Refinement/ko - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-17T12:22:45Z

Machine translation (deepseek-flash)

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:33:44Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:33, 16 October 2026
Line 830:		Line 830:
	업그레이드 라인: +9에서 +10; +10에서 +11; +11에서 +12. (Ep21 hammer 제외)		업그레이드 라인: +9에서 +10; +10에서 +11; +11에서 +12. (Ep21 hammer 제외)

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		일부 hammer는 '''[[Eden_Market#Refine_Hammers\|MC Hammer.]]'''로 구매할 수 있습니다.
	~~Some hammers can be bought with~~ '''[[Eden_Market#Refine_Hammers\|MC Hammer.]]'''
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''참고: Nebula armors와 Time Dimensions Rune Crowns는 제련할 수 있는 hammer나 box가 없습니다. BSB를 사용해야 합니다.'''
	'''~~NOTE~~: Nebula ~~armors and~~ Time Dimensions Rune ~~Crowns DOES NOT have a hammer or box to refine~~. ~~You have to use BSB~~.'''
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 951:		Line 947:
	</div>		</div>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	<br>		<br>
	<b>Illusion Boxes</b>		<b>Illusion Boxes</b>
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="background-color:#E7EEF3; text-align: center;"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="background-color:#E7EEF3; text-align: center;"
	!Illusion Box		!Illusion Box
	!~~Target Items~~		!대상 아이템
	!~~Comments~~		!비고
	\|-		\|-
	\|{{#item:9785}}		\|{{#item:9785}}
	\|Illusion Huuma Fluttering Snow, Illusion Combo Battle Gloves, Illusion Cap, Illusion Survivor's Manteau, ~~Illusion~~ Illusion Sacred Mission.		\|Illusion Huuma Fluttering Snow, Illusion Combo Battle Gloves, Illusion Cap, Illusion Survivor's Manteau, Illusion Sacred Mission.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100416}}		\|{{#item:100416}}
	\|Illusion Huuma Fluttering Snow, Illusion Combo Battle Gloves, Illusion Cap, Illusion Survivor's Manteau, ~~Illusion~~ Illusion Sacred Mission.		\|Illusion Huuma Fluttering Snow, Illusion Combo Battle Gloves, Illusion Cap, Illusion Survivor's Manteau, Illusion Sacred Mission.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100417}}		\|{{#item:100417}}
	\|Illusion Wing Shuriken,Illusion War Axe, Illusion Immaterial Sword, Illusion Iron Driver, Illusion Pole Axe, Illusion Fancy Flower.		\|Illusion Wing Shuriken,Illusion War Axe, Illusion Immaterial Sword, Illusion Iron Driver, Illusion Pole Axe, Illusion Fancy Flower.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100418}}		\|{{#item:100418}}
	\|Illusion Wing Shuriken,Illusion War Axe, Illusion Immaterial Sword, Illusion Iron Driver, Illusion Pole Axe, Illusion Fancy Flower.		\|Illusion Wing Shuriken,Illusion War Axe, Illusion Immaterial Sword, Illusion Iron Driver, Illusion Pole Axe, Illusion Fancy Flower.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100419}}		\|{{#item:100419}}
	\|Illusion Survivor's Staff, Illusion Gate Keeper-DD, Illusion Counter Dagger, Illusion Hot-Blooded Headband, Illusion Boots.		\|Illusion Survivor's Staff, Illusion Gate Keeper-DD, Illusion Counter Dagger, Illusion Hot-Blooded Headband, Illusion Boots.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100420}}		\|{{#item:100420}}
	\|Illusion Survivor's Staff, Illusion Gate Keeper-DD, Illusion Counter Dagger, Illusion Hot-Blooded Headband, Illusion Boots.		\|Illusion Survivor's Staff, Illusion Gate Keeper-DD, Illusion Counter Dagger, Illusion Hot-Blooded Headband, Illusion Boots.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100421}}		\|{{#item:100421}}
	\|Illusion Hunter Bow, Illusion Tablet, Illusion Goibne Armor, Illusion Goibne Helm, Illusion Goibne Spaulders, Illusion Goibne Greaves.		\|Illusion Hunter Bow, Illusion Tablet, Illusion Goibne Armor, Illusion Goibne Helm, Illusion Goibne Spaulders, Illusion Goibne Greaves.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100422}}		\|{{#item:100422}}
