https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3A18_Direction_of_Prayer%2F5%2Fth 2026-10-19T18:44:02Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.8 https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:18_Direction_of_Prayer/5/th&diff=67444&oldid=prev 2026-10-13T12:16:32Z

<p>Machine translation (deepseek-flash)</p> <p><b>New page</b></p><div>==ส่วนที่ 3==<br /> # {{#navi:wolfvill|180|179}} - คุยกับ Village Boy เขาบอกว่าการประชุมจะเริ่มในไม่ช้า<br /> #; [[File:VillageB18.png]]<br /> # {{#navi:wolfvill|144|151}} - พบกับ Suad ที่การประชุมซึ่งจัดอยู่กลาง Grey Wolf Village<br /> #; [[File:Suad18.png]]<br /> # {{#navi:wolfvill|145|146}} - แอบฟัง Radical Man ที่กล่าวว่าเราควรทำลายวิหารทั้งหมดของ Freya<br /> # {{#navi:wolfvill|139|148}} - ฟัง Native Old Man ที่เห็นด้วย<br /> # {{#navi:wolfvill|150|147}} - คุยกับผู้เข้าร่วมคนอื่นที่เรียกร้องให้ทำสงคราม<br /> # {{#navi:wolfvill|152|145}} - ฟัง Skeptical Young Man เขากังวลเกี่ยวกับจำนวน Rachel Guards ที่มากมายหากหมู่บ้านเลือกที่จะโจมตี<br /> # {{#navi:wolfvill|144|151}} - คุยกับ Suad ผู้เริ่มการประชุม เขาแสดงความกังวลเกี่ยวกับการข้าม Oz Gorge เพื่อเสบียง อนาคตของ Grey Wolf Village ดูมืดมน ผู้คนเริ่มตะโกนและเรียกร้องให้ทำสงครามกับ Rachel เพื่อให้หมู่บ้านสามารถยึดดินแดนคืนมา Suad ถูกกดดันให้ก่อกบฏติดอาวุธ ชาวบ้านคนหนึ่งบอกคุณว่าเขาจะไปเอาอาวุธจากที่ซ่อนของพวกเขา สิ่งนี้ดึงความสนใจของ Maram และบอกว่าเราควรตรวจสอบสถานที่นั้นเพื่อดูว่าอาวุธมาจากไหน<br /> # {{#navi:wolfvill|148|153}} - คุยกับ Miriam เธอเห็นด้วยว่าคุณและ Maram ควรค้นหาแหล่งที่มาของอาวุธ Maram เสนอแผนโกหกอีกครั้งและแสร้งทำเป็นส่วนหนึ่งของกบฏติดอาวุธ ได้รับรางวัล 40x {{#item:1000405}}<br /> #; [[File:miriam18lager.png]]<br /> # {{#navi:wolfvill|143|145}} - โกหก Radical Man เขาเปิดเผยว่าเขาได้อาวุธมาจาก Bearded Jack ใน Rachel<br /> #; [[File:Radical18.png]]<br /> # {{#navi:rachel|75|44}} - คุณมาถึงร้านที่ดูเหมือนร้านฮาร์ดแวร์ คุยกับ Bearded Jack และถามหา “Smelly Dandelion” Jack บอกให้คุณไปพบใครบางคนที่ Veins ถ้าต้องการอาวุธ<br /> #; [[File:Jack18.png]]<br /> # {{#navi:veins|293|282}} - คุยกับ Dandelion และพูดถึง “Smelly Dandelion” เขาหงุดหงิดกับ Jack ที่ตั้งรหัสผ่านไม่ดี Maram ถามหาแหล่งจัดหาอาวุธเหล่านี้ และ Dandelion บอกว่าเขาได้มาจากฐานลับใน Thor&#039;s Volcano<br /> #; [[File:Dandelion18.png]]<br /> # {{#navi:thor_v01|169|169}} - คุยกับ Maram กลาง Thor&#039;s Volcano Floor 1 เขาพบทางเข้าฐานลับ<br /> #; [[File:Maramthor18.png]]<br /> # {{#navi:que_thr|133|53}} - คุยกับ Maram อีกครั้งที่ทางเข้าฐานลับ คุณจะเข้าฐานในรูปแบบอินสแตนซ์ (ไม่บังคับโซโล่)<br /> #; [[File:Maraminsidethor.png]]<br /> # เดินตามเส้นทางในอินสแตนซ์ที่ทำเครื่องหมายเป็นเส้นสีแดง Maram จะช่วยเคลียร์สิ่งกีดขวางที่ทำเครื่องหมายสีม่วง ระวังผลึกสัญญาณเตือนที่จะเสกการ์ดออกมา เมื่อถึงจุดสิ้นสุด เก็บ Document Files ทั้ง 5 ที่ทำเครื่องหมายสีส้ม<br /> #; [[File:Thormilitarybase.png]]<br /> # {{#navi:1@tcamp |34|100}} - คุยกับ Miriam ที่พบฐานลับเช่นกัน Maram ประหลาดใจที่ Miriam ตามคุณมาและสังเกตว่าอาวุธเหล่านี้เก่ามาก เธอกล่าวว่านี่คือหนึ่งในฐานทัพที่เคยดูแลโดยพ่อเลี้ยงของเธอ Priest Amal อย่างไรก็ตาม จากเอกสารที่คุณพบ ดูเหมือนว่านี่เป็นการทุจริตอีกรูปแบบหนึ่งที่มีการขายอาวุธเหล่านี้<br /> # {{#navi:1@tcamp |32|102}} - คุยกับ Maram ที่กังวลเกี่ยวกับการทุจริต Miriam บอกว่าเธอจะกลับไป Rachel เพื่อแสดงหลักฐาน และคุณตัดสินใจไปด้วย ได้รับรางวัล 50x {{#item:1000405}}<br /> # {{#navi:wolfvill|140|112}} - คุยกับ Suad และแจ้งสิ่งที่คุณพบ Elly พูดแทรกขึ้นมาว่าอาวุธเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของปัญหาที่ใหญ่กว่า การวิเคราะห์ของเธอแสดงว่าเมื่อใช้ดินปืนเก่าและไม่มีการบำรุงรักษา อาวุธมีความแม่นยำ 9.72% Miriam และ Maram ปรากฏตัวด้วยความทุกข์ใจเกี่ยวกับอาวุธที่ทำให้กบฏต้องถูกสังหาร<br /> # {{#navi:wolfvill|131|257}} - ไปที่กล่องอาวุธ Miriam เตือนชาวบ้านเกี่ยวกับการติดอาวุธด้วยอาวุธเหล่านี้และขอให้ Suad ทำอะไรบางอย่าง<br /> #; [[File:Weaponbox18.png]]<br /> # {{#navi:wolfvill|131|252}} - คุยกับชาวบ้านที่ติดอาวุธ พวกเขาพร้อมสำหรับการกบฏแล้ว Suad ยังคงดื้อรั้นและบอกว่าเขาจะไปพบคุณที่ Rachel เพื่อบุกวิหาร เขาขอให้ Maram อยู่ที่ Grey Wolf Village ในกรณีฉุกเฉิน ได้รับรางวัล 30x {{#item:1000405}}<br /> #; [[File:Lamachus18.png]]<br /> # {{#navi:rachel|169|245}} - คุยกับ Ordinary Person ใน Rachel เพื่อเข้าสู่อินสแตนซ์เนื้อเรื่อง (ไม่บังคับโซโล่)<br /> #; [[File:Ordinary18.png]]<br /> # ติดตาม Miriam ไปยังจุดประท้วง คุณจะเห็นการประท้วงของกบฏติดอาวุธต่อต้าน Rachel Guards Miriam หายตัวไปอย่างรวดเร็วเพื่อเข้าไปในวิหาร<br /> #; [[File:Miriamfollow18.png]]<br /> # ทำตามการนำทางไปยังภายในวิหาร Miriam ประหลาดใจที่คุณมาและบอกว่าเราต้องเงียบ อินสแตนซ์นี้มีเลย์เอาต์คล้ายกับ Sanctuary Purification<br /> # หลังจากเคลียร์ทุกห้อง คุณและ Miriam พบ Schulang กับ Illusionist Bagot กำลังหารือแผนการใช้พลัง Illusion ใน Rachel แต่ทั้งคู่รีบออกไป<br /> #; [[File:Schulang18.png]]<br /> # ติดตาม Miriam ออกจากวิหาร และคุณจะพบว่ากบฏมาถึงทางเข้าวิหารแล้ว พวกเขาเริ่มยิงแต่ด้วยอาวุธที่ชำรุดทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก หยุดกบฏและออกจากอินสแตนซ์ ปลดล็อกอินสแตนซ์แบบทำซ้ำได้ Sanctuary Purification<br /> #; [[File:Rebell18.png]]<br /> # คุยกับ Miriam และหลังการสนทนา