Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:54:21Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:54, 16 October 2026
Line 139:		Line 139:
	\|Heal Plus (H.PLUS)와 Critical Rate (C.RATE)를 증가시키는 특성		\|Heal Plus (H.PLUS)와 Critical Rate (C.RATE)를 증가시키는 특성

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* H.PLUS가 1포인트당 1 증가합니다.
	* H.~~PLUS increases by 1 per~~ 1 ~~point~~.		* C.RATE가 3포인트당 1 증가합니다.
	* C.~~RATE increases by~~ 1 ~~per 3 points~~.
	\|}		\|}
	<br>		<br>
Line 149:		Line 148:
	\|'''Spell Matk (S.MATK)'''		\|'''Spell Matk (S.MATK)'''
	\|- style="background-color:#FFF0F5;"		\|- style="background-color:#FFF0F5;"
	\|~~Final status physical attack and final equipment attack increases by~~ %.		\|최종 상태 물리 공격력과 최종 장비 공격력이 %만큼 증가합니다.
	\|~~Final status magic attack and final equipment magic attack increases by~~ %.		\|최종 상태 마법 공격력과 최종 장비 마법 공격력이 %만큼 증가합니다.
	\|- style="background-color:#FFE4E1;text-align:center;"		\|- style="background-color:#FFE4E1;text-align:center;"
	\|'''Resist (Res)'''		\|'''Resist (Res)'''
	\|'''Magic Resist (Mres)'''		\|'''Magic Resist (Mres)'''
	\|- style="background-color:#FFE4E1;"		\|- style="background-color:#FFE4E1;"
	\|~~Before calculating physical defense, it reduces normal physical damage taken by~~ %.<br>~~Note~~: Resist Penetration ~~effects are limited to~~ 50%.		\|물리 방어력을 계산하기 전에 받는 일반 물리 데미지를 %만큼 감소시킵니다.<br>참고: Resist Penetration 효과는 50%로 제한됩니다.
	\|~~Before calculating the magic defense, it reduces the normal magic damage received by~~ %.<br>~~Note~~: Magic Resist Penetration ~~effects are limited to~~ 50%.		\|마법 방어력을 계산하기 전에 받는 일반 마법 데미지를 %만큼 감소시킵니다.<br>참고: Magic Resist Penetration 효과는 50%로 제한됩니다.
	\|- style="background-color:#f7dde0;text-align:center;"		\|- style="background-color:#f7dde0;text-align:center;"
	\|'''Heal Plus (H.Plus)'''		\|'''Heal Plus (H.Plus)'''
	\|'''Critical Damage Rate (C.Rate)'''		\|'''Critical Damage Rate (C.Rate)'''
	\|- style="background-color:#f7dde0;"		\|- style="background-color:#f7dde0;"
	\|~~Increases the final heal recovery by~~ %.		\|최종 힐 회복량을 %만큼 증가시킵니다.
