New Surroundings/zh-hans - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:04:08Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:04, 16 October 2026
Line 55:		Line 55:
	回到 Instructor Lugen 那里。你的下一个送货对象是西桥对面的 Gerard。		回到 Instructor Lugen 那里。你的下一个送货对象是西桥对面的 Gerard。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		把补给品交给 Gerard {{#navi:midcamp\|30\|168}}，然后回到 Instructor Lugen 那里。
	~~Delivery the supplies to~~ Gerard {{#navi:midcamp\|30\|168}} ~~and return to~~ Instructor Lugen.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		获得 1 个 {{#item:12322}}。
	~~Receive~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	[[File:Gerard.jpg\|frameless]]		[[File:Gerard.jpg\|frameless]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		最后一次送货是给东边田野入口处的 Alberto {{#navi:man_fild01\|80\|248}}。他请你帮忙打开箱子。
	~~The last delivery is to~~ Alberto {{#navi:man_fild01\|80\|248}} ~~at the entrance to the east field. He asks for your help to open the box.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		获得 1 个 {{#item:12322}}。
	~~Receive~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	[[File:Alberto.jpg\|frameless]]		[[File:Alberto.jpg\|frameless]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		回到 Instructor Lugen 那里。他感谢你的帮助。
	~~Return to~~ Instructor Lugen~~. He thanks you for your help.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		继续与 Lugen 对话，直到他让你替他送一封信。
	~~Continue talking to~~ Lugen ~~until he asks you to deliver a letter for him.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		获得 1 个 {{#item:6043}}。
	~~Receive~~ 1 {{#item:6043}}.		把他的信送给 Otto {{#navi:midcamp\|123\|290}}。Otto 有一封信要你带回给 Lugen。
	~~Deliver his letter to~~ Otto {{#navi:midcamp\|123\|290}}~~. Otto has a letter for you to send back to Lugen.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		获得 1 个 {{#item:6044}}。
	~~Receive~~ 1 {{#item:6044}}.		获得 1 个 {{#item:12322}}。
	~~Receive~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	[[File:Otto.jpg\|frameless]]		[[File:Otto.jpg\|frameless]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		把 {{#item:6044}} 交给 Lugen。
	~~Deliver~~ {{#item:6044}} ~~to Lugen.~~		获得 5 个 {{#item:12322}}。
	~~Receive~~ 5 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		获得 1 个 Old Purple Box。
	~~Receive~~ 1 Old Purple ~~Box.~~		获得 100,000 Base EXP。
	~~Receive~~ 100,000 Base ~~EXP.~~		获得 10,000 Job EXP。
	~~Receive~~ 10,000 Job ~~EXP.~~
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:04:05Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:04, 16 October 2026
Line 51:		Line 51:
	获得 1 个 {{#item:12322}}。		获得 1 个 {{#item:12322}}。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	[[File:Jan.jpg\|frameless]]		[[File:Jan.jpg\|frameless]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		回到 Instructor Lugen 那里。你的下一个送货对象是西桥对面的 Gerard。
	~~Return to~~ Instructor Lugen~~. Your next delivery is to Gerard across the west bridge.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:04:05Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:04, 16 October 2026
Line 41:		Line 41:
	获得 1 个 {{#item:12322}}。		获得 1 个 {{#item:12322}}。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		回到 Instructor Lugen {{#navi:midcamp\|261\|284}} 那里，他让你去分发一些补给品。他让你去找 Marian。
	~~Return to~~ Instructor Lugen {{#navi:midcamp\|261\|284}} ~~who asks you to distribute some supplies. He directs you to Marian.~~		获得 1 个 {{#item:12322}}。
	~~Receive~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		与 Marian 对话，获得 3 个 {{#item:6045}} 和 1 个 {{#item:12322}}。
	~~Speak to Marien and receive~~ 3 {{#item:6045}} ~~and~~ 1 {{#item:12322}}.		Instructor Lugen 让你把第 1 个箱子送给营地西北边的 Jan。
