Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T12:15:18Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

=Main Story Quest=
==Bagian 1==
# {{#navi:ba_in01|26|266}} - Bicara dengan Elly (Catatan: kamu mungkin perlu bicara dengan Elly dua kali) di Varmundt's Mansion dan terima {{#item:400127}} lalu pakai selama seluruh misi. Dengan headgear ini, kamu bisa berkomunikasi dengan Elly selama penyelidikanmu di Rachel untuk keberadaan kekuatan Illusion. <br>
#; [[File:Elly18.png]]
# {{#navi:rachel|182|176}} - Bicara dengan Masked Girl di Rachel. Kamu dan Elly akan menemukan pertengkaran di antara warga. Semakin banyak orang mulai muncul dan memprotes agar Arunafeltz bersatu termasuk dengan penduduk asli. <br>
#; [[File:Masked18.png]]
# {{#navi:rachel|183|170}} - Bicara dengan Female Priest yang muncul untuk menenangkan orang-orang. Bicara lagi dengannya yang memintamu mencari asal usul konflik ini. Dapatkan 20x {{#item:1000405}}.
#; [[File:Female18.png]]
# {{#navi:ra_temp|72|54}} - Bicara dengan Male Priest Junok di luar Rachel's Temple untuk bertanya tentang pertengkaran yang kamu saksikan di kota. Dia menjelaskan bahwa ada konflik yang sedang berlangsung antara penduduk asli dan pendatang. Guard Gala menjelaskan situasi bahwa beberapa upaya telah dilakukan untuk menerobos ke Rachel's Temple. Guard lain muncul untuk memberi tahu Junok bahwa lebih banyak penyusup baru saja terlihat dari barat. <br>
#; [[File:Junok18.png]]
# {{#navi:ra_temp|30|142}} - Ikuti Junok dan para Guard yang menangkap para penyusup dan kamu menyadari bahwa mereka adalah Heart Hunters. Gala membawa mereka ke tahanan dan memintamu bertemu di Rachel's Temple untuk pelaporan. Dapatkan 30x {{#item:1000405}}.
#; [[File:Junok218.png]]
# {{#navi:ra_temin|173|40}} - Bicara dengan Guard Dent yang menjelaskan bahwa penyusupan ini semakin parah.
#; [[File:Dent18.png]]
# {{#navi:ra_temin|174|38}} - Bicara dengan Marshall Neil untuk pendiriannya tentang situasi.
#; [[File:Neil18.png]]
# {{#navi:ra_temin|172|36}} - Bicara dengan Freya Priest yang mengatakan bahwa akhir-akhir ini orang-orang yang datang ke dalam temple malah menyebabkan perkelahian daripada berdoa. High Priestess Niren muncul untuk berbagi kekhawatirannya tentang perkelahian di Divine Temple. Dia memintamu bicara secara pribadi.
#; [[File:Freya18.png]]
# {{#navi:ra_temin|213|87}} - Bicara dengan High Priestess Niren secara rahasia di dekat tangga. Dia menjelaskan bahwa dia tahu Heart Hunters sedang mengejar pecahan Ymir's Heart, tapi keamanan terlalu tersebar dengan kerusuhan baru-baru ini antara pendatang dan penduduk asli.
#; [[File:Niren.png]]
# {{#navi:ra_temin|174|38}} - Kembali ke Marshall Neil yang mengatakan anaknya Maram bisa membantu.
#; [[File:Neil18.png]]
# {{#navi:rachel|137|135}} - Pergi tanya seorang Villager di Rachel untuk melihat apakah dia pernah melihat Maram tapi dia tidak membantu.
#; [[File:Villager18.png]]
# {{#navi:rachel|105|134}} - Bicara dengan Villager lain tapi dia juga tidak membantu.
#; [[File:2ndVillager18.png]]
# {{#navi:rachel|69|117}} - Bicara dengan Villager lain yang mengatakan dia melihat Maram pergi ke pertemuan di utara sini.
#; [[File:3rdVillager18.png]]
# {{#navi:rachel|70|147}} - Bicara dengan Maram. Dia menjelaskan situasi masa lalu Rachel di mana para pemuja Freya bermigrasi ke sini dan mendesak penduduk asli pergi. Penduduk asli mencoba bertahan dengan Temple, tapi akhirnya membencinya dan pergi. Dia juga memberitahumu bahwa dia diadopsi oleh Niren. Ketika ibunya menjadi High Priest, dia memimpin program untuk mendorong imigran kaya Rachel mengadopsi seperti yang dia lakukan. Niren punya ide di mana mengadopsi anak-anak penduduk asli bisa membantu menjembatani kesenjangan antara kedua kelompok. Sebaliknya, anak-anak penduduk asli malah dikucilkan menjadi diskriminasi yang dikenal sebagai "Gray Children". Maram memintamu menunggu bersamanya agar kamu bisa bicara dengan penduduk asli lain untuk memahami keadaan lebih baik.
#; [[File:Maram18.png]]
# {{#navi:rachel|62|144}} - Bicara dengan Miriam. Miriam dan Maram memberimu daftar item untuk dibeli dari pedagang di Rachel.
#; [[File:Miriam18.png]]
# {{#navi:rachel|87|122}} - Tanya pedagang itu apakah dia punya sesuatu untuk dijual, tapi dia terlalu gugup untuk menjual kepadamu.
#; [[File:trader183.png]]
# {{#navi:rachel|107|102}} - Bicara dengan Trader Sannat. Kamu menunjukkan daftarnya tapi dia tidak punya semua item itu di stok.