	\|Illusion Hunter Bow, Illusion Tablet, Illusion Goibne Armor, Illusion Goibne Helm, Illusion Goibne Spaulders, Illusion Goibne Greaves.		\|Illusion Hunter Bow, Illusion Tablet, Illusion Goibne Armor, Illusion Goibne Helm, Illusion Goibne Spaulders, Illusion Goibne Greaves.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100423}}		\|{{#item:100423}}
	\|Illusion Tae Goo Lyeon, Illusion Butcher, Illusion Gold Lux, Illusion Bazerald, Illusion Morpheus's Hood, Illusion Morpheus's Shawl.		\|Illusion Tae Goo Lyeon, Illusion Butcher, Illusion Gold Lux, Illusion Bazerald, Illusion Morpheus's Hood, Illusion Morpheus's Shawl.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100424}}		\|{{#item:100424}}
	\|Illusion Tae Goo Lyeon, Illusion Butcher, Illusion Gold Lux, Illusion Bazerald, Illusion Morpheus's Hood, Illusion Morpheus's Shawl.		\|Illusion Tae Goo Lyeon, Illusion Butcher, Illusion Gold Lux, Illusion Bazerald, Illusion Morpheus's Hood, Illusion Morpheus's Shawl.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100425}}		\|{{#item:100425}}
	\|Illusion Death Guidance, Illusion Katar of Frozen Icicle, Illusion Brionac, Illusion Zephyrus, Illusion Electric Guitar, Illusion Electric Eel, Illusion Saint Robe, Illusion Saphien's Armor of Ocean, Illusion Chain Mail, Illusion Morrigane's Helm, Illusion Morrigane's Manteau.		\|Illusion Death Guidance, Illusion Katar of Frozen Icicle, Illusion Brionac, Illusion Zephyrus, Illusion Electric Guitar, Illusion Electric Eel, Illusion Saint Robe, Illusion Saphien's Armor of Ocean, Illusion Chain Mail, Illusion Morrigane's Helm, Illusion Morrigane's Manteau.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100426}}		\|{{#item:100426}}
	\|Illusion Death Guidance, Illusion Katar of Frozen Icicle, Illusion Brionac, Illusion Zephyrus, Illusion Electric Guitar, Illusion Electric Eel, Illusion Saint Robe, Illusion Saphien's Armor of Ocean, Illusion Chain Mail, Illusion Morrigane's Helm, Illusion Morrigane's Manteau.		\|Illusion Death Guidance, Illusion Katar of Frozen Icicle, Illusion Brionac, Illusion Zephyrus, Illusion Electric Guitar, Illusion Electric Eel, Illusion Saint Robe, Illusion Saphien's Armor of Ocean, Illusion Chain Mail, Illusion Morrigane's Helm, Illusion Morrigane's Manteau.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100414}}		\|{{#item:100414}}
	\|Illusion Wizardry Staff, Illusion Infiltrator, Illusion Ballista, Illusion Apocalypse, Illusion Sharpened Legbone of Ghoul, Illusion Ancient Cape.		\|Illusion Wizardry Staff, Illusion Infiltrator, Illusion Ballista, Illusion Apocalypse, Illusion Sharpened Legbone of Ghoul, Illusion Ancient Cape.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100415}}		\|{{#item:100415}}
	\|Illusion Wizardry Staff, Illusion Infiltrator, Illusion Ballista, Illusion Apocalypse, Illusion Sharpened Legbone of Ghoul, Illusion Ancient Cape.		\|Illusion Wizardry Staff, Illusion Infiltrator, Illusion Ballista, Illusion Apocalypse, Illusion Sharpened Legbone of Ghoul, Illusion Ancient Cape.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100391}}		\|{{#item:100391}}
	\|Illusion Spectral Spear, Illusion Moonlight Dagger, Illusion Long Mace, Illusion Staff of Bordeaux, Illusion Muffler, Illusion Shoes, Illusion Nurse Cap, Illusion Puente Robe, Illusion Apple of Archer.		\|Illusion Spectral Spear, Illusion Moonlight Dagger, Illusion Long Mace, Illusion Staff of Bordeaux, Illusion Muffler, Illusion Shoes, Illusion Nurse Cap, Illusion Puente Robe, Illusion Apple of Archer.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100392}}		\|{{#item:100392}}