	~~This increase is applied after normal heal recovery increasing effects~~.		이 증가량은 일반 힐 회복 증가 효과 이후에 적용됩니다.
	\|~~Increases the critical damage base percent by~~ %.		\|치명타 데미지 기본 퍼센트를 %만큼 증가시킵니다.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* C.RATE가 0일 때, 치명타 데미지는 140%입니다.
	* ~~At 0~~ C.~~RATE~~, ~~your critical damage is~~ 140%.		* C.RATE가 10일 때, 치명타 데미지는 140%에서 150%로 증가합니다.
	* ~~At 10~~ C.~~RATE~~, ~~your critical damage increases from~~ 140% to 150%.
	\|}		\|}
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:54:19Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
=='''스탯'''==
'''전체 스탯 시스템이 개편되었습니다. 최대 레벨 상한이 높아짐에 따라 최대 스탯 상한도 130까지 올라갔습니다. 사용 가능한 스탯 포인트가 증가하여 진정한 하이브리드 직업을 만들 수 있게 되었습니다. 아래는 각 스탯에 대한 간단한 설명이며, 해당되는 경우 Pre-Renewal 메커니즘과 비교한 내용입니다.'''
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;background-color:#ffedeb;text-align:center;"
|-
|'''STR''':
|'''AGI''':
|-
| style="text-align:left;" |
* 근접 무기의 경우 STR 1당 StatusATK +1, WeaponATK +0.5% 증가합니다.
* 원거리 무기의 경우 STR 5당 StatusATK +1 증가합니다.
* STR 1당 소지 무게 한도 +30도 추가됩니다.
* 근접 무기의 STR 10당 ATK 보너스는 더 이상 적용되지 않습니다.
| style="text-align:left;" |
* AGI 1당 Flee +1이 오르고 ASPD가 증가합니다.
* 추가로 AGI 5당 SoftDEF 1이 증가합니다.
|-
|'''VIT''':
|'''INT''':
|-
| style="text-align:left;" |
* VIT 1당 MaxHP +1%, HP 회복 아이템 효율 +2%, 여러 상태 이상 저항 +1%가 증가합니다.
* VIT 2당 SoftDEF +1이 증가합니다.
* VIT 5당 SoftMDEF +1과 HP 회복 속도 +1이 증가합니다.
| style="text-align:left;" |
* INT 1당 StatusMATK +1.5, MaxSP +1%, SP 회복 아이템 효율 1%가 증가하고 캐스팅 시간이 감소합니다.
* INT 2당 SoftMDEF +1, INT 6당 SP 회복 속도 +1이 증가합니다.
* minMATK 및 maxMATK에 대한 5와 7의 배수 보너스는 더 이상 적용되지 않습니다.
|-
|'''DEX''':
|'''LUK''':
|-
| style="text-align:left;" |
* 원거리 무기의 경우 DEX 1당 StatusATK +1, WeaponATK +0.5% 증가합니다.
* 근접 무기의 경우 DEX 5당 StatusATK +1 증가합니다.
* DEX 1당 HIT +1이 오르고, 캐스팅 시간이 감소하며, ASPD가 증가합니다.
* DEX 5당 StatusMATK +1, SoftMDEF +1이 증가합니다.
* 원거리 무기의 DEX 10당 ATK 보너스는 더 이상 적용되지 않습니다.
| style="text-align:left;" |
* LUK 1당 Critical Hit Rate +0.3%와 여러 상태 이상 저항이 증가합니다.
* LUK 3당 StatusATK +1, StatusMATK +1, HIT +1이 증가합니다.
* LUK 5당 Flee +1, Anti-Critical Rate +1%가 증가합니다.
* LUK 10당 Perfect Dodge +1이 증가합니다.
|}

