https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AChapter_1%2F18%2Fen Translations:Chapter 1/18/en - Revision history 2026-07-12T18:43:02Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.8 https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_1/18/en&diff=57009&oldid=prev FuzzyBot: Importing a new version from external source 2026-01-15T18:11:32Z <p>Importing a new version from external source</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:11, 15 January 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===Bring down the Air Fortress===</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">class=</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mw-collapsible mw-collapsed</ins>"</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Our goal is to bring down Dark Whisper, the source of the plague. Head back to Ruined Geffen with @go 62 and enter the Portal at the ruined Geffen Tower {</del>{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#navi:ch1_geffen</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">120|118}}.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|+ style=</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">text-align</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">left</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">font-weight</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">700</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">font-size</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">15em</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">padding</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">0</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">background</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">transparent</ins>;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">width</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">100%" </ins>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#; [[File:BasementP.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Talk to Est at {{#navi:hem_dun01|206|245}}. Create a party to join the instance </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ominous Dark Whisper</del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#; [[File:Est_hem.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Inside the instance talk to Est again, choose </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Let's move out" to start the instance.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#; [[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Est_in1.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Follow Est who ist disguised as Succcubus. After some cursed monsters, you will get warped out.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Estubus.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Follow the stairs and kill the monsters on the way. If you killed all monsters the room to the chamber will open.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># You will meet the Immortal Monarch, kill him and talk to Est. (Destroy the crystal in the edge to deal damage to him) </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ImmMonarch.png]] [[File:EstMon</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># After defeating Immortal Monrach head back to the village via @go 61 follow the navi: {{#navi:ygg_edge|167|137}} and enter the portal.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">PortSha.png]] </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#Inside talk to Shasha, you will get rewarded with 10x {{#item:1001972}}.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ShaIns.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Head back to Ruined Geffen with @go 62 and enter the Portal at the ruined Geffen Tower {{#navi:ch1_geffen|120|118}}.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BasementP.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># The wizard professor says there's something to discuss about Dark Whisper {{#navi:hem_dun01|201</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">248}}.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#; [[File:hemMage.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># You have completed Main Quest of Chapter 1 and you have now Access to Recreated Dark Whisper daily instance.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table> FuzzyBot https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_1/18/en&diff=55576&oldid=prev FuzzyBot: Importing a new version from external source 2025-12-17T15:43:02Z <p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>===Bring down the Air Fortress===<br /> # Our goal is to bring down Dark Whisper, the source of the plague. Head back to Ruined Geffen with @go 62 and enter the Portal at the ruined Geffen Tower {{#navi:ch1_geffen|120|118}}.<br /> #; [[File:BasementP.png]]<br /> # Talk to Est at {{#navi:hem_dun01|206|245}}. Create a party to join the instance &quot;Ominous Dark Whisper&quot;.<br /> #; [[File:Est_hem.png]]<br /> # Inside the instance talk to Est again, choose &quot;Let&#039;s move out&quot; to start the instance.<br /> #; [[File:Est_in1.png]]<br /> # Follow Est who ist disguised as Succcubus. After some cursed monsters, you will get warped out.<br /> #; [[File:Estubus.png]]<br /> # Follow the stairs and kill the monsters on the way. If you killed all monsters the room to the chamber will open.<br /> # You will meet the Immortal Monarch, kill him and talk to Est. (Destroy the crystal in the edge to deal damage to him) <br /> #; [[File:ImmMonarch.png]] [[File:EstMon.png]]<br /> # After defeating Immortal Monrach head back to the village via @go 61 follow the navi: {{#navi:ygg_edge|167|137}} and enter the portal.<br /> #; [[File:PortSha.png]] <br /> #Inside talk to Shasha, you will get rewarded with 10x {{#item:1001972}}.<br /> #; [[File:ShaIns.png]]<br /> # Head back to Ruined Geffen with @go 62 and enter the Portal at the ruined Geffen Tower {{#navi:ch1_geffen|120|118}}.<br /> #; [[File:BasementP.png]]<br /> # The wizard professor says there&#039;s something to discuss about Dark Whisper {{#navi:hem_dun01|201|248}}.<br /> #; [[File:hemMage.png]]<br /> # You have completed Main Quest of Chapter 1 and you have now Access to Recreated Dark Whisper daily instance.</div> FuzzyBot