	\|Illusion Spectral Spear, Illusion Moonlight Dagger, Illusion Long Mace, Illusion Staff of Bordeaux, Illusion Muffler, Illusion Shoes, Illusion Nurse Cap, Illusion Puente Robe, Illusion Apple of Archer.		\|Illusion Spectral Spear, Illusion Moonlight Dagger, Illusion Long Mace, Illusion Staff of Bordeaux, Illusion Muffler, Illusion Shoes, Illusion Nurse Cap, Illusion Puente Robe, Illusion Apple of Archer.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100699}}		\|{{#item:100699}}
	\|Illusion Sprint Mail, Illusion Spring Shoes, Illusion Dark Thorn Staff, Illusion Dea Staff, Illusion Gelerdria, Illusion Excalibur, Illusion Doom Slayer, Illusion Ancient Dagger, Illusion Guard, Illusion Silver Guard.		\|Illusion Sprint Mail, Illusion Spring Shoes, Illusion Dark Thorn Staff, Illusion Dea Staff, Illusion Gelerdria, Illusion Excalibur, Illusion Doom Slayer, Illusion Ancient Dagger, Illusion Guard, Illusion Silver Guard.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|{{#item:100700}}		\|{{#item:100700}}
	\|Illusion Sprint Mail, Illusion Spring Shoes, Illusion Dark Thorn Staff, Illusion Dea Staff, Illusion Gelerdria, Illusion Excalibur, Illusion Doom Slayer, Illusion Ancient Dagger, Illusion Guard, Illusion Silver Guard.		\|Illusion Sprint Mail, Illusion Spring Shoes, Illusion Dark Thorn Staff, Illusion Dea Staff, Illusion Gelerdria, Illusion Excalibur, Illusion Doom Slayer, Illusion Ancient Dagger, Illusion Guard, Illusion Silver Guard.
	\|~~Equipment needs to be at least~~ +4.		\|장비는 최소 +4 이상이어야 합니다.
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:33:43Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:33, 16 October 2026
Line 452:		Line 452:
	레벨 1 방어구를 4에서 5로 제련할 때 다음 시도의 성공 확률은 99%가 되고, 5에서 6으로 제련할 때는 77%가 됩니다.		레벨 1 방어구를 4에서 5로 제련할 때 다음 시도의 성공 확률은 99%가 되고, 5에서 6으로 제련할 때는 77%가 됩니다.

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 일반 ===
	~~=== Normal~~ ===
	{\| class="wikitable" style="background: transparent		{\| class="wikitable" style="background: transparent
	\|		\|
Line 616:		Line 615:
	\|10.00%		\|10.00%
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 특별 ===
	~~=== Special~~ ===
	{\| class="wikitable" style="background: transparent		{\| class="wikitable" style="background: transparent
	\|		\|
Line 782:		Line 779:
	\|10.00%		\|10.00%
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	== Guarantee Certificates ==		== Guarantee Certificates ==
	~~Talk to Refine Master NPC next to the Anvil House in~~ Prontera {{#navi:prontera\|189\|175}} ~~to use~~ Guarantee Refine ~~Certificate which will refine your equipment to designated number at~~ 100% ~~chance~~.		Prontera {{#navi:prontera\|189\|175}}의 Anvil House 옆에 있는 Refine Master NPC에게 말을 걸어 Guarantee Refine Certificate를 사용하면, 장비를 지정된 수치까지 100% 확률로 제련할 수 있습니다.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* Certificate는 계정 귀속이지만, Refine Certificate Packager를 이용하면 거래 가능하게 만들 수 있습니다.
	* ~~Certificates are account-bound~~, ~~but players can utilize the~~ Refine Certificate ~~Packager to make them tradable~~.		* Shadow Equipment, Lv 5 Weapons, Lv 2 Armors는 고유한 제련 시스템 때문에 Guarantee Refine Certificate를 사용할 수 없습니다.
	* Shadow Equipment, Lv 5 Weapons, ~~and~~ Lv 2 ~~Armors CANNOT use~~ Guarantee Refine ~~Certificate due to their unique refine system~~.		* Crimson, Thanatos, Vicious Mind 무기를 Paramarket에서 구매한 Weapon Refinement Hammers로 변환하여 Weapon Guarantee Refine Certificate를 제작할 수 있습니다.
	* ~~Players can craft Weapon Guarentee Refine Certificates by converting~~ Crimson, Thanatos, ~~and~~ Vicious Mind ~~weapons with Weapon~~ Refinement ~~Hammers bought in Paramarket~~.		* Paramarket에서 낮은 제련의 Weapon Guarantee Certificate를 높은 것으로 합칠 수 있습니다.
