PvP Rental Equipment/es - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:41:48Z

Machine translation (deepseek-flash)

Show changes

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:41:47Z

Machine translation (deepseek-flash)

Show changes

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:41:47Z

Machine translation (deepseek-flash)

Show changes

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:41:47Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 15:41, 13 October 2026
Line 523:		Line 523:
	Los precios a continuación se aplican a un alquiler adicional de 30 días de una pieza. Una primera pieza elegible para una ranura gratuita sin usar no cuesta insignias. La columna de bonificaciones fijas extra enumera bonificaciones de preajuste adicionales, no las estadísticas totales del objeto.		Los precios a continuación se aplican a un alquiler adicional de 30 días de una pieza. Una primera pieza elegible para una ranura gratuita sin usar no cuesta insignias. La columna de bonificaciones fijas extra enumera bonificaciones de preajuste adicionales, no las estadísticas totales del objeto.

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~		=== Armas ===
	~~=== Weapons~~ ===		Alquiler adicional: 100x {{#item:7773}} por pieza durante 30 días.
	~~Extra rental~~: 100x {{#item:7773}} ~~per part for~~ 30 ~~days~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="wikitable sortable"		{\| class="wikitable sortable"
	! ~~Rental item~~ !! ~~Fixed refine~~ !! ~~Slot~~ !! ~~Minimum Base Level~~ !! ~~Original equipment~~ !! ~~Built-in components~~ !! ~~Extra fixed bonuses~~		! Objeto de alquiler !! Refinamiento fijo !! Ranura !! Nivel de base mínimo !! Equipamiento original !! Componentes incorporados !! Bonificaciones fijas extra
	\|-		\|-
	\| {{#item:58198}} \|\| +0 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 2 \|\| {{#item:1505}} \|\| {{#item:27384}} \|\| ~~None~~		\| {{#item:58198}} \|\| +0 \|\| Mano derecha \|\| 2 \|\| {{#item:1505}} \|\| {{#item:27384}} \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58199}} \|\| +0 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 1 \|\| {{#item:1202}} \|\| {{#item:27384}} \|\| ~~None~~		\| {{#item:58199}} \|\| +0 \|\| Mano derecha \|\| 1 \|\| {{#item:1202}} \|\| {{#item:27384}} \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58200}} \|\| +0 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 3 \|\| {{#item:1950}} \|\| {{#item:27384}} \|\| ~~None~~		\| {{#item:58200}} \|\| +0 \|\| Mano derecha \|\| 3 \|\| {{#item:1950}} \|\| {{#item:27384}} \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58201}} \|\| +0 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 14 \|\| {{#item:1905}} \|\| {{#item:27384}} \|\| ~~None~~		\| {{#item:58201}} \|\| +0 \|\| Mano derecha \|\| 14 \|\| {{#item:1905}} \|\| {{#item:27384}} \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58202}} \|\| +0 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 4 \|\| {{#item:1404}} \|\| {{#item:27384}} \|\| ~~None~~		\| {{#item:58202}} \|\| +0 \|\| Mano derecha \|\| 4 \|\| {{#item:1404}} \|\| {{#item:27384}} \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58203}} \|\| +0 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 3 \|\| {{#item:1301}} \|\| {{#item:27384}} \|\| ~~None~~		\| {{#item:58203}} \|\| +0 \|\| Mano derecha \|\| 3 \|\| {{#item:1301}} \|\| {{#item:27384}} \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58204}} \|\| +0 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 14 \|\| {{#item:1550}} \|\| {{#item:27384}} \|\| ~~None~~		\| {{#item:58204}} \|\| +0 \|\| Mano derecha \|\| 14 \|\| {{#item:1550}} \|\| {{#item:27384}} \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58205}} \|\| +0 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 1 \|\| {{#item:1681}} \|\| {{#item:27384}} \|\| ~~None~~		\| {{#item:58205}} \|\| +0 \|\| Mano derecha \|\| 1 \|\| {{#item:1681}} \|\| {{#item:27384}} \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58234}} \|\| +11 \|\| ~~Both hands~~ \|\| 170 \|\| {{#item:18186}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58234}} \|\| +11 \|\| Ambas manos \|\| 170 \|\| {{#item:18186}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58249}} \|\| +11 \|\| ~~Both hands~~ \|\| 170 \|\| {{#item:32303}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58249}} \|\| +11 \|\| Ambas manos \|\| 170 \|\| {{#item:32303}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58251}} \|\| +0 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 36 \|\| {{#item:1228}} \|\| ~~None~~ \|\| +12% ~~ranged physical damage~~		\| {{#item:58251}} \|\| +0 \|\| Mano derecha \|\| 36 \|\| {{#item:1228}} \|\| Ninguno \|\| +12% de daño físico a distancia
	\|-		\|-
	\| {{#item:58255}} \|\| +11 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 170 \|\| {{#item:16092}} \|\| {{#item:29595}} \|\| ~~None~~		\| {{#item:58255}} \|\| +11 \|\| Mano derecha \|\| 170 \|\| {{#item:16092}} \|\| {{#item:29595}} \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58257}} \|\| +11 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 100 \|\| {{#item:550080}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58257}} \|\| +11 \|\| Mano derecha \|\| 100 \|\| {{#item:550080}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58258}} \|\| +11 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 120 \|\| {{#item:530015}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58258}} \|\| +11 \|\| Mano derecha \|\| 120 \|\| {{#item:530015}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58260}} \|\| +11 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 170 \|\| {{#item:28765}} \|\| {{#item:29596}} \|\| ~~None~~		\| {{#item:58260}} \|\| +11 \|\| Mano derecha \|\| 170 \|\| {{#item:28765}} \|\| {{#item:29596}} \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58261}} \|\| +11 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 100 \|\| {{#item:28764}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58261}} \|\| +11 \|\| Mano derecha \|\| 100 \|\| {{#item:28764}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58269}} \|\| +9 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 170 \|\| {{#item:28766}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58269}} \|\| +9 \|\| Mano derecha \|\| 170 \|\| {{#item:28766}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58270}} \|\| +11 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 170 \|\| {{#item:1867}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58270}} \|\| +11 \|\| Mano derecha \|\| 170 \|\| {{#item:1867}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58271}} \|\| +11 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 170 \|\| {{#item:28635}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58271}} \|\| +11 \|\| Mano derecha \|\| 170 \|\| {{#item:28635}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58272}} \|\| +11 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 170 \|\| {{#item:32352}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58272}} \|\| +11 \|\| Mano derecha \|\| 170 \|\| {{#item:32352}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58281}} \|\| +9 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 100 \|\| {{#item:28763}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58281}} \|\| +9 \|\| Mano derecha \|\| 100 \|\| {{#item:28763}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|-		\|-
	\| {{#item:58295}} \|\| +11 \|\| ~~Right hand~~ \|\| 170 \|\| {{#item:26162}} \|\| ~~None~~ \|\| ~~None~~		\| {{#item:58295}} \|\| +11 \|\| Mano derecha \|\| 170 \|\| {{#item:26162}} \|\| Ninguno \|\| Ninguno
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:41:47Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 15:41, 13 October 2026
Line 516:		Line 516:
	\|}		\|}

