Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-15T12:29:07Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

=主线任务=
==第一部分==
# {{#navi:ba_in01|26|266}} - 在 Varmundt's Mansion 与 Elly 对话（注意：你可能需要与 Elly 对话两次），获得一个 {{#item:400127}}，并在整个任务期间装备它。装备此头饰后，你在 Rachel 调查幻影力量的存在期间可以与 Elly 通讯。 <br>
#; [[File:Elly18.png]]
# {{#navi:rachel|182|176}} - 在 Rachel 与 Masked Girl 对话。你和 Elly 会揭开其市民之间的一场争论。更多人开始出现并抗议，要求 Arunafeltz 与包括原住民在内的各方团结起来。 <br>
#; [[File:Masked18.png]]
# {{#navi:rachel|183|170}} - 与前来安抚民众的 Female Priest 对话。再次与她对话，她会要求你找出这场冲突的起因。奖励 20x {{#item:1000405}}。
#; [[File:Female18.png]]
# {{#navi:ra_temp|72|54}} - 与 Rachel's Temple 外的 Male Priest Junok 对话，询问你在城里目睹的争论。他解释说，原住民与移民之间一直存在冲突。Guard Gala 解释了情况：已经有人多次试图闯入 Rachel's Temple。另一名 Guard 出现，通知 Junok 刚刚在西方发现了更多入侵者。 <br>
#; [[File:Junok18.png]]
# {{#navi:ra_temp|30|142}} - 跟随 Junok 和抓获入侵者的守卫们，你注意到他们是 Heart Hunters。Gala 将他们带走拘押，并要你去 Rachel's Temple 会合进行汇报。奖励 30x {{#item:1000405}}。
#; [[File:Junok218.png]]
# {{#navi:ra_temin|173|40}} - 与 Guard Dent 对话，他解释说这些入侵变得越来越严重。
#; [[File:Dent18.png]]
# {{#navi:ra_temin|174|38}} - 与 Marshall Neil 对话，了解他对当前局势的立场。
#; [[File:Neil18.png]]
# {{#navi:ra_temin|172|36}} - 与 Freya Priest 对话，他说最近进入神殿的人不是在祈祷，而是在引发争斗。High Priestess Niren 出现，表达她对 Divine Temple 内争斗的担忧。她要求与你私下谈谈。
#; [[File:Freya18.png]]
# {{#navi:ra_temin|213|87}} - 在楼梯附近秘密与 High Priestess Niren 对话。她解释说，她知道 Heart Hunters 正在追寻 Ymir's Heart 碎片，但由于最近移民与原住民之间的骚乱，警备力量过于分散。
#; [[File:Niren.png]]
# {{#navi:ra_temin|174|38}} - 回到 Marshall Neil 那里，他说他的儿子 Maram 可以帮忙。
#; [[File:Neil18.png]]
# {{#navi:rachel|137|135}} - 去问 Rachel 的一名 Villager，看看他是否见过 Maram，但他帮不上忙。
#; [[File:Villager18.png]]
# {{#navi:rachel|105|134}} - 与另一名 Villager 对话，但他也帮不上忙。
#; [[File:2ndVillager18.png]]
# {{#navi:rachel|69|117}} - 与另一名 Villager 对话，他说他看到 Maram 去了这里北边的一个聚会。
#; [[File:3rdVillager18.png]]
# {{#navi:rachel|70|147}} - 与 Maram 对话。他解释了 Rachel 过去的情况：Freya 的信徒迁移到这里，并把原住民赶走。原住民曾试图留在神殿中，但最终厌恶它并离开了。他还告诉你，他是被 Niren 收养的。当他的母亲成为 High Priest 时，她发起了一项计划，鼓励 Rachel 的富裕移民像她一样收养孩子。Niren 的想法是，收养原住民的孩子可以帮助弥合两个群体之间的隔阂。然而，原住民的孩子却被排斥，并被称为 “Gray Children” 而受到歧视。Maram 要你和他一起等待，以便你可以与其他原住民交谈，更好地了解情况。
#; [[File:Maram18.png]]
# {{#navi:rachel|62|144}} - 与 Miriam 对话。Miriam 和 Maram 给你一份要从 Rachel 的商人那里购买的物品清单。
#; [[File:Miriam18.png]]
# {{#navi:rachel|87|122}} - 问那位商人有没有东西可卖，但他太紧张了，不敢卖给你。
#; [[File:trader183.png]]
