Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:14:37Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:14, 16 October 2026
Line 258:		Line 258:


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{{:Temporal_Boots_OGH}}		{{:Temporal_Boots_OGH}}
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:14:37Z

Machine translation (deepseek-flash)

Show changes

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:14:36Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
[[Category:Instances]]
== <div class="center" style="color: #6F9E85;">소개 ==

* Warper > Instances > Old Glast Heim을 이용하세요
* 기본 레벨 130+ 일반 모드, 160+ 하드 모드
* 1일 쿨타임
* 보상:
** {{#item:6608}}
** {{#item:6755}}
** {{#item:6607}}
** {{#item:102554}} / {{#item:102555}}
* 인스턴스를 열려면 Hugin과 대화하세요. <br>
[[File:HuginOGH.jpg]]

== <div class="center" style="color: #6F9E85;">Instance ==

===<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">레벨 1</div></span>===
{| style="background: transparent; width: 100%; border-style: none none none none;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
|-
|style="width: 35%" data-mce-style="width: 15%;"|
<ol>
<li> 파티장은 Varmunt와 대화해야 합니다. 그러면 valkyrie Himelmez에 대해 경고해 줄 것입니다.</li>
<li> 북쪽으로 이동하여 Heinrich <span style="color: #00FF00;">초록색 사각형.</span>와 대화하세요. 그러면 대화가 시작됩니다.</li>
<li> 그들의 대화가 끝나면 몹이 생성됩니다. Heinrich가 처치하기 전에 Coagulated Spells와 Contaminated Magic을 위해 이들을 처치하는 것이 좋습니다.</li>
<li> 서쪽 왼쪽 <span style="color: #FFD700;">노란색 사각형</span>에 워프가 활성화됩니다. 들어가서 "Himelmez drains the souls of the dead" 메시지가 나타날 때까지 몬스터를 처치하세요. </li>
<li> 파티장은 왼쪽 <span style="color: #9400D3;">보라색 사각형</span>에 있는 Butcher와 대화해야 합니다. </li>

|style="width: 30%" data-mce-style="width: 15%;"|[[File:Oghmap1.png|center|frameless]]
|style="width: 35%" data-mce-style="width: 15%;"|
<ol start="6">
<li> 오른쪽 <span style="color: #FFD700;">노란색 사각형</span>에 또 다른 워프가 생성됩니다. 들어가세요.</li>
<li> "Himelmez drains the souls of the dead" 메시지가 나타날 때까지 몬스터를 처치하세요. </li>
<li> 파티장은 오른쪽 <span style="color: #9400D3;">보라색 사각형.</span>에 있는 Blacksmith와 대화해야 합니다.</li>
<li> 위쪽 <span style="color: #FFD700;">노란색 사각형</span>에 있는 워프로 들어가서 계속 몹을 처치하세요. 충분한 몹이 처치되면 Himelmez, Varmundt, Hienrich가 모두 <span style="color: #DC143C;">빨간색 사각형</span>에서 생성됩니다.</li>
<li> NPC들의 대화가 끝나면 Root of Corruption이 생성됩니다.</li>
</ol>
|-
| colspan="3" |
MVP가 죽을 때 같은 화면에 있어야 처치 인정을 받을 수 있습니다.
MVP를 처치한 후, '''모든 파티원은 Varmundt와 대화해야 합니다''' <span style="color: #DC143C;">빨간색 사각형</span>에서 1X Temporal Crystals를 받으세요.
|}

===<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">2층</div></span>===
{| style="background: transparent; width: 100%; border-style: none none none none;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
|-
|style="width: 35%" data-mce-style="width: 15%;"|
<ol>
<li> 북쪽으로 이동해 2층으로 들어가면 Varmundt와 Heinrich를 만날 수 있습니다. 그들의 대화가 끝나면, 그들 북쪽에 <span style="color: #FFD700;">왼쪽 노란 사각형</span> 모양의 워프가 생성됩니다. 그곳으로 들어가 몬스터를 잡기 시작하세요. 몬스터를 충분히 처치하면 Agony of the Royal Knight가 생성됩니다. 진행하려면 그를 처치해야 합니다.</li>