	* ~~Players can combine lower refine~~ Weapon ~~Guarentee Certificates into higher ones in Paramarket~~.		* Certificate는 Weapon 또는 Armor 전용입니다. 다음 Certificate를 사용할 수 있습니다:
	* ~~Certificates are specific to either Weapons or Armors~~. ~~Following Certificates are available~~:
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="wikitable" style="background: transparent		{\| class="wikitable" style="background: transparent
	\|+		\|+
Line 828:		Line 819:
	\|+		\|+
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''[[Armor Weapon Tickets\|Refine Certificate 제작 가이드를 확인해 주세요]]'''
	'''[[Armor Weapon Tickets\|~~Please have a look at our guide to create~~ Refine ~~Certificates~~]]'''
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== Hammer 또는 Box를 사용한 제련 ==
	~~== Refine with Hammers or Boxes~~ ==		일부 장비는 box 또는 hammer를 사용하여 +9에서 +12까지 안전하게 제련할 수 있습니다.
	~~Some equipment can be safely refined from~~ +~~9 to~~ +~~12 using a box or hammer~~.		사용할 때마다 hammer/box가 소모됩니다. <br>
	~~Each use will consume the~~ hammer/~~box~~. <br>		사용 시 소모되는 재료가 필요할 수도 있습니다.
	~~It also may have materials to be consumed when using it~~.		C등급까지는 hammer/box를 건너뛸 수 있습니다. +10까지는 파괴되지 않으며, +11은 C등급에서 A등급으로 갈 때만 필요하기 때문입니다.
	~~You can skip the~~ hammer/~~box until grade C~~, ~~since it doesn't break until~~ +~~10 and +11 is required only from grade C to A~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		업그레이드 라인: +9에서 +10; +10에서 +11; +11에서 +12. (Ep21 hammer 제외)
	~~Upgrade line~~: +~~9 to~~ +10; +~~10 to~~ +11; +~~11 to~~ +12. (~~except~~ Ep21 hammer)
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:33:43Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:33, 16 October 2026
Line 297:		Line 297:
	<nowiki>*</nowiki> HD Carnium으로 방어구를 +10에서 +11로 제련하다 실패해도 아이템은 하락하지 않습니다. 제련 시도가 실패하면 자동으로 추가 판정이 이루어져 90% 확률로 +10에 남고 10% 확률로 '''손상됩니다.''' 손상된 방어구를 수리하는 데는 5 x {{#item:50000\| Muh Coin}}, 50 x {{#item:985\| Elunium}}, 10 x {{#item:6223\| Carnium}} 및 5.000.000z가 필요합니다. 수리는 모든 Kafra 또는 Repairmen에서 가능합니다.		<nowiki>*</nowiki> HD Carnium으로 방어구를 +10에서 +11로 제련하다 실패해도 아이템은 하락하지 않습니다. 제련 시도가 실패하면 자동으로 추가 판정이 이루어져 90% 확률로 +10에 남고 10% 확률로 '''손상됩니다.''' 손상된 방어구를 수리하는 데는 5 x {{#item:50000\| Muh Coin}}, 50 x {{#item:985\| Elunium}}, 10 x {{#item:6223\| Carnium}} 및 5.000.000z가 필요합니다. 수리는 모든 Kafra 또는 Repairmen에서 가능합니다.

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 구매 및 제작 ===
	~~=== Purchase & Crafting~~ ===
	{\| class="wikitable" style="background: transparent		{\| class="wikitable" style="background: transparent
	!Item		!Item
Line 401:		Line 400:
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	== Blacksmith Blessing ==		== Blacksmith Blessing ==
	~~Using~~ {{#item:6635\| Blacksmith Blessing}} (BSB) ~~allows an item to be protected from being destroyed during the refine process~~. ~~Simply add the required amount in the Refine UI where applicable~~. <br>		{{#item:6635\| Blacksmith Blessing}} (BSB)을 사용하면 제련 과정에서 아이템이 파괴되는 것을 보호할 수 있습니다. 적용되는 경우 제련 UI에서 필요한 수량을 입력하기만 하면 됩니다. <br>
	'''~~How to obtain BSBS~~?'''<br>		'''BSB는 어떻게 얻나요?'''<br>
	- ~~Cash Shop~~ (~~buying~~ HD Carnium/Bradium or Enriched Oridecon/Elunium ~~Boxes~~)<br>		- 캐시 상점 (HD Carnium/Bradium 또는 Enriched Oridecon/Elunium 상자 구매)<br>
	- 8.5m Zeny ~~at Eden Market~~<br>		- Eden Market에서 8.5m Zeny<br>
	- ~~Attendence Reward~~<br>		- 출석 보상<br>