	Instructor Lugen ~~tells you to deliver the 1st box to Jan northwest of the camp.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		把补给品送给 Jan {{#navi:midcamp\|162\|298}}。
	~~Deliver the supplies to~~ Jan {{#navi:midcamp\|162\|298}}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		获得 1 个 {{#item:12322}}。
	~~Receive~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:04:05Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:04, 16 October 2026
Line 36:		Line 36:
	对另一根柱子做同样操作，（修好后）再次与 Diego 对话。		对另一根柱子做同样操作，（修好后）再次与 Diego 对话。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		获得 5 个 {{#item:12322}}。
	~~Recieve~~ 5 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		然后你会被传送到里面的床上。与 Lucas 对话。
	~~You will then be warped inside to your bed. Speak to~~ Lucas.		获得 1 个 {{#item:12322}}。
	~~Recieve~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:04:05Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:04, 16 October 2026
Line 32:		Line 32:
	带着他要你用来修理柱子的零件回到 Diego 那里。		带着他要你用来修理柱子的零件回到 Diego 那里。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		与 Diego 附近 {{#navi:midcamp\|267\|263}} 或 {{#navi:midcamp\|267\|258}} 处的一根柱子对话，选择 Attach the Tree Bar，然后选择 Tie it with vines。重复此操作直到柱子修好，然后选择 Knot it 选项。
	~~Speak to one of the Posts at~~ {{#navi:midcamp\|267\|263}} or {{#navi:midcamp\|267\|258}} ~~near Diego and select~~ Attach the Tree ~~Bar then~~ Tie it with ~~vines. Repeat this till the post has been fixed and then select the option~~ Knot it.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		对另一根柱子做同样操作，（修好后）再次与 Diego 对话。
	~~Do the same to the other post (once it is repaired) talk to~~ Diego ~~again.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:04:05Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:04, 16 October 2026
Line 25:		Line 25:
	他让你带给他 20 个 {{#item:6042}} 和 20 个 {{#item:6041}}。		他让你带给他 20 个 {{#item:6042}} 和 20 个 {{#item:6041}}。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		{{#item:6041}} 由 Nephentes 在第一个 Manuk Field 掉落。与 Camp Guard {{#navi:midcamp\|335\|171}} 对话，即可前往 man_fild01。
	{{#item:6041}} ~~is dropped by~~ Nephentes ~~on the first~~ Manuk Field~~. Speak to the~~ Camp Guard {{#navi:midcamp\|335\|171}} ~~to move to man_fild01.~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		与 Camp Guard {{#navi:midcamp\|13\|143}} 对话，前往西边的地图 {{#navi:spl_fild02}}。在 spl_fild02 上，反复点击 {{#navi:spl_fild02\|232\|143}} {{#navi:spl_fild02\|306\|152}} 或 {{#navi:spl_fild02\|379\|197}} 处的其中一棵树，直到你拥有 20 个 {{#item:6042}}
	~~Speak to the~~ Camp Guard {{#navi:midcamp\|13\|143}} ~~to move to the map to the west~~ {{#navi:spl_fild02}}~~. On~~ spl_fild02~~\|click on one of the trees at~~ {{#navi:spl_fild02\|232\|143}} {{#navi:spl_fild02\|306\|152}}or {{#navi:spl_fild02\|379\|197}} ~~repeatedly until you have~~ 20 {{#item:6042}}
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		带着他要你用来修理柱子的零件回到 Diego 那里。
	~~Return to~~ Diego ~~with the parts he asks you to fix the posts with them.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:04:04Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:04, 16 October 2026
Line 21:		Line 21:
	在 Barracks 入口处 {{#navi:midcamp\|264\|260}}，与 Diego {{#navi:midcamp\|264\|263}} 对话，并提出帮助他。		在 Barracks 入口处 {{#navi:midcamp\|264\|260}}，与 Diego {{#navi:midcamp\|264\|263}} 对话，并提出帮助他。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		[[File:Barracks.jpg\|frameless]]
	[[File:Barracks.jpg\|frameless]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		他让你带给他 20 个 {{#item:6042}} 和 20 个 {{#item:6041}}。
	~~He asks you to bring him~~ 20 {{#item:6042}} ~~and~~ 20 {{#item:6041}}.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-16T13:04:04Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
[[Category:Quests]]
==== 需求 ====
20 {{#item:6042}}（在第 7 步获得）20 {{#item:6041}}