== '''서브스탯''' ==
'''스탯 외에도 여러 서브스탯이 크게 변경되었습니다. 이들 대부분은 Pre-Renewal과 Renewal 메커니즘의 주요 차이를 정의합니다.'''

{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;background-color:#fae7eb;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
|-
|'''ATK'''
|'''MATK'''
|-
| style="width: 50%; text-align:left;" |
* Renewal에서는 공격력(ATK)이 StatusATK와 WeaponATK 두 가지로 나뉩니다. 본질적으로 둘 다 최종 데미지에 기여합니다(StatusATK는 두 배로 적용).
* 하지만 종족/크기/속성 보너스(예: Hydra Card 또는 Skeleton Worker Card)로 증폭될 때는 WeaponATK만 증폭됩니다.
* 이로 인해 더 이상 4슬롯 초보 무기(예: Quad-Racial Composite Bow)에 의존하지 않고, 더 높은 레벨의 무기와 높은 ATK 및 제련도를 갖춰 더 좋은 데미지를 내려고 노력하게 됩니다.
| style="width: 50%; text-align:left;" |
* ATK와 마찬가지로 마법 공격력(MATK)도 StatusMATK와 WeaponMATK 두 가지로 나뉩니다.
* 이 업데이트 도입으로 많은 무기가 고정 MATK 수치를 갖게 되었습니다(예: Staff of Destruction의 280 MATK, Bazerald의 105 MATK).
* MATK의 경우 무기 레벨과 관련된 변동 계수 때문에 WeaponMATK가 최종 데미지에서 더 큰 비중을 차지합니다.
|-
|'''DEF/MDEF'''
|'''캐스팅 시간'''
|-
| style="width: 50%; text-align:left;" |
* 방어력(DEF) 및 마법 방어력(MDEF) 시스템이 Renewal 업데이트에서 개편되었습니다.
* HardDEF/MDEF는 더 이상 100이 완전 면역인 1-100 포인트 시스템에 제한되지 않습니다. 대신 HardDEF/MDEF의 효과는 수치가 높아질수록 기하급수적으로 감소합니다(즉, 수치가 높을수록 각 포인트가 추가하는 효과가 줄어듭니다). 그리고 DEF의 경우 수치가 종종 100을 훨씬 넘어갑니다.
* 예를 들어, HardDEF 200은 약 25% 데미지 감소를 제공하고, HardDEF 400은 약 40% 데미지 감소를 제공합니다.
* MDEF의 경우 HardMDEF 20은 약 15% 데미지 감소를 제공하고, HardMDEF 40은 약 25% 데미지 감소를 제공합니다.
* 이 변경으로 많은 방어구의 DEF 수치가 크게 상승했습니다(예: Meteo Plate Armor의 85 DEF, Naght Sieger's Flame Manteau의 16 DEF, Sacred Mission의 120 DEF). 새로운 DEF 계산 시스템에 맞추기 위해서입니다.

| style="width: 50%; text-align:left;" |
* Renewal 업데이트에서 일어난 가장 중요한 변경 중 하나는 캐스팅 시간입니다. 이제 고정 캐스팅 시간과 변동 캐스팅 시간으로 나뉩니다.
* 고정 캐스팅 시간 부분은 스탯의 영향을 받지 않으며, 특별한 방법(예: Arch Bishop's Sacrament 또는 Temporal DEX Boots)으로만 감소시킬 수 있습니다.
* 모든 스킬에 고정 캐스팅 시간이 있는 것은 아니지만, 고정 캐스팅 시간의 추가로 인해 Acid Demonstration 및 Asura Strike 같은 스킬을 즉시 시전할 수 없게 되었습니다.
* 반면 변동 캐스팅 시간은 Pre-Renewal의 캐스팅 시간과 유사합니다. 주요 차이점은 더 이상 DEX만으로 감소되지 않고 INT로도 감소된다는 점입니다.
* (DEX x 2 + INT) = 530이면 변동 캐스팅 시간을 완전히 없앨 수 있습니다.
|-
|'''SoftDEF/MDEF'''
|'''크리티컬'''
|-
| style="width: 50%; text-align:left;" |
* 이는 주로 각각 VIT와 INT에 기반하며, Pre-Renewal에서 크게 변하지 않았습니다.
* 이들은 HardDEF/MDEF 감소가 적용된 후 최종 데미지에서 고정 수치를 빼는 방식으로 데미지를 감소시킵니다.

| style="width: 50%; text-align:left;" |
* 크리티컬 히트는 Renewal에서 약간 변경되었습니다. 크리티컬 히트는 여전히 FLEE를 무시하지만, 더 이상 DEF를 무시하지 않습니다. 대신 기본적으로 40% 더 많은 데미지를 줍니다.
* 추가로 더 많은 아이템이 크리티컬 데미지 보너스를 제공하므로, 장비와 카드를 적절히 조합하면 크리티컬 1회당 일반 데미지의 200% 또는 그 이상을 줄 수 있습니다.
|}

=='''특성'''==
[[File:Ststas4th.jpg|right|frameless]]
'''특성 스탯과 관련된 6개의 새로운 스탯이 추가됩니다.'''