#; [[File:Sannat18.png]]
# {{#navi:rachel|117|104}} - Bicara dengan Miriam yang frustrasi karena para pedagang menghindari "Gray Children" dan tiba-tiba tidak bisa menyediakan produk.
#; [[File:Miriam118.png]]
# {{#navi:rachel|119|103}} - Bicara dengan Maram. Dia punya ide di mana kamu dan dia akan berbohong tentang latar belakangmu. Dengan begitu para pedagang tidak akan curiga.
#; [[File:Maram118.png]]
# {{#navi:rachel|137|85}} - Bicara dengan Merchant Rencia. Maram memperkenalkanmu sebagai Merchant lain di desa sebelah yang perlu mengisi stok. Pilih: "Dia ada di bar." Rencia melihat daftarmu dan bilang dia bisa menyediakan item yang diminta. Namun, dia sadar kamu tidak membawa gerobak dan menawarkan layanan pengiriman.
#; [[File:Rencia18.png]]
# {{#navi:rachel|120|79}} - Bicara dengan Miriam. Dia khawatir kebohongan ini akan terbongkar saat Rencia melakukan pengiriman. Maram menyarankan penyamaran dari orang yang dia kenal. Dia akan memesan makanan di bar dan temannya akan menghubungimu di sana.
#; [[File:Miriam218.png]]
# {{#navi:rachel|108|73}} - Duduk di kursi bar dan makan dumpling yang Maram pesan untukmu. Tamarin muncul dan memperkenalkan diri. Kamu mendapatkan penyamaran darinya. Lalu dia memintamu bertemu dengannya di Rachel's Square untuk merekrut Mark dan Maggi dalam perjalanan.
#; [[File:Tamarin18.png]]
# {{#navi:rachel|122|120}} - Bicara dengan Mark di Square. Tamarin bilang pergi ke tempat pertemuan.
#; [[File:Mark18.png]]
# {{#navi:rachel|70|147}} - Bicara dengan Maram. Dia bilang semuanya sudah siap untuk perjalanan. Dia tidak akan membocorkan ke mana kamu akan pergi, tapi ikuti saja petunjuknya. Dia memintamu kembali ke Rencia untuk mengatur waktu dan lokasi pengiriman.
#; [[File:Maram18.png]]
# {{#navi:rachel|137|85}} - Bicara dengan Merchant Rencia. Kamu memberitahunya untuk mengantar barangnya di sisi barat Rachel.
#; [[File:MerRencia18.png]]
# {{#navi:rachel|41|132}} - Pergi ke kotak kayu untuk mengambil barangnya.
#; [[File:woodenbox18.png]]
# {{#navi:ra_fild11|354|235}} - Bicara dengan Maram yang menyamar sebagai Merchant. Dia bilang dia tidak bisa bergabung denganmu tanpa orang lain curiga atau diikuti ke tujuan. Maram akan bertemu denganmu dan rombongan nanti untuk memandumu melewati Oz Gorge.
#; [[File:Maramdis18.png]]
# {{#navi:ra_fild10|179|176}} - Temui Maram di pintu masuk Oz Labyrinth untuk memulai instance menyeberangi jurang. Instance ini hanya solo dan kamu tidak bisa membawa anggota party.
#; [[File:MaramEntr18.png]]
# Ikuti jalur terpendek ke pintu keluar yang ditandai kuning di mini map instance Oz Labyrinth Floor 1. Kamu harus membersihkan monster di jalan agar Tamarin dan yang lainnya bisa bepergian dengan aman.
# {{#navi:gw_fild01|273|339}} - Bicara dengan Maram yang senang kita semua berhasil melewatinya. Dia bilang desanya dekat dan kamu harus pergi ke barat.
#; [[File:Maram318.png]]
# {{#navi:gw_fild01|35|102}} - Bicara dengan Maram yang bilang ini pintu masuk desa. Imril muncul.
#; [[File:MaramImril.png]]
# {{#navi:gw_fild01|37|105}} - Bicara dengan Imril. Dia sangat marah pada Maram karena melanggar aturan tidak boleh ada orang luar (kamu). Maram memohon pada Imril dengan menyatakan bahwa kamu membantu seluruh proses mendapatkan stok dan menyeberangi Oz Gorge. Imril bilang Suad yang akan memberi keputusan akhir dan meminta kita menunggu sampai dia menjemputnya.
#; [[File:Imril18.png]]
# {{#navi:gw_fild01|35|102}} - Bicara dengan Maram. Suad muncul dan Maram menjelaskan seluruh situasi. Semakin sedikit pedagang di Rachel yang menjual ke penduduk asli. Oz Labyrinth akan segera tidak bisa dilewati karena lava yang meluap. Maram bilang mereka seharusnya menganggap diri mereka beruntung memiliki petualang yang membantu. Dia meminta Suad memberi kesempatan seperti Niren memberinya kesempatan. Suad akhirnya mengizinkanmu masuk ke desa.
# {{#navi:wolfvill|143|113}} - Bicara dengan Imril dan Maram. Mereka senang Suad mengizinkanmu masuk ke Gray Wolf Village. Mereka menunjukkan betapa menderitanya situasi saat ini dengan kurangnya makanan dan lingkungan yang keras. Maram menyebutkan bahwa lain kali kamu mungkin tidak akan semudah itu diizinkan masuk ke Gray Wolf Village, dia menyarankan bicara dengan penduduk desa lain agar lebih dipercaya. Dapatkan 50x {{#item:1000405}} dan side quest terbuka.
#; [[File:Imril218.png]]

Translations:18 Direction of Prayer/3/id - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)