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		== Catálogo de equipamiento ==
	~~== Equipment catalog~~ ==		Cada fila es un preajuste de alquiler. El enlace del objeto de alquiler identifica lo que recibes. Los enlaces del equipamiento original y de los componentes describen sus efectos base e incorporados; no necesitas comprar ni insertar esos componentes por separado.
	~~Each row is a rental preset~~. ~~The rental item link identifies what you receive~~. ~~The~~ original ~~equipment and component links describe its~~ base ~~and built-in effects~~; ~~you do not need to buy or insert those components separately~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Todos los refinamientos son fijos. Los efectos de los componentes ya están incluidos y no hay ranuras de cartas editables, encantamientos, grados ni opciones aleatorias. Las opciones de mejora del objeto original no están disponibles en su versión de alquiler. Algunos efectos de alquiler difieren de sus componentes originales como se describe en [[#Preset differences and set bonuses\|Diferencias de preajuste y bonificaciones de conjunto]].
	~~All refines are fixed~~. ~~Component effects are already included and there are~~ no ~~editable card slots~~, ~~enchants~~, ~~grades or random options~~. ~~The~~ original ~~item's upgrade options are not available on its rental version~~. ~~Some rental effects differ from their original components as described under~~ [[#Preset differences and set bonuses\|~~Preset differences and set bonuses~~]].
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Los precios a continuación se aplican a un alquiler adicional de 30 días de una pieza. Una primera pieza elegible para una ranura gratuita sin usar no cuesta insignias. La columna de bonificaciones fijas extra enumera bonificaciones de preajuste adicionales, no las estadísticas totales del objeto.
	~~Prices below apply to an extra~~ 30~~-day rental of one part~~. ~~An eligible first part for an unused free slot costs~~ no ~~badges~~. ~~The~~ extra ~~fixed bonuses column lists additional preset bonuses~~, ~~not the item's total stats~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:41:46Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 15:41, 13 October 2026
Line 442:		Line 442:
	\|}		\|}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	=== Rebel - Fire Dance ===		=== Rebel - Fire Dance ===
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! ~~Equipment slot~~ !! ~~Rental item~~		! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
	\|-		\|-
	\| ~~Upper headgear~~ \|\| {{#item:58286}}		\| Cabeza superior \|\| {{#item:58286}}
	\|-		\|-
	\| ~~Middle headgear~~ \|\| {{#item:58293}}		\| Cabeza media \|\| {{#item:58293}}
	\|-		\|-
	\| ~~Lower headgear~~ \|\| {{#item:58256}}		\| Cabeza inferior \|\| {{#item:58256}}
	\|-		\|-
	\| ~~Armor~~ \|\| {{#item:58240}}		\| Armadura \|\| {{#item:58240}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right hand~~ \|\| {{#item:58249}}		\| Mano derecha \|\| {{#item:58249}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left hand~~ \|\| ~~Occupied by the two-handed weapon~~		\| Mano izquierda \|\| Ocupado por el arma a dos manos
	\|-		\|-
	\| ~~Garment~~ \|\| {{#item:58268}}		\| Prenda \|\| {{#item:58268}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shoes~~ \|\| {{#item:58245}}		\| Calzado \|\| {{#item:58245}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right accessory~~ \|\| {{#item:58276}}		\| Accesorio derecho \|\| {{#item:58276}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left accessory~~ \|\| {{#item:58273}}		\| Accesorio izquierdo \|\| {{#item:58273}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow armor~~ \|\| {{#item:58217}}		\| Armadura de sombra \|\| {{#item:58217}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow weapon~~ \|\| {{#item:58222}}		\| Arma de sombra \|\| {{#item:58222}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shield~~ \|\| {{#item:58220}}		\| Escudo de sombra \|\| {{#item:58220}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shoes~~ \|\| {{#item:58221}}		\| Calzado de sombra \|\| {{#item:58221}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow earring~~ \|\| {{#item:58218}}		\| Arete de sombra \|\| {{#item:58218}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow pendant~~ \|\| {{#item:58219}}		\| Colgante de sombra \|\| {{#item:58219}}
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	=== Super Novice - Psychic Wave ===		=== Super Novice - Psychic Wave ===
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! ~~Equipment slot~~ !! ~~Rental item~~		! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
	\|-		\|-
	\| ~~Upper headgear~~ \|\| {{#item:58288}}		\| Cabeza superior \|\| {{#item:58288}}
	\|-		\|-
	\| ~~Middle headgear~~ \|\| {{#item:58293}}		\| Cabeza intermedia \|\| {{#item:58293}}
	\|-		\|-
	\| ~~Lower headgear~~ \|\| {{#item:58250}}		\| Cabeza inferior \|\| {{#item:58250}}
	\|-		\|-
	\| ~~Armor~~ \|\| {{#item:58244}}		\| Armadura \|\| {{#item:58244}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right hand~~ \|\| {{#item:58257}}		\| Mano derecha \|\| {{#item:58257}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left hand~~ \|\| {{#item:58259}}		\| Mano izquierda \|\| {{#item:58259}}
	\|-		\|-
	\| ~~Garment~~ \|\| {{#item:58262}}		\| Prenda \|\| {{#item:58262}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shoes~~ \|\| {{#item:58247}}		\| Calzado \|\| {{#item:58247}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right accessory~~ \|\| {{#item:58280}}		\| Accesorio derecho \|\| {{#item:58280}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left accessory~~ \|\| {{#item:58279}}		\| Accesorio izquierdo \|\| {{#item:58279}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow armor~~ \|\| {{#item:58223}}		\| Armadura de sombra \|\| {{#item:58223}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow weapon~~ \|\| {{#item:58228}}		\| Arma de sombra \|\| {{#item:58228}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shield~~ \|\| {{#item:58226}}		\| Escudo de sombra \|\| {{#item:58226}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shoes~~ \|\| {{#item:58227}}		\| Calzado de sombra \|\| {{#item:58227}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow earring~~ \|\| {{#item:58224}}		\| Pendiente de sombra \|\| {{#item:58224}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow pendant~~ \|\| {{#item:58225}}		\| Colgante de sombra \|\| {{#item:58225}}
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:41:46Z