การ์ดจะเกิดมาโจมตีคุณ<br /> # หลังจากเคลียร์ทุกห้อง ให้ทำตามการนำทาง {{#navi:2@nyr|59|104}} เข้าประตูมิติ ไปที่กลุ่มและคุยกับ Ramachus เพื่อเริ่มบทสนทนา แล้วการ์ดบางตัวจะโจมตีคุณ<br /> # หลังจากกำจัดทหารแล้ว ให้ไปที่ {{#navi:2@nyr|46|55}} และเข้าประตูมิติ<br /> # ไปต่อยังห้องถัดไปที่ {{#navi:2@nyr|118|76}} ให้ชิดซ้ายและเดินไปจนกว่าจะเจอกลุ่มที่ {{#navi:2@nyr|88|46}} คุยกับ Ramachus เพื่อเริ่มบทสนทนาอีกครั้งและการ์ดจะโจมตีคุณ<br /> # กลับไปที่ประตูมิติที่คุณมา และทำตามการนำทางไปที่ {{#navi:2@nyr|180|104}} ลงบันไดไปพบกลุ่มและคุยกับ Ramachus อีกครั้ง<br /> # คุณและ Miriam พบ Schulang กับ Illusionist Bagot กำลังหารือแผนการใช้พลัง Illusion ใน Rachel แต่ทั้งคู่รีบออกไป ทำตาม Miriam ต่อไปเพื่อดำเนินเรื่อง<br /> # ติดตาม Miriam ออกจากวิหาร และคุณจะพบว่ากบฏมาถึงทางเข้าวิหารแล้ว พวกเขาเริ่มยิงแต่ด้วยอาวุธที่ชำรุดทำให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก หยุดกบฏและออกจากอินสแตนซ์ ปลดล็อกอินสแตนซ์แบบทำซ้ำได้ Sanctuary Purification<br /> # {{#navi:rachel|116|200}} - คุยกับ High Priestess Niren เธอ, High Priest Zhed, Miriam และ Suad ตระหนักถึงความรุนแรงของสถานการณ์ Suad กังวลว่าข่าวจะส่งกลับไปถึง Grey Wolf Village แต่ Niren และ Zhed จะจัดการเรื่องประชาสัมพันธ์ Niren ถามว่า Miriam แน่ใจหรือไม่ว่าพ่อบุญธรรมของเธอ High Priest Amal เข้ามาเกี่ยวข้อง Miriam กล่าวว่า ณ จุดหนึ่ง พ่อที่อ่อนแอของเธอจู่ๆ ก็มีแรงจูงใจอย่างมากด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ จากนั้นความขัดแย้งระหว่างชาวพื้นเมืองและผู้อพยพ Arunafeltz จึงเริ่มขึ้น Elly สังเกตว่าไทม์ไลน์นี้ตรงกับตอนที่ Heart Hunters หนีออกจาก Varmundt&#039;s Mansion Niren สรุปว่าสองกลุ่มนี้ร่วมมือกันและต้องถูกสอบสวน ได้รับรางวัล 60x {{#item:1000405}}<br /> #; [[File:highpriest18.png]]<br /> # {{#navi:oz_dun01|223|116}} - ไปที่ตำแหน่งของ Villa คุณจะพบ Maram, Miriam และ Aira ที่นั่น พวกเขากล่าวว่านี่คือจุดที่ Amal ทำงานของเขา Maram ต้องกลับไป Grey Wolf Village แต่บอกคุณว่า Aira จะนำทางให้คุณ<br /> #; [[File:MaMiIra.png]]<br /> # {{#navi:oz_dun01|219|117}} - คุยกับ Aira เพื่อเข้าสู่อินสแตนซ์เนื้อเรื่อง (ไม่บังคับโซโล่)<br /> #; [[File:Ayra18.png]]<br /> # คุยกับ Miriam และ NPC ทั้งหมดภายในอินสแตนซ์ คุณต้องกำจัด Heart Hunters ทั้งหมดเพื่อไปยังพื้นที่ถัดไป<br /> #; [[File:Miriaminst18.png]]<br /> # คุยกับ Miriam และติดตามเธอไปยัง Employee คนหนึ่งภายใน คุณต้องหา NPC อื่นเพื่อดำเนินเรื่อง {{#navi:1@adv|101|24}} กลับไปที่ Miriam คุณต้องกำจัด Heart Hunters ทั้งหมดเพื่อให้ Miriam เคลื่อนที่ ติดตามเธอและคุยกับเธอในที่สุด เธอจะบอกให้คุณไปทางซ้ายของห้องในขณะที่เธอจะไปทางขวา กำจัด Heart Hunters ทั้งหมดไปเรื่อยๆ<br /> # คุณจะพบ Silver Key