	- ~~be lucky with~~ {{#item:50001}} (~~reward for completing~~ Main Office ~~board quests~~)<br>		- {{#item:50001}} 획득 운이 좋아야 함 (Main Office 게시판 퀘스트 완료 보상)<br>
	- ~~killing MVPs in~~ [[Varmundt's Biosphere]] <br>		- [[Varmundt's Biosphere]]에서 MVP 처치 <br>
	- ~~Exchanging~~ 100 {{#item:25731}} ~~at the NPC [[Vurewell]] in each refinement area~~<br>		- 각 제련 지역에서 NPC [[Vurewell]]에게 100 {{#item:25731}} 교환<br>
	{\| class="wikitable" style="background: transparent		{\| class="wikitable" style="background: transparent
	!~~Refine Process~~		!제련 과정
	!{{#item:6635\| Blacksmith Blessing}} ~~Required~~		!{{#item:6635\| Blacksmith Blessing}} 필요 수량
	\|-		\|-
	\| +7 → +8		\| +7 → +8
Line 441:		Line 438:
	\|22		\|22
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== 제련 확률 ==
	~~== Refining probabilities~~ ==		=== 제련 천장 시스템 ===
	=== ~~Refinement-Pity-System~~ ===		모든 제련 NPC에서의 모든 제련에는 천장 시스템이 적용됩니다:
	~~For any refinement at any refinement NPC a pity system is in place~~:		* 제련에 실패할 때마다, 같은 장비 유형, 레벨, 제련도로 다음 시도할 때 성공 확률이 증가합니다
	* ~~each time you fail at the refiner~~, ~~your chance for your next attempt with same equipment type~~, ~~level and refine will be increased~~		* 실패할 때마다 증가폭은 +12까지의 제련 레벨에서는 기본 확률의 10%, +12 이후에는 기본 확률의 5%입니다. (참고: 특수 확률을 사용하는 광석의 경우 기본 확률이 증가합니다)
	* ~~increase for every fail is~~ 10% ~~of base chance for refine level of up to~~ +12, 5% ~~of base chance after +12~~. (~~Note~~: ~~base chance in increased for ores using the special chances~~)		* 유형, 레벨, 제련도의 고유 조합에서 성공하면 보너스 확률이 다시 제거됩니다
	* ~~upon success on the unique combination of type~~, ~~level~~, ~~refine the bonus chance gets removed again~~		* 여러 조합에 대한 보너스 확률을 동시에 여러 개 가질 수 있습니다
	* ~~you can have mutiple bonus chances for various combinations at once~~		* 이 천장 시도는 캐릭터별로 저장됩니다
	* ~~these pity attempts are saved per character~~		* UI는 항상 정확한 확률을 표시합니다 (단, UI가 소수점을 모르기 때문에 66.5%는 66%로 표시됩니다)
	* ~~the UI always shows the correct chances~~ (~~though~~ 66.5% ~~would be shown as~~ 66% ~~as they UI doesn't know decimals~~)
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		예시: Elunium으로 레벨 1 방어구를 5에서 6으로 제련하다 실패하고(70%), 그다음 4에서 5로 제련하다 실패했습니다(90%). <br>
	~~Example~~: ~~You fail refining a level~~ 1 ~~armor with elunium from 5 to 6~~ (70%) ~~and afterwards from 4 to 5~~ (90%). <br>		레벨 1 방어구를 4에서 5로 제련할 때 다음 시도의 성공 확률은 99%가 되고, 5에서 6으로 제련할 때는 77%가 됩니다.
	~~Your success chance on the next attempt for a level~~ 1 ~~armor refining from 4 to 5 will be~~ 99% ~~and from 5 to 6 it will be~~ 77%.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:33:43Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:33, 16 October 2026
Line 219:		Line 219:
	<nowiki>*</nowiki> HD Bradium으로 무기를 +10에서 +11로 제련하다 실패하면 아이템 제련 수치는 하락하지 않습니다. 제련 시도가 실패하면 추가 판정이 자동으로 수행되어 90% 확률로 +10에 머물고 10% 확률로 '''Damaged.''' 상태가 됩니다. 손상된 무기를 수리하는 데는 5 x {{#item:50000\| Muh Coin}}, 50 x {{#item:984\| Oridecon}}, 10 x {{#item:6224\| Bradium}} 및 5.000.000z가 필요합니다. 수리는 모든 Kafra 또는 Repairmen에서 할 수 있습니다.		<nowiki>*</nowiki> HD Bradium으로 무기를 +10에서 +11로 제련하다 실패하면 아이템 제련 수치는 하락하지 않습니다. 제련 시도가 실패하면 추가 판정이 자동으로 수행되어 90% 확률로 +10에 머물고 10% 확률로 '''Damaged.''' 상태가 됩니다. 손상된 무기를 수리하는 데는 5 x {{#item:50000\| Muh Coin}}, 50 x {{#item:984\| Oridecon}}, 10 x {{#item:6224\| Bradium}} 및 5.000.000z가 필요합니다. 수리는 모든 Kafra 또는 Repairmen에서 할 수 있습니다.