Machine translation (deepseek-flash)

Show changes

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:41:45Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 15:41, 13 October 2026
Line 183:		Line 183:
	\|}		\|}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	=== Royal Guard - Devotion ===		=== Royal Guard - Devotion ===
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! ~~Equipment slot~~ !! ~~Rental item~~		! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
	\|-		\|-
	\| ~~Upper headgear~~ \|\| {{#item:58265}}		\| Cabeza superior \|\| {{#item:58265}}
	\|-		\|-
	\| ~~Middle headgear~~ \|\| {{#item:58253}}		\| Cabeza media \|\| {{#item:58253}}
	\|-		\|-
	\| ~~Lower headgear~~ \|\| {{#item:58254}}		\| Cabeza inferior \|\| {{#item:58254}}
	\|-		\|-
	\| ~~Armor~~ \|\| {{#item:58294}}		\| Armadura \|\| {{#item:58294}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right hand~~ \|\| {{#item:58258}}		\| Mano derecha \|\| {{#item:58258}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left hand~~ \|\| {{#item:58259}}		\| Mano izquierda \|\| {{#item:58259}}
	\|-		\|-
	\| ~~Garment~~ \|\| {{#item:58292}}		\| Prenda \|\| {{#item:58292}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shoes~~ \|\| {{#item:58291}}		\| Calzado \|\| {{#item:58291}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right accessory~~ \|\| {{#item:58277}}		\| Accesorio derecho \|\| {{#item:58277}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left accessory~~ \|\| {{#item:58274}}		\| Accesorio izquierdo \|\| {{#item:58274}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow armor~~ \|\| {{#item:58216}}		\| Armadura de sombra \|\| {{#item:58216}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow weapon~~ \|\| {{#item:58231}}		\| Arma de sombra \|\| {{#item:58231}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shield~~ \|\| {{#item:58232}}		\| Escudo de sombra \|\| {{#item:58232}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shoes~~ \|\| {{#item:58233}}		\| Calzado de sombra \|\| {{#item:58233}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow earring~~ \|\| {{#item:58229}}		\| Arete de sombra \|\| {{#item:58229}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow pendant~~ \|\| {{#item:58230}}		\| Colgante de sombra \|\| {{#item:58230}}
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:41:45Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 15:41, 13 October 2026
Line 109:		Line 109:
	\|}		\|}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	=== Warlock - Jack Frost ===		=== Warlock - Jack Frost ===
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! ~~Equipment slot~~ !! ~~Rental item~~		! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
	\|-		\|-
	\| ~~Upper headgear~~ \|\| {{#item:58283}}		\| Equipo de cabeza superior \|\| {{#item:58283}}
	\|-		\|-
	\| ~~Middle headgear~~ \|\| {{#item:58293}}		\| Equipo de cabeza medio \|\| {{#item:58293}}
	\|-		\|-
	\| ~~Lower headgear~~ \|\| {{#item:58250}}		\| Equipo de cabeza inferior \|\| {{#item:58250}}
	\|-		\|-
	\| ~~Armor~~ \|\| {{#item:58243}}		\| Armadura \|\| {{#item:58243}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right hand~~ \|\| {{#item:58295}}		\| Mano derecha \|\| {{#item:58295}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left hand~~ \|\| {{#item:58297}}		\| Mano izquierda \|\| {{#item:58297}}
	\|-		\|-
