<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChapter_1%2F31%2Fen</id>
	<title>Translations:Chapter 1/31/en - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AChapter_1%2F31%2Fen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_1/31/en&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T22:59:30Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_1/31/en&amp;diff=56992&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: Importing a new version from external source</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_1/31/en&amp;diff=56992&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-15T18:11:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Importing a new version from external source&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===Geffen Clinic===&lt;br /&gt;
| The clinic is the building at {{#navi:ch1_geffen|169|172}}. Enter the Portal. Your goal is to ask about the disease that Dr. Neumann is treating at the clinic.&amp;lt;br&amp;gt;  [[File:WayClinic.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Inside the clinic you will find Doctor Neumann. He wants you to visit 5 Clinic Patients and grants you access to those information.&amp;lt;br&amp;gt;  [[File:DocNeumann.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{#navi:ch1_gef_in|110|30}} Talk to both the Bath Craved and the Coughing Patient. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:BathCraved.png]] [[File:CoughingPatient.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| A Clinic Volunteer will appear, you can ask her for the towel you need for the Bath Craved Patient. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Clinic_Vol.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Talk to the Bath Craved Patient again.  &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:BathCraved.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Talk to the Skinny Patient at {{#navi:ch1_gef_in|69|112}}, he wants some food from another Clinic Volunteer. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Skinny_P.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| The Clinic Volunteer is at {{#navi:ch1_gef_in|107|109}}. Ask them for a meal. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Clinic_Vol2.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Head back to the Skinny Patient and hand out the meal. &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Go back to the Clinic Volunteer where you will see another Young Patient.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| The Young Patient asks for some sweets, talk to the Clinic Volunteer to get them. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Young_P.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Give the sweet potatoes to the Young Patient.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Talk to the last patient, Elderly Patient. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:ELder_P.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| After helping all patients, head back to Doctor Neumann at {{#navi:ch1_gef_in|78|74}}. &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Neumann2.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| You&amp;#039;ve gathered some information about the patients, talk to Einhar to share opinions about Soren&amp;#039;s syndrome. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:EinharCH.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leave the building and go to {{#navi:ch1_geffen|101|138}}. Enter the building and talk to Gregor. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Build1CH.png]] [[File:GregorCh.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Leave the building and enter the next building at {{#navi:ch1_geffen|76|191}}, talk to Einhar. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:Build2CH.png]] [[File:EinharCh2.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ style=&amp;quot;text-align:left; font-weight:700; font-size:1.15em; padding:0; background:transparent;width: 100%&amp;quot; |&lt;br /&gt;
===A Lead for Research===&lt;br /&gt;
| After gathering information, you return to the town hall of Ruined Geffen {{#navi:ch1_geffen|102|194}}. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:TownHall.png]] &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Gregor tells you that he can now use his professional skills, choose: &amp;quot;I&amp;#039;ll go.&amp;quot;. You will get rewarded with 5x {{#item:1001972}}. &amp;lt;br&amp;gt;  [[File:GregorTown.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* Healthy Person&amp;#039;s Blood {{#navi:ch1_geffen|181|149}} &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Aire_Gef.png]]&lt;br /&gt;
* Survivor&amp;#039;s Blood {{#navi:ch1_geffen|46|88}}  &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Dapan_gef.png]]&lt;br /&gt;
* Patient Blood {{#navi:ch1_geffen|170|171}} Enter clinic, get permission from Doctor Neumann.  &amp;lt;br&amp;gt; [[File:curseP.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Return to Gregor at {{#navi:ch1_geffen|102|194}} after finishing the tasks. Talk to Einhar and Gregor till they disappear. &amp;lt;br&amp;gt; [[File:GreEinhar.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Meet Einhar and Gregor in Ruined Geffen at {{#navi:ch1_geffen|175|67}} and enter Doctor Neumann&amp;#039;s house. You should inform Doctor Neumann of the research results as soon as possible. Einhar is warning you, that they hear something from inside the house. You can hear someone shouting: &amp;quot;How long do we have to keep doing this dam thing! Is there even really a cure?&amp;quot;. Seems a another man feeling bad about whatever Doctor Neumann is hiding and want to tell the truth to everyone.  &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Einhar3Ch.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| It seems like Doctor Neumann is hiding something, together with Gregor you try to find out what. Talk to Gregor. &amp;lt;br&amp;gt; [[File:GregorHouse.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| After talking to Gregor, go upstairs. Einhar found something interesting too. You will get rewarded with 5x {{#item:1001972}}. &amp;lt;br&amp;gt; [[File:EinharHouse.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Head back to the clinic in Ruined Geffen. You will meet Taoist Jeon in front of the clinic {{#navi:ch1_geffen|165|168}}.  You have to tell him, that you and Gregor found a the source of infection. He tells you that they found a way to enter through the barrier sealing Ruined Geffen&amp;#039;s underground. Go to the Geffen Tower. &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Taoist_Clinic.png]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Clover removes the barrier and you can enter the basement. You will get rewarded with 3x {{#item:1001972}}. &amp;lt;br&amp;gt; [[File:Clover_tower.png]]&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
</feed>