https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AChapter_1%2F13%2Fen 2026-05-23T10:01:11Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.40.4 https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_1/13/en&diff=56997&oldid=prev 2026-01-15T18:11:32Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:11, 15 January 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===Identity of the Plague===</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">class=</ins>"<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mw-collapsible mw-collapsed</ins>"</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># After discussing the group decided to share what you've learned with the Doctor Neumann at </del>{<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{#navi:ch1_geffen</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">169|172}}. Enter the Portal.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">+ style="text-align</ins>:left; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">font-weight</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">700</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">font-size</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">15em</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">padding</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">0</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">background</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">transparent;width</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">100%" </ins>|</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#; [[File:WayClinic.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># You will meet there the Wandering Patient. After talking with him, the portal to the left room will open.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#; [[File:WandPat.png]] [[File:PortLeftRoom.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># On the way to the next Portal a dialogue will proc. After entering the Portal you will find a shining spot </del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Doorway</del>"<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#; [[File:Doorway.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Follow them into the next room on the south portal.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#; [[File:southP.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Einhar will appear and spawn a dark warp for you, he advice you to calm down and pursue with allies. Enter the dark portal.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#; [[File:darkwarp.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Taoist Jeon is waiting for you at {{#navi:ygg_fruit</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">40|72}}. You will get rewarded with 10x {{#item</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1001972}}. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Go back to Ruined Geffen (go 62) and head to the clinic at {{#navi:ch1_geffen|169|172}}. Enter the Portal and enter again the </del>left <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">room. Keep walking down till you reach the Ruined Geffen Underground.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">WayClinic.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># An unexpected sight awaits in the basement of Doctor Neumann's clinic. Gregor seems to have found traces Einhar left behind. Talk to Gregor.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">GregorUnde.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Everyone wandering the basement of Doctor Neumann's clinic. Taoist Jeon managed to find Einhar's trail</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">TaoistUnde2.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># You finally found Einhar in the basement, but he look stunned. Talk to Einhar.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[File</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">EinharUnde.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Walk back to the basement of Doctor Neumann at {{#navi</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ch1_gef_in</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">68|33}}. You will meet Maxim, who will reward you with 10x {{#item:1001972}}. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#; [[File:WayClinic.png]] [[File:MaximBase.png]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

FuzzyBot https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Chapter_1/13/en&diff=55571&oldid=prev 2025-12-17T15:43:02Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>===Identity of the Plague===<br /> # After discussing the group decided to share what you&#039;ve learned with the Doctor Neumann at {{#navi:ch1_geffen|169|172}}. Enter the Portal.<br /> #; [[File:WayClinic.png]]<br /> # You will meet there the Wandering Patient. After talking with him, the portal to the left room will open.<br /> #; [[File:WandPat.png]] [[File:PortLeftRoom.png]]<br /> # On the way to the next Portal a dialogue will proc. After entering the Portal you will find a shining spot &quot;Doorway&quot;. <br /> #; [[File:Doorway.png]]<br /> # Follow them into the next room on the south portal.<br /> #; [[File:southP.png]]<br /> # Einhar will appear and spawn a dark warp for you, he advice you to calm down and pursue with allies. Enter the dark portal.<br /> #; [[File:darkwarp.png]]<br /> # Taoist Jeon is waiting for you at {{#navi:ygg_fruit|40|72}}. You will get rewarded with 10x {{#item:1001972}}. <br /> # Go back to Ruined Geffen (go 62) and head to the clinic at {{#navi:ch1_geffen|169|172}}. Enter the Portal and enter again the left room. Keep walking down till you reach the Ruined Geffen Underground.<br /> #; [[File:WayClinic.png]]<br /> # An unexpected sight awaits in the basement of Doctor Neumann&#039;s clinic. Gregor seems to have found traces Einhar left behind. Talk to Gregor.<br /> #; [[File:GregorUnde.png]]<br /> # Everyone wandering the basement of Doctor Neumann&#039;s clinic. Taoist Jeon managed to find Einhar&#039;s trail.<br /> #; [[File:TaoistUnde2.png]]<br /> # You finally found Einhar in the basement, but he look stunned. Talk to Einhar.<br /> #; [[File:EinharUnde.png]]<br /> # Walk back to the basement of Doctor Neumann at {{#navi:ch1_gef_in|68|33}}. You will meet Maxim, who will reward you with 10x {{#item:1001972}}. <br /> #; [[File:WayClinic.png]] [[File:MaximBase.png]]</div>

FuzzyBot