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 방어구 ===
	~~=== Armors~~ ===
	{\| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%; border-style: none none none none;"		{\| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%; border-style: none none none none;"
	!~~Item~~		!아이템
	!~~Propability~~		!확률
	!~~Level~~		!레벨
	!~~Refine Range~~		!제련 범위
	!~~Failure Penalty~~		!실패 패널티
	!~~Obtained From~~		!획득처
	\|-		\|-
	\|{{#item:985\| Elunium}}		\|{{#item:985\| Elunium}}
	\| rowspan="6" \|~~Normal~~		\| rowspan="6" \|일반
	\|~~Level~~ 1		\|레벨 1
	Shadow Armor		Shadow Armor
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Monsters~~, ~~Crafting~~, ~~Players~~, NPC ~~Shop~~		\|몬스터, 제작, 플레이어, NPC 상점
	\|-		\|-
	\|{{#item:6241\| HD Elunium}}		\|{{#item:6241\| HD Elunium}}
	\|~~Level~~ 1		\|레벨 1
	Shadow Armor		Shadow Armor
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Refine Decreased by~~ 1		\|제련도 1 감소
	\|~~Cash Shop~~, ~~Players~~		\|캐시 상점, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:1000331\| Etherium}}		\|{{#item:1000331\| Etherium}}
	\|~~Level~~ 2		\|레벨 2
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Refine Decreased by~~ 3		\|제련도 3 감소
	\|~~Crafting~~, ~~Players~~		\|제작, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:6223\| Carnium}}		\|{{#item:6223\| Carnium}}
	\|~~Level~~ 1		\|레벨 1
	\| +10 ~ +19		\| +10 ~ +19
	\|~~Refine Decreased by~~ 3		\|제련도 3 감소
	-OR-		-또는-
	~~Item Destroyed~~ (~~Rare~~)		아이템 파괴됨 (희귀)
	\|~~Monsters~~, ~~Crafting~~, ~~Players~~		\|몬스터, 제작, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:6225\| HD Carnium}}		\|{{#item:6225\| HD Carnium}}
	\|~~Level~~ 1		\|레벨 1
	\| +10 ~ +19		\| +10 ~ +19
	\|~~Refine Decreased by~~ 1*		\|제련도 1 감소*
	\|~~Cash Shop~~, ~~Players~~		\|캐시 상점, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:1000370\| Etel Carnium}}		\|{{#item:1000370\| Etel Carnium}}
	\|~~Level~~ 2		\|레벨 2
	\| +10 ~ +19		\| +10 ~ +19
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Crafting~~, ~~Players~~		\|제작, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:7619\| Enriched Elunium}}		\|{{#item:7619\| Enriched Elunium}}
	\| rowspan="4" \|~~Special~~		\| rowspan="4" \|특수
	\|~~Level~~ 1		\|레벨 1
	Shadow Armor		Shadow Armor
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Cash Shop~~, ~~Players~~		\|캐시 상점, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:1000333\| Enriched Etherium}}		\|{{#item:1000333\| Enriched Etherium}}
	\|~~Level~~ 2		\|레벨 2
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Refine Decreased by~~ 1		\|제련도 1 감소
	\|~~Crafting~~, ~~Players~~		\|제작, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:1000335\| HD Etherium}}		\|{{#item:1000335\| HD Etherium}}
	\|~~Level~~ 2		\|레벨 2
	\| +10 ~ +14		\| +10 ~ +14
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Crafting~~, ~~Players~~		\|제작, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:1000371\| HE Etel Carnium}}		\|{{#item:1000371\| HE Etel Carnium}}
	\|~~Level~~ 2		\|레벨 2
	\| +15 ~ +19		\| +15 ~ +19
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Crafting~~, ~~Players~~		\|제작, 플레이어
	\|}		\|}
