https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAlfheim_Perfume%2F2%2Fja 2026-10-18T14:12:15Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.8 https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Alfheim_Perfume/2/ja&diff=68936&oldid=prev 2026-10-13T12:33:19Z

<p>Machine translation (deepseek-flash)</p> <p><b>New page</b></p><div>=クエスト=<br /> #Splendideで、&#039;&#039;High Laphine Grenouille&#039;&#039; {{#navi:spl_in01|30|324}} に話しかけます。彼女はFlower of Alfheimの種を持ってくるように頼みます。<br /> #; [[File:High Laphine.png]]<br /> #{{#navi:splendide|284|228}} の小屋の中にいる &#039;&#039;Middle-ranked Laphine&#039;&#039; に話しかけると、Sproutをくれます。<br /> #; [[File:Middle-Ranked Laphine.png]]<br /> #村の中心部の周囲にある任意のpurifierにSproutを置きます。{{#item:6079}}を受け取ります。<br /> #; [[File:Purifier.png]]<br /> #*{{#navi:splendide|262|262}}<br /> #*{{#navi:splendide|262|187}}<br /> #*{{#navi:splendide|164|82}}<br /> #*{{#navi:splendide|171|116}}<br /> #*{{#navi:splendide|160|265}}<br /> #*{{#navi:splendide|134|280}}<br /> #Grenouilleのところへ戻り、彼女に花を渡します。彼女がそれを{{#item:6082}}に変えて、疲れ果てた兵士たちへ届けるように頼むまで、彼女と話し続けてください。&#039;&#039;Exhausted Soldier&#039;&#039; に香水を使うと、NPCは消え、1分後に戻ります。<br /> #; [[File:Exhausted Soldier.png]]<br /> #*{{#navi:splendide|205|139}}<br /> #*{{#navi:splendide|196|153}}<br /> #*{{#navi:splendide|181|135}}<br /> #*{{#navi:splendide|139|178}}<br /> #*{{#navi:splendide|164|188}}<br /> #*{{#navi:splendide|177|257}}<br /> #Grenouilleのところへ戻ります。<br /> #*70,000 Job EXPと3x {{#item:6081}}を受け取ります。</div>

Muhbot