* 레벨 200부터 레벨업 시 기존 STR/AGI/VIT/INT/DEX/LUK의 스탯 포인트가 지급되지 않습니다.
* 새로운 특성 스탯 포인트가 지급되어 6개의 새로운 특성 스탯에 분배할 수 있습니다.
* '''Activity Point''' '''(AP)'''는 4차 직업 스킬 전용의 새로운 자원 메커니즘입니다.
* 특성 스탯 포인트는 레벨이 오를수록 추가 포인트량이 점진적으로 증가하지 않습니다.
* 4차 직업 클래스도 JobLVL이 오를수록 이 특성들에 보너스를 얻습니다.
* 또한, 기존 스탯과 달리 각 새로운 특성 스탯은 포인트 투자 비용이 1포인트로 고정되어 있습니다.

{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|- style="background-color:#FFF0F5;text-align:center;"
| style="width: 50%;" |'''Power (POW)'''
| style="width: 50%;" |'''Stamina (STA)'''
|- style="background-color:#FFFAFA;
|
상태 물리 공격력과 Power Attack (P.ATK)을 증가시키는 특성

* 상태 물리 공격력이 1포인트당 5 증가합니다.
* P.ATK가 3포인트당 1 증가합니다.
|물리 저항(RES)을 증가시키는 특성

* RES가 1포인트당 1 증가합니다.
* RES가 3포인트당 5 증가합니다.
|- style="background-color:#FFF0F5;text-align:center;"
|'''Wisdom (WIS)'''
|'''Spell (SPL)'''
|- style="background-color:#FFFAFA;
|마법 저항(MRES)을 증가시키는 특성

* MRES가 1포인트당 1 증가합니다.
* MRES가 3포인트당 5 증가합니다.
|상태 마법 공격력과 Spell Magic Attack (S.MATK)을 증가시키는 특성

* 상태 마법 공격력이 1포인트당 5 증가합니다.
* S.MATK가 3포인트당 1 증가합니다.
|- style="background-color:#FFF0F5;text-align:center;"
|'''Concentration (CON)'''
|'''Creative (CRT)'''
|- style="background-color:#FFFAFA;
|명중(HIT), 회피(FLEE), Power Attack (P.ATK) 및 Spell Magic Attack (S.MATK)을 증가시키는 특성

* HIT가 1포인트당 2 증가합니다.
* FLEE가 1포인트당 2 증가합니다.
* P.ATK가 5포인트당 1 증가합니다.
* S.MATK가 5포인트당 1 증가합니다.
|Heal Plus (H.PLUS)와 Critical Rate (C.RATE)를 증가시키는 특성

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* H.PLUS increases by 1 per 1 point.
* C.RATE increases by 1 per 3 points.
|}
<br>
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|- style="background-color:#FFF0F5;text-align:center;"
|'''Power Atk (P.ATK)'''
|'''Spell Matk (S.MATK)'''
|- style="background-color:#FFF0F5;"
|Final status physical attack and final equipment attack increases by %.
|Final status magic attack and final equipment magic attack increases by %.
|- style="background-color:#FFE4E1;text-align:center;"
|'''Resist (Res)'''
|'''Magic Resist (Mres)'''
|- style="background-color:#FFE4E1;"
|Before calculating physical defense, it reduces normal physical damage taken by %.<br>Note: Resist Penetration effects are limited to 50%.
|Before calculating the magic defense, it reduces the normal magic damage received by %.<br>Note: Magic Resist Penetration effects are limited to 50%.
|- style="background-color:#f7dde0;text-align:center;"
|'''Heal Plus (H.Plus)'''
|'''Critical Damage Rate (C.Rate)'''
|- style="background-color:#f7dde0;"
|Increases the final heal recovery by %.
This increase is applied after normal heal recovery increasing effects.
|Increases the critical damage base percent by %.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* At 0 C.RATE, your critical damage is 140%.
* At 10 C.RATE, your critical damage increases from 140% to 150%.
|}
</div>

Stats/ko - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)