	<nowiki>*</nowiki> ~~When you fail to refine an armor from~~ +~~10 to~~ +~~11 with HD Carnium the item will not decrease~~. ~~When your refine attempt has failed another roll is automatically performed with~~ 90% ~~chance to remain at~~ +~~10 and~~ 10% ~~to become~~ '''~~Damaged~~.''' ~~Fixing the damaged armor costs~~ 5 x {{#item:50000\| Muh Coin}}, 50 x {{#item:985\| Elunium}}, 10 x {{#item:6223\| Carnium}} ~~and~~ 5.000.~~000z~~. ~~Repairing can be done at every~~ Kafra ~~or Repairmen~~.		<nowiki>*</nowiki> HD Carnium으로 방어구를 +10에서 +11로 제련하다 실패해도 아이템은 하락하지 않습니다. 제련 시도가 실패하면 자동으로 추가 판정이 이루어져 90% 확률로 +10에 남고 10% 확률로 '''손상됩니다.''' 손상된 방어구를 수리하는 데는 5 x {{#item:50000\| Muh Coin}}, 50 x {{#item:985\| Elunium}}, 10 x {{#item:6223\| Carnium}} 및 5.000.000z가 필요합니다. 수리는 모든 Kafra 또는 Repairmen에서 가능합니다.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:33:43Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:33, 16 October 2026
Line 176:		Line 176:
	레벨 2		레벨 2

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		레벨 3
	~~Level~~ 3
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		레벨 4
	~~Level~~ 4
	\| +10 ~ +19		\| +10 ~ +19
	\|~~Refine Decreased by~~ 1*		\|제련 수치 1 하락*
	\|~~Cash Shop~~, ~~Players~~		\|캐시 상점, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:1000368\| Etel Bradium}}		\|{{#item:1000368\| Etel Bradium}}
	\|~~Level~~ 5		\|레벨 5
	\| +10 ~ +19		\| +10 ~ +19
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Crafting~~, ~~Players~~		\|제작, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:7620\| Enriched Oridecon}}		\|{{#item:7620\| Enriched Oridecon}}
	\| rowspan="4" \|~~Special~~		\| rowspan="4" \|특수
	\|~~Level~~ 3		\|레벨 3
	~~Level~~ 4		레벨 4
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	Shadow Weapon		Shadow Weapon
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Cash Shop~~, ~~Players~~		\|캐시 상점, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:1000334\| Enriched Etherdeocon}}		\|{{#item:1000334\| Enriched Etherdeocon}}
	\|~~Level~~ 5		\|레벨 5
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Refine Decreased by~~ 1		\|제련 수치 1 하락
	\|~~Crafting~~, ~~Players~~		\|제작, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:1000336\| HD Etherdeocon}}		\|{{#item:1000336\| HD Etherdeocon}}
	\|~~Level~~ 5		\|레벨 5
	\| +10 ~ +14		\| +10 ~ +14
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Crafting~~, ~~Players~~		\|제작, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:1000369\| HE Etel Bradium}}		\|{{#item:1000369\| HE Etel Bradium}}
	\|~~Level~~ 5		\|레벨 5
	\| +15 ~ +19		\| +15 ~ +19
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Crafting~~, ~~Players~~		\|제작, 플레이어
	\|}		\|}
	<nowiki>*</nowiki> ~~When you fail to refine a weapon from~~ +~~10 to~~ +~~11 with HD Bradium the item will not decrease~~. ~~When your refine attempt has failed another roll is automatically performed with~~ 90% ~~chance to remain at~~ +~~10 and~~ 10% ~~to become~~ '''Damaged.''' ~~Fixing the damaged weapon costs~~ 5 x {{#item:50000\| Muh Coin}}, 50 x {{#item:984\| Oridecon}}, 10 x {{#item:6224\| Bradium}} ~~and~~ 5.000.~~000z~~. ~~Repairing can be done at every~~ Kafra ~~or Repairmen~~.		<nowiki>*</nowiki> HD Bradium으로 무기를 +10에서 +11로 제련하다 실패하면 아이템 제련 수치는 하락하지 않습니다. 제련 시도가 실패하면 추가 판정이 자동으로 수행되어 90% 확률로 +10에 머물고 10% 확률로 '''Damaged.''' 상태가 됩니다. 손상된 무기를 수리하는 데는 5 x {{#item:50000\| Muh Coin}}, 50 x {{#item:984\| Oridecon}}, 10 x {{#item:6224\| Bradium}} 및 5.000.000z가 필요합니다. 수리는 모든 Kafra 또는 Repairmen에서 할 수 있습니다.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:33:42Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:33, 16 October 2026
Line 162:		Line 162:
	레벨 2		레벨 2

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		레벨 3
	~~Level~~ 3
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		레벨 4
	~~Level~~ 4
	\| +10 ~ +19		\| +10 ~ +19