<li> 오른쪽에 있는 워프로 들어가세요 <span style="color: #FFD700;">왼쪽 노란색 사각형</span>. Grudge of the Royal Knight가 생성될 때까지 몬스터를 처치하세요. 진행하려면 그를 처치하세요.</li>

<li> 북쪽으로 이동하여 최종 전투를 준비하세요.
한 번 방에 들어가면 파티가 전멸하거나 최종 MVP가 처치될 때까지 나갈 수 없습니다. 들어가기 전에 모든 파티원이 살아 있고 준비되었는지 확인하는 것이 좋습니다.</li>
</ol>

|style="width: 30%" data-mce-style="width: 15%;"|[[File:Oghmap2.png|center|frameless]]<br>

|style="width: 35%" data-mce-style="width: 15%;"|
<ol start="4">
<li>위쪽 <span style="color: #FFD700;">왼쪽 노란색 사각형</span>에 있는 워프로 들어간 후 북쪽으로 더 이동하여 Heinrich <span style="color: #DC143C;">빨간색 사각형</span>와 대화하세요. Himelmez가 마지막 생존자를 Amdarais로 변신시킬 것입니다.</li>

<li>Amdarais를 처치하면 Hugin {{#navi:2@gl_k|158|241}}이 방 중앙에 생성됩니다. </li>

<li>그와 대화하여 Temporal Crystals를 받으세요.</li>

<li>이 시점에서 인스턴스가 완료되지만, 레벨 1에 추가 전리품을 얻을 수 있는 비밀 방이 있습니다.</li>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<li>Head back to level one and enter the secret room by talking to the fountain {{#navi:1@gl_k|268|268}}. In the secret room, talk to the glass displays {{#navi:1@gl_k|170|136}} to unlock the treasure and profit.</li>
</ol>
|-
| colspan="3" |
Amdarais cast Hell's Judgement and Dark Grand Cross as his main damaging ability, it is advisable to place Pneuma on the party while the tank wears a Bathory carded armor.
Please take note that you will have to be in the same screen as the MVP as it dies or you will not receive credit for the kill.
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">Treasure Room</div></span>===
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background: transparent; width: 100%;text-align:center; border-style: none none none none;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
|-
|style="width: 33%;text-align:center;" | Way to secret room:[[File:Image.png.d0611c5cc0c988c5d5256f6bf175b496.png|center|frameless]]
|style="width: 33%;text-align:center;" | Click on the fountain to access to the treasure room:[[File:Image.png.10f242f443f09768f4789fb42fe5c8e2.png|center|frameless]]
|style="width: 33%;text-align:center;" | Click on the Strange Cracks inside the treasure room.[[File:Strange crack.png|center|frameless]]
|-
|{{#item:21007|Heavy Greatsword}}
|{{#item:13440|Ceremonial Sword}}
|{{#item:2022|Staff of Geffen}}
|-
|{{#item:13086|Goldsmithing Dagger}}
|{{#item:15066|Engraved Plate Armor}}
|{{#item:2949|Silversmith Bracelet}}
|
|-
|{{#item:7228|Gold Bullion}}
|{{#item:7229|Silver Bullion}}
|{{#item:7230|Platinum Bullion}}
|-
|{{#item:6611|Colorful Key}}
|{{#item:719|Amethysth}}
|{{#item:7925}} / {{#item:25375}}
|-
|{{#item:720|Aquamarine}}
|{{#item:721|Emerald}}
|{{#item:722|Pearl}}, {{#item:727|Opal}}
|-
|{{#item:725|Sardonyx}}
|{{#item:6755|Contaminated Magic}}
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">Monsters</div></span>==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef; text-align: center;"
| style="width: 15%;background-color:#6F9E85;" data-mce-style="width: 15%;"|Image
| style="width: 20%;background-color:#6F9E85;" data-mce-style="width: 10%;"|Size/Race/Element
| style="width: 10%;background-color:#98FB98;" data-mce-style="width: 10%;"|HP Normal
| style="width: 10%;background-color:#32CD32;" data-mce-style="width: 15%;"|HP Hard
| style="width: 20%;background-color:#98FB98;" data-mce-style="width: 25%;"|Drop Normal
| style="width: 20%;background-color:#32CD32;" data-mce-style="width: 25%;"|Drop Hard
|-
|[[File:Maggot.gif|center|frameless]]Maggot
|Small/ Insect / Earth 2
|80,811
|161,622
| {{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:Corrupted Steward.gif|center|frameless]]Corrupted Steward
|Medium/ Undead / Undead 1