==== 任务 ====
与 Marian {{#navi:midcamp|222|283}} 对话，他让你去与 Instructor Lugen 对话，并给你一个 {{#item:12322}}。

[[File:Marian.jpg|frameless]]

与 Instructor Lugen {{#navi:|261|284}} 对话，他说你需要到营地中央的大楼向 Receptionist 登记。

[[File:Lugen.jpg|frameless]]

进入大楼 {{#navi:|215|247}}，与 Receptionist Brink {{#navi:mid_campin|106|122}} 对话。他会为你登记（再给你一个 {{#item:12322}}），然后让你回到 Lugen 那里。

[[File:Building.jpg|frameless]]

Lugen 又给你一个 {{#item:12322}}，并让你去 Barracks 过夜休息。

在 Barracks 入口处 {{#navi:midcamp|264|260}}，与 Diego {{#navi:midcamp|264|263}} 对话，并提出帮助他。

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Barracks.jpg|frameless]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
He asks you to bring him 20 {{#item:6042}} and 20 {{#item:6041}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#item:6041}} is dropped by Nephentes on the first Manuk Field. Speak to the Camp Guard {{#navi:midcamp|335|171}} to move to man_fild01.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Speak to the Camp Guard {{#navi:midcamp|13|143}} to move to the map to the west {{#navi:spl_fild02}}. On spl_fild02|click on one of the trees at {{#navi:spl_fild02|232|143}} {{#navi:spl_fild02|306|152}}or {{#navi:spl_fild02|379|197}} repeatedly until you have 20 {{#item:6042}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Return to Diego with the parts he asks you to fix the posts with them.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Speak to one of the Posts at {{#navi:midcamp|267|263}} or {{#navi:midcamp|267|258}} near Diego and select Attach the Tree Bar then Tie it with vines. Repeat this till the post has been fixed and then select the option Knot it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Do the same to the other post (once it is repaired) talk to Diego again.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Recieve 5 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You will then be warped inside to your bed. Speak to Lucas.
Recieve 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Return to Instructor Lugen {{#navi:midcamp|261|284}} who asks you to distribute some supplies. He directs you to Marian.
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Speak to Marien and receive 3 {{#item:6045}} and 1 {{#item:12322}}.
Instructor Lugen tells you to deliver the 1st box to Jan northwest of the camp.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Deliver the supplies to Jan {{#navi:midcamp|162|298}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Jan.jpg|frameless]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Return to Instructor Lugen. Your next delivery is to Gerard across the west bridge.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Delivery the supplies to Gerard {{#navi:midcamp|30|168}} and return to Instructor Lugen.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Gerard.jpg|frameless]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The last delivery is to Alberto {{#navi:man_fild01|80|248}} at the entrance to the east field. He asks for your help to open the box.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Alberto.jpg|frameless]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Return to Instructor Lugen. He thanks you for your help.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Continue talking to Lugen until he asks you to deliver a letter for him.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 {{#item:6043}}.
Deliver his letter to Otto {{#navi:midcamp|123|290}}. Otto has a letter for you to send back to Lugen.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 {{#item:6044}}.
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Otto.jpg|frameless]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Deliver {{#item:6044}} to Lugen.
Receive 5 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 Old Purple Box.
Receive 100,000 Base EXP.
Receive 10,000 Job EXP.
</div>