	\|~~Refine Decreased by~~ 3		\|제련 수치 3 하락
	-OR-		-또는-
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		아이템 파괴됨(드물게)
	~~Item Destroyed~~ (~~Rare~~)		\|몬스터, 제작, 플레이어
	\|~~Monsters~~, ~~Crafting~~, ~~Players~~
	\|-		\|-
	\|{{#item:6226\| HD Bradium}}		\|{{#item:6226\| HD Bradium}}
	\|~~Level~~ 1		\|레벨 1
	~~Level~~ 2		레벨 2
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:33:42Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:33, 16 October 2026
Line 138:		Line 138:
	레벨 4		레벨 4

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	Shadow Weapon		Shadow Weapon
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Monsters~~, ~~Crafting~~, ~~Players~~, NPC ~~Shop~~		\|몬스터, 제작, 플레이어, NPC 상점
	\|-		\|-
	\|{{#item:6240\| HD Oridecon}}		\|{{#item:6240\| HD Oridecon}}
	\|~~Level~~ 3		\|레벨 3
	~~Level~~ 4		레벨 4
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	Shadow Weapon		Shadow Weapon
	\| +7 ~ +9		\| +7 ~ +9
	\|~~Refine Decreased by~~ 1		\|제련 수치 1 하락
	\|~~Cash Shop~~, ~~Players~~		\|캐시 상점, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:1000332\| Etherdeocon}}		\|{{#item:1000332\| Etherdeocon}}
	\|~~Level~~ 5		\|레벨 5
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Refine Decreased by~~ 3		\|제련 수치 3 하락
	\|~~Crafting~~, ~~Players~~		\|제작, 플레이어
	\|-		\|-
	\|{{#item:6224\| Bradium}}		\|{{#item:6224\| Bradium}}
	\|~~Level~~ 1		\|레벨 1
	~~Level~~ 2		레벨 2
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:33:42Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:33, 16 October 2026
Line 109:		Line 109:
	{{:Refinement Pity System}}		{{:Refinement Pity System}}

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Refine_Materials"></span>
	== ~~Refine Materials~~ ==		== 제련 재료 ==
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== 무기 ===
	~~=== Weapons~~ ===
	{\| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%; border-style: none none none none;"		{\| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%; border-style: none none none none;"
	!~~Item~~		!아이템
	!~~Propabitlity~~		!확률
	!~~Level~~		!레벨
	!~~Refine Range~~		!제련 범위
	!~~Failure Penalty~~		!실패 시 패널티
	!~~Obtained From~~		!획득 경로
	\|-		\|-
	\|{{#item:1010\| Phracon}}		\|{{#item:1010\| Phracon}}
	\| rowspan="8" \|~~Normal~~		\| rowspan="8" \|일반
	\|~~Level~~ 1		\|레벨 1
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Monsters~~, ~~Players~~, NPC ~~Shop~~		\|몬스터, 플레이어, NPC 상점
	\|-		\|-
	\|{{#item:1011\| Emveretarcon}}		\|{{#item:1011\| Emveretarcon}}
	\|~~Level~~ 2		\|레벨 2
	\| +0 ~ +9		\| +0 ~ +9
	\|~~Item Destroyed~~		\|아이템 파괴됨
	\|~~Monsters~~, ~~Players~~, NPC ~~Shop~~		\|몬스터, 플레이어, NPC 상점
	\|-		\|-
	\|{{#item:984\| Oridecon}}		\|{{#item:984\| Oridecon}}
	\|~~Level~~ 3		\|레벨 3
	~~Level~~ 4		레벨 4
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:33:41Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:33, 16 October 2026
Line 102:		Line 102:
	일반 제련 시스템이나 shadow hammers를 사용할 수 있습니다 (Rayja에서 구매 가능):		일반 제련 시스템이나 shadow hammers를 사용할 수 있습니다 (Rayja에서 구매 가능):

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	* {{#item:23436}}		* {{#item:23436}}
	* {{#item:23926}}		* {{#item:23926}}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		일반 방어구와 달리 shadow accessories (Ring and Pendant)도 제련할 수 있습니다.
	~~Unlike normal armors,~~ shadow accessories ( Ring and Pendant) ~~can be refined~~.		==제련 천장 시스템==
	==~~Refinement Pity System~~==
	{{:Refinement Pity System}}		{{:Refinement Pity System}}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">