<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABeginners_Guide%2F49%2Fth</id>
	<title>Translations:Beginners Guide/49/th - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ABeginners_Guide%2F49%2Fth"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Beginners_Guide/49/th&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-15T13:33:55Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Beginners_Guide/49/th&amp;diff=72903&amp;oldid=prev</id>
		<title>Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Beginners_Guide/49/th&amp;diff=72903&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-13T12:54:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Machine translation (deepseek-flash)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;====== ได้รับได้จาก NPC Lothaire: ======&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&amp;quot; style=&amp;quot;width: 100%;&amp;quot; data-mce-style=&amp;quot;width: 100%;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background-color:#B0C4DE;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | เลเวลที่ต้องการ : 10&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background-color:#B0C4DE;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 25%&amp;quot; |ชื่อ&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width: 75%&amp;quot;|เอฟเฟกต์&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item: 400137|Paradise Cap }}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* ATK + 5.&lt;br /&gt;
* ATK + 2 เพิ่มเติมต่อเลเวลฐาน 5 (มีผลถึงเลเวล 100)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 30 ขึ้นไป, ATK + 5 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 45 ขึ้นไป, ATK + 10 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 85 ขึ้นไป, ATK + 15 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* อุปกรณ์สวมศีรษะ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item: 450183| Paradise Suit}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* MHP + 150, MSP + 20.&lt;br /&gt;
* MHP + 30 เพิ่มเติมต่อเลเวลฐาน 5 (มีผลถึงเลเวล 100)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 30 ขึ้นไป, MHP + 80, MSP + 20 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 45 ขึ้นไป, MHP + 150, MSP + 30 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 85 ขึ้นไป, MHP + 250, MSP + 50 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* ชุดเกราะ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item: 480103|Paradise Cloak }}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* ต้านทานไร้ธาตุเพิ่มขึ้น 20%, HIT + 15.&lt;br /&gt;
* HIT + 1 เพิ่มเติมต่อเลเวลฐาน 5 (มีผลถึงเลเวล 100)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 30 ขึ้นไป, ความเร็วโจมตีเพิ่มขึ้น (ดีเลย์หลังโจมตีลดลง 5%)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 45 ขึ้นไป, ความเร็วโจมตีเพิ่มขึ้นอีก (ดีเลย์หลังโจมตีลดลงอีก 5%)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 85 ขึ้นไป, ASPD + 1.&lt;br /&gt;
* ผ้าคลุม&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item: 470067|Paradise Boots}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* CRI + 1 ต่อเลเวลฐาน 5 (มีผลถึงเลเวล 100)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 30 ขึ้นไป, เพิ่มความเสียหายกายภาพระยะประชิด/ระยะไกลอีก 3%&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 45 ขึ้นไป, เพิ่มความเสียหายกายภาพระยะประชิด/ระยะไกลอีก 4%&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 85 ขึ้นไป, Fixed Casting ลดลง 0.3 วินาที&lt;br /&gt;
* รองเท้า&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item:490122 |Paradise Ring}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* ATK + 2%, การร่ายไม่หยุด&lt;br /&gt;
* เมื่อสวมร่วมกับ Paradise Gloves, Fixed Casting ลดลง 0.2 วินาที,&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 30 ขึ้นไป, ATK + 1% เพิ่มเติม, ความเร็วโจมตีเพิ่มขึ้น (ดีเลย์หลังโจมตีลดลง 2%)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 45 ขึ้นไป, ATK + 1% เพิ่มเติม, ความเร็วโจมตีเพิ่มขึ้น (ดีเลย์หลังโจมตีลดลงอีก 3%)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 85 ขึ้นไป, ATK + 1% เพิ่มเติม, ความเร็วโจมตีเพิ่มขึ้น (ดีเลย์หลังโจมตีลดลงอีก 5%)&lt;br /&gt;
* เครื่องประดับ (ซ้าย) &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item:490123 |Paradise Glove }}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* สามารถใช้ Heal ระดับ 1 ได้, ความเร็วโจมตีเพิ่มขึ้น (ดีเลย์หลังโจมตีลดลง 10%)&lt;br /&gt;
* เครื่องประดับ (ขวา) &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item:400138 |Paradise Hat }}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* MATK + 5.&lt;br /&gt;
* MATK + 2 ทุกเลเวลฐาน 5 (มีผลถึงเลเวล 100)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 30 ขึ้นไป, MATK + 5 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 45 ขึ้นไป, MATK + 10 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 85 ขึ้นไป, MATK + 15 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* อุปกรณ์สวมศีรษะ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item:450184 |Paradise Robe }}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* MHP + 100, MSP + 50.&lt;br /&gt;
* MHP + 20 เพิ่มเติมต่อเลเวลฐาน 5 (มีผลถึงเลเวล 100)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 30 ขึ้นไป, MHP + 60, MSP + 30 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 45 ขึ้นไป, MHP + 100, MSP + 50 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 85 ขึ้นไป, MHP + 150, MSP + 70 เพิ่มเติม&lt;br /&gt;
* ชุดเกราะ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item:480104 |Paradise Muffler }}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* ต้านทานไร้ธาตุเพิ่มขึ้น 20%, FLEE + 20.&lt;br /&gt;
* FLEE + 1 เพิ่มเติมต่อเลเวลฐาน 5 (มีผลถึงเลเวล 100)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 30 ขึ้นไป, Variable Casting ลดลง 5%&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 45 ขึ้นไป, Variable Casting ลดลงอีก 5%&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 85 ขึ้นไป, Variable Casting ลดลงอีก 5%&lt;br /&gt;
* ผ้าคลุม&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item: 470068|Paradise Shoes }}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* เพิ่มความเสียหายเวทธาตุทั้งหมด 3%&lt;br /&gt;
* MATK + 2 ต่อเลเวลฐาน 5 (มีผลถึงเลเวล 100)&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 30 ขึ้นไป, ความเสียหายเวททุกธาตุเพิ่มขึ้น 3%&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 45 ขึ้นไป, ความเสียหายเวททุกธาตุเพิ่มขึ้น 4%&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 85 ขึ้นไป, Fixed Casting ลดลง 0.3 วินาที&lt;br /&gt;
* รองเท้า&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item:490124 |Paradise Magic Ring }}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* MATK + 2%, การร่ายไม่หยุด&lt;br /&gt;
* เมื่อสวมร่วมกับ Paradise Necklace, Fixed Casting ลดลง 0.2 วินาที,&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 30 ขึ้นไป, MATK + 1% เพิ่มเติม, Variable Casting ลดลง 2%&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 45 ขึ้นไป, MATK + 1% เพิ่มเติม, Variable Casting ลดลงอีก 3%&lt;br /&gt;
* ถ้าเลเวลฐาน 85 ขึ้นไป, MATK + 1% เพิ่มเติม, Variable Casting ลดลงอีก 5%&lt;br /&gt;
* เครื่องประดับ (ซ้าย)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:secenter;&amp;quot; |{{#item:490125 |Paradise Necklace }}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
* ใช้ Heal ระดับ 1 ได้, Variable Casting ลดลง 10%&lt;br /&gt;
* เครื่องประดับ (ขวา) &lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Muhbot</name></author>
	</entry>
</feed>