|135,600
|271,200
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:Grand Chamberlain.gif|center|frameless]]Grand Chamberlain in Pain
|Medium/ Undead / Undead 2
|208,100
|416,200
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:Corrupted Monk.gif|center|frameless]]Corrupted Monk
|Large/ Undead / Undead 4
|100,168
|200,336
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:Khalitzburg.gif|center|frameless]]Suffering Khalitzburg
|Large/ Undead / Undead 1
|219,275
|473,702
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:BloodyKnight.gif|center|frameless]]Bloody Knight
|Large/ Undead / Dark 4
|246,751
|493,502
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:MG KNIGHT OF ABYSS.gif|center|frameless]]Corrupted Abysmal Knight
|Large / Undead / Dark 4
|225,789
|451,578
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:MG RAYDRIC ARCHER.gif|center|frameless]]Wandering Archer
|Medium/ Undead / Dark 2
|144,370
|288,740
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:MG RAYDRIC.gif|center|frameless]]Corrupted Palace Guard
|Medium/ Undead / Dark 2
|184,080
|368,160
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:MG AGONY.gif|center|frameless]]Agony of the Royal Knight
|Medium/ Undead / Undead 2
|950,033
|1,900,070
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:MG GRUDGE.gif|center|frameless]]Grudge of the Royal Knight
|Medium/ Undead / Undead 2
|848,011
|1,696,020
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}
|-
|[[File:Corrupted Soul.gif|center|frameless]]Root of Corruption
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''(MVP)'''
|Large/ Demon / Earth 3
|1,820,000
|18,200,000
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}<br>
{{#item:6607|Temporal Crystall}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}<br>
{{#item:6607|Temporal Crystall}}
|-
|[[File:MG AMDARAIS.gif|center|frameless]]Amdarias
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''(MVP)'''
|Large/ Undead / Undead 4
|4,290,000
|42,900,000
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}<br>
{{#item:6607|Temporal Crystall}}
| {{#item:6755|Contaminated Magic}}<br>
{{#item:6607|Temporal Crystall}}
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">Cards</div></span>==
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#6F9E85;text-align:center;"
| style="width: 20%"|Card
| style="width: 40%"|Description
|-
|style="text-align:center;"| {{#item:4605|Agony of Royal Knight Card}}
|{{#itemDesc:4605}}
|-
|style="text-align:center;"|{{#item:4606|Grudge of Royal Knight Card}}
|{{#itemDesc:4606}}
|-
|style="text-align:center;"|{{#item:4603|Corruption Root Card}}
|{{#itemDesc:4603}}
|-
|style="text-align:center;"|{{#item:4601|Amdarias Card}}
|{{#itemDesc:4601}}
|-
|style="text-align:center;"|{{#item:4604|Realized Corruption Root Card}}
|{{#itemDesc:4604}}
|-
|style="text-align:center;"|{{#item:4602|Realized Amdarias Card}}
|{{#itemDesc:4602}}
|}
==<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">White Knight Card and Khalitzburg Knight Card</div></span>==
Talk to Portrait Collector (go up the stairs) to exchange {{#item:6608}} or {{#item:6755}} for White Knight Card or Khalitzburg Knight Card.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#item:4608}}<br>
3000 {{#item:6608}} or 700 {{#item:6755}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#item:4609}}<br>
5000 {{#item:6608}} or 1000 {{#item:6755}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Temporal_Boots_OGH}}
</div>

Old Glast Heim/ko - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)