	\| ~~Garment~~ \|\| {{#item:58262}}		\| Prenda \|\| {{#item:58262}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shoes~~ \|\| {{#item:58247}}		\| Calzado \|\| {{#item:58247}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right accessory~~ \|\| {{#item:58280}}		\| Accesorio derecho \|\| {{#item:58280}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left accessory~~ \|\| {{#item:58279}}		\| Accesorio izquierdo \|\| {{#item:58279}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow armor~~ \|\| {{#item:58223}}		\| Armadura de sombra \|\| {{#item:58223}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow weapon~~ \|\| {{#item:58228}}		\| Arma de sombra \|\| {{#item:58228}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shield~~ \|\| {{#item:58226}}		\| Escudo de sombra \|\| {{#item:58226}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shoes~~ \|\| {{#item:58227}}		\| Calzado de sombra \|\| {{#item:58227}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow earring~~ \|\| {{#item:58224}}		\| Aro de sombra \|\| {{#item:58224}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow pendant~~ \|\| {{#item:58225}}		\| Colgante de sombra \|\| {{#item:58225}}
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	=== Rune Knight - Dragon Breath ===		=== Rune Knight - Dragon Breath ===
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! ~~Equipment slot~~ !! ~~Rental item~~		! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
	\|-		\|-
	\| ~~Upper headgear~~ \|\| {{#item:58289}}		\| Equipo de cabeza superior \|\| {{#item:58289}}
	\|-		\|-
	\| ~~Middle headgear~~ \|\| {{#item:58293}}		\| Equipo de cabeza medio \|\| {{#item:58293}}
	\|-		\|-
	\| ~~Lower headgear~~ \|\| {{#item:58256}}		\| Equipo de cabeza inferior \|\| {{#item:58256}}
	\|-		\|-
	\| ~~Armor~~ \|\| {{#item:58294}}		\| Armadura \|\| {{#item:58294}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right hand~~ \|\| {{#item:58251}}		\| Mano derecha \|\| {{#item:58251}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left hand~~ \|\| {{#item:58259}}		\| Mano izquierda \|\| {{#item:58259}}
	\|-		\|-
	\| ~~Garment~~ \|\| {{#item:58292}}		\| Prenda \|\| {{#item:58292}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shoes~~ \|\| {{#item:58290}}		\| Calzado \|\| {{#item:58290}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right accessory~~ \|\| {{#item:58277}}		\| Accesorio derecho \|\| {{#item:58277}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left accessory~~ \|\| {{#item:58274}}		\| Accesorio izquierdo \|\| {{#item:58274}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow armor~~ \|\| {{#item:58210}}		\| Armadura de sombra \|\| {{#item:58210}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow weapon~~ \|\| {{#item:58215}}		\| Arma de sombra \|\| {{#item:58215}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shield~~ \|\| {{#item:58211}}		\| Escudo de sombra \|\| {{#item:58211}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shoes~~ \|\| {{#item:58212}}		\| Calzado de sombra \|\| {{#item:58212}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow earring~~ \|\| {{#item:58213}}		\| Aro de sombra \|\| {{#item:58213}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow pendant~~ \|\| {{#item:58214}}		\| Colgante de sombra \|\| {{#item:58214}}
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:41:45Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 15:41, 13 October 2026
Line 42:		Line 42:
	Selecciona "Choose from a class build" en el menú de piezas gratuitas o extra para filtrar el catálogo. Aún seleccionas una ranura de equipo y recibes una pieza a la vez. Un build no otorga automáticamente todos los objetos listados.		Selecciona "Choose from a class build" en el menú de piezas gratuitas o extra para filtrar el catálogo. Aún seleccionas una ranura de equipo y recibes una pieza a la vez. Un build no otorga automáticamente todos los objetos listados.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Browse all equipment también incluye opciones defensivas, de soporte y personalizadas. El catálogo completo no se filtra por tu clase, así que comprueba que tu personaje pueda equipar cada pieza. El build seleccionado no omite las restricciones de job, nivel o arena.
	Browse all equipment ~~also includes defensive~~, ~~support and custom choices~~. ~~The full catalog is not filtered by your class~~, ~~so check that your character can equip each part~~. ~~The selected~~ build ~~does not bypass~~ job, ~~level or~~ arena ~~restrictions~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="wikitable sortable"		{\| class="wikitable sortable"
	! ~~Class~~ !! Build ~~and loadout~~		! Clase !! Build y equipamiento
	\|-		\|-
	\| Genetic \|\| [[#Genetic - Cart Cannon\|Cart Cannon]]		\| Genetic \|\| [[#Genetic - Cart Cannon\|Cart Cannon]]
Line 74:		Line 71:
	\| Super Novice \|\| [[#Super Novice - Psychic Wave\|Psychic Wave]]		\| Super Novice \|\| [[#Super Novice - Psychic Wave\|Psychic Wave]]
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	=== Genetic - Cart Cannon ===		=== Genetic - Cart Cannon ===
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
	! ~~Equipment slot~~ !! ~~Rental item~~		! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
	\|-		\|-
	\| ~~Upper headgear~~ \|\| {{#item:58267}}		\| Equipo de cabeza superior \|\| {{#item:58267}}
	\|-		\|-
	\| ~~Middle headgear~~ \|\| {{#item:58293}}		\| Equipo de cabeza medio \|\| {{#item:58293}}
	\|-		\|-
	\| ~~Lower headgear~~ \|\| {{#item:58256}}		\| Equipo de cabeza inferior \|\| {{#item:58256}}
	\|-		\|-
	\| ~~Armor~~ \|\| {{#item:58237}}		\| Armadura \|\| {{#item:58237}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right hand~~ \|\| {{#item:58272}}		\| Mano derecha \|\| {{#item:58272}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left hand~~ \|\| {{#item:58296}}		\| Mano izquierda \|\| {{#item:58296}}
	\|-		\|-
	\| ~~Garment~~ \|\| {{#item:58268}}		\| Prenda \|\| {{#item:58268}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shoes~~ \|\| {{#item:58245}}		\| Calzado \|\| {{#item:58245}}
	\|-		\|-
	\| ~~Right accessory~~ \|\| {{#item:58276}}		\| Accesorio derecho \|\| {{#item:58276}}
	\|-		\|-
	\| ~~Left accessory~~ \|\| {{#item:58273}}		\| Accesorio izquierdo \|\| {{#item:58273}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow armor~~ \|\| {{#item:58217}}		\| Armadura de sombra \|\| {{#item:58217}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow weapon~~ \|\| {{#item:58222}}		\| Arma de sombra \|\| {{#item:58222}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shield~~ \|\| {{#item:58220}}		\| Escudo de sombra \|\| {{#item:58220}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow shoes~~ \|\| {{#item:58221}}		\| Calzado de sombra \|\| {{#item:58221}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow earring~~ \|\| {{#item:58218}}		\| Aro de sombra \|\| {{#item:58218}}
	\|-		\|-
	\| ~~Shadow pendant~~ \|\| {{#item:58219}}		\| Colgante de sombra \|\| {{#item:58219}}
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">