ที่ปลายทางเดินโดยคุยกับจุดส่องแสง {{#navi:1@adv|68|182}} ใช้ Silver Key กับ Locked door และเข้าประตูมิติ {{#navi:1@adv|66|142}}<br /> # กำจัด Heart Hunters ทั้งหมดภายในและค้นหา Golden Key ออกจากห้องและหา Miriam ทางด้านขวาของทางเดิน {{#navi:1@adv|181|143}} คุยกับเธอและเข้าประตูมิติ<br /> # คุยกับพนักงานวิลล่าและรับ Spare Key ออกจากห้องและคุยกับ Miriam อีกครั้ง ตอนนี้คุณสามารถเข้าห้องถัดไปโดยใช้กุญแจที่พบ<br /> # กำจัด Heart Hunters ทั้งหมดภายในและไปที่ Colorful Door {{#navi:1@adv|124|207}} ประตูถูกล็อก คุณจะสังเกตเห็นจุดส่องแสงที่ Knight Statue ทั้งสองข้างประตู คลิกจนกว่าจะขึ้นว่า &quot;เวทมนตร์ของ Splendid Knight ได้หายไปแล้ว&quot; จากนั้นคุณสามารถเข้าประตูได้โดยคลิกที่มัน<br /> # คุณจะมาถึงห้องถัดไป สำรวจจนกว่าจะพบ &quot;Flower Shaped Device&quot; ซึ่งเป็น NPC ตัวเล็กที่ส่องแสงและคลิกได้ หาอันที่ถูกต้องซึ่งสามารถปลดล็อกประตูถัดไปได้<br /> # คุณจะพบ Schulang ที่พยายามหยุดคุณไม่ให้เข้าห้องสุดท้าย เอาชนะเขาเพื่อดำเนินเรื่อง<br /> #; [[File:schulanginst18.png]]<br /> # พบกับ High Priest Amal และ Illusion Bagot ผู้บอกว่าคุณมาช้าเกินไปและพวกเขากำลังสร้าง Goddess Freya ขึ้นใหม่ด้วยพลัง Illusion<br /> #; [[File:Priestamal.png]]<br /> # เอาชนะ Fake Goddess Freya และตัวอ่อนจะตกลงมา<br /> # คุยกับ Miriam Amal โกรธคุณที่ทำลายงานของเขา Miriam บอกพ่อของเธอว่าคุณมาที่นี่เพื่อช่วยเท่านั้น เทพีที่เขาพยายามสร้างไม่สามารถเทียบได้กับ Goddess Freya ตัวจริง ออกจากอินสแตนซ์ผ่านประตูมิติทางทิศใต้<br /> # {{#navi:oz_dun01 225|119}} - คุยกับ Maram และอธิบายสถานการณ์ เขาบอกคุณว่า Amal และ Miriam ไปที่วิหาร<br /> #; [[File:Maremexplain.png]]<br /> # {{#navi:ra_temin|254|117}} - ถอด Mini Elly และพบกับ Miriam, Niren, Zhed, Suad และ Maram พวกเขาตกใจสุดขีดเกี่ยวกับวิธีที่ Ymir&#039;s heart-piece ถูกขโมยและนำไปใช้เพื่อจุดประสงค์นี้<br /> #; [[File:Nirenzhed.png]]<br /> # {{#navi:ra_temin|258|117}} - คุยกับ Elly เธออธิบายให้ทุกคนฟังว่าตัวอย่างที่เธอเก็บภายในวิลล่าเป็นโมเลกุลเดียวกับที่ใช้สร้างตัวอ่อน Homunculus Bagot ก็เกิดจากตัวอ่อนที่อิงจากรูปลักษณ์ของ Pope ต่อมา Bagot กลายเป็น Chimera ที่มีพลัง Illusion Miriam ถาม Suad เกี่ยวกับอนาคตของ Grey Wolf Village Elly ยังให้ความกระจ่างเกี่ยวกับวิธีแก้ปัญหานี้ เธออธิบายให้ Niren และ Zhed ฟังถึงแนวคิดในการผสานชาวพื้นเมืองและผู้อพยพโดยให้สถานะทางกฎหมายและอำนาจแก่ชาวพื้นเมืองใน Rachel Niren เห็นด้วยและจะเริ่มกระบวนการดำเนินการทันที คุณถามว่า Bagot มุ่งหน้าไปไหนกับ Ymir&#039;s heart-piece Miriam บอกว่าพ่อของเธอและ Bagot กำลังไปยังทวีปเหนือ Elly กล่าวว่านั่นคือพื้นที่ที่ Jörmungandr ถูกผนึกไว้ Bagot สนใจที่จะชุบชีวิตเทพอื่นๆ ได้รับรางวัล 500x {{#item:1000405}}</div>

Muhbot