# {{#navi:rachel|107|102}} - 与 Trader Sannat 对话。你给他看清单，但他没有任何那些物品的库存。
#; [[File:Sannat18.png]]
# {{#navi:rachel|117|104}} - 与 Miriam 对话，她对商人们如何避开 “Gray Children” 并且突然无法提供商品感到沮丧。
#; [[File:Miriam118.png]]
# {{#navi:rachel|119|103}} - 与 Maram 对话。他有个主意：你和他会谎报自己的背景。这样商贩们就不会起疑。
#; [[File:Maram118.png]]
# {{#navi:rachel|137|85}} - 与 Merchant Rencia 对话。Maram 把你介绍成附近村庄的另一位 Merchant，需要补货。选择：“他在酒吧里。” Rencia 看了你的清单，说可以提供你要求的物品。不过，他注意到你没有带货车，便提出提供送货服务。
#; [[File:Rencia18.png]]
# {{#navi:rachel|120|79}} - 与 Miriam 对话。她担心当 Rencia 送货时，这个谎言会被揭穿。Maram 建议从他认识的人那里弄来伪装。他会在酒吧点餐，他的朋友会在那里联系你。
#; [[File:Miriam218.png]]
# {{#navi:rachel|108|73}} - 坐在吧台凳上，吃掉 Maram 为你点的饺子。Tamarin 出现并自我介绍。你从他那里获得伪装。然后他要你到 Rachel's Square 与他会合，招募 Mark 和 Maggi 一同上路。
#; [[File:Tamarin18.png]]
# {{#navi:rachel|122|120}} - 在 Square 与 Mark 对话。Tamarin 说去集合地点。
#; [[File:Mark18.png]]
# {{#navi:rachel|70|147}} - 与 Maram 对话。他说现在一切已准备好出发。他不愿透露你们将前往哪里，只让你跟着他走。他要你回去找 Rencia，安排送货时间和地点。
#; [[File:Maram18.png]]
# {{#navi:rachel|137|85}} - 与 Merchant Rencia 对话。你告诉他把货物放在 Rachel 西侧。
#; [[File:MerRencia18.png]]
# {{#navi:rachel|41|132}} - 前往木箱处收取货物。
#; [[File:woodenbox18.png]]
# {{#navi:ra_fild11|354|235}} - 与伪装成 Merchant 的 Maram 对话。他说他不能和你一起，否则会引起别人怀疑或被人跟踪到目的地。Maram 之后会与你和队伍会合，带领你们穿过 Oz Gorge。
#; [[File:Maramdis18.png]]
# {{#navi:ra_fild10|179|176}} - 在 Oz Labyrinth 入口与 Maram 会合，开启一个穿越峡谷的副本。此副本仅限单人，你不能携带任何队伍成员。
#; [[File:MaramEntr18.png]]
# 沿最短路径前往 Oz Labyrinth Floor 1 副本小地图上以黄色标记的出口。你必须在途中清怪，以便 Tamarin 和其他人安全通行。
# {{#navi:gw_fild01|273|339}} - 与 Maram 对话，他很高兴大家都顺利通过了。他说村庄就在附近，让你往西走。
#; [[File:Maram318.png]]
# {{#navi:gw_fild01|35|102}} - 与 Maram 对话，他说这里就是村庄入口。Imril 出现。
#; [[File:MaramImril.png]]
# {{#navi:gw_fild01|37|105}} - 与 Imril 对话。他对 Maram 违反禁止外人进入的规定（也就是你）感到极其愤怒。Maram 向 Imril 辩解，说你协助了获取物资和穿过 Oz Gorge 的全过程。Imril 说 Suad 将做最终裁决，并让我们等他去把 Suad 找来。
#; [[File:Imril18.png]]
# {{#navi:gw_fild01|35|102}} - 与 Maram 对话。Suad 出现，Maram 解释了整个情况。Rachel 的商人中越来越少的人愿意卖东西给原住民。由于熔岩溢出，Oz Labyrinth 很快就会无法通行。Maram 说他们应该庆幸有一位冒险者帮忙。他请求 Suad 像 Niren 给他机会那样给你一个机会。Suad 最终允许你进入村庄。
# {{#navi:wolfvill|143|113}} - 与 Imril 和 Maram 对话。他们很高兴 Suad 允许你进入 Gray Wolf Village。他们向你展示了当前局势多么令人困扰：食物短缺，环境恶劣。Maram 提到，下次你可能不会这么容易获准进入 Gray Wolf Village，建议你与其他村民交谈，以变得更有可信度。奖励 50x {{#item:1000405}}，并解锁支线任务。
#; [[File:Imril218.png]]

Translations:18 Direction of Prayer/3/zh-hans - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)