へ入れるようになります。報酬として 3x {{#item:1001972}} を獲得します。 [[File:Clover_tower.png]]
|}

Translations:Chapter 1/31/ja - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)