New Surroundings/cs - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:16:23Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 15:16, 13 October 2026
Line 65:		Line 65:
	Získej 1 {{#item:12322}}.		Získej 1 {{#item:12322}}.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	[[File:Alberto.jpg\|frameless]]		[[File:Alberto.jpg\|frameless]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Vrať se k Instructor Lugen. Poděkuje ti za pomoc.
	~~Return to~~ Instructor Lugen. ~~He thanks you for your help~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Pokračuj v rozhovoru s Lugen, dokud tě nepožádá, abys doručil dopis pro něj.
	~~Continue talking to~~ Lugen ~~until he asks you to deliver a letter for him~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Získej 1 {{#item:6043}}.
	~~Receive~~ 1 {{#item:6043}}.		Doruč jeho dopis pro Otto {{#navi:midcamp\|123\|290}}. Otto má pro tebe dopis, který máš poslat zpět k Lugen.
	~~Deliver his letter to~~ Otto {{#navi:midcamp\|123\|290}}. Otto ~~has a letter for you to send back to~~ Lugen.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Získej 1 {{#item:6044}}.
	~~Receive~~ 1 {{#item:6044}}.		Získej 1 {{#item:12322}}.
	~~Receive~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	[[File:Otto.jpg\|frameless]]		[[File:Otto.jpg\|frameless]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Doruč {{#item:6044}} pro Lugen.
	~~Deliver~~ {{#item:6044}} to Lugen.		Získej 5 {{#item:12322}}.
	~~Receive~~ 5 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Získej 1 Old Purple Box.
	~~Receive~~ 1 Old Purple Box.		Získej 100,000 Base EXP.
	~~Receive~~ 100,000 Base EXP.		Získej 10,000 Job EXP.
	~~Receive~~ 10,000 Job EXP.
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:16:22Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 15:16, 13 October 2026
Line 30:		Line 30:


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Vrať se k Diego s díly, o které tě požádal, abys s nimi opravil sloupky.
	~~Return to~~ Diego ~~with the parts he asks you to fix the posts with them~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Promluv s jedním ze sloupků na {{#navi:midcamp\|267\|263}} nebo {{#navi:midcamp\|267\|258}} poblíž Diego a vyber Attach the Tree Bar, poté Tie it with vines. Opakuj to, dokud není sloupek opraven, a poté vyber možnost Knot it.
	~~Speak to one of the Posts at~~ {{#navi:midcamp\|267\|263}} or {{#navi:midcamp\|267\|258}} ~~near~~ Diego ~~and select~~ Attach the Tree Bar ~~then~~ Tie it with vines. ~~Repeat this till the post has been fixed and then select the option~~ Knot it.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Udělej to samé s druhým sloupkem (jakmile je opraven), promluv znovu s Diego.
	~~Do the same~~ to ~~the other post~~ (~~once it is repaired~~) ~~talk to~~ Diego ~~again~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Získej 5 {{#item:12322}}.
	~~Recieve~~ 5 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Poté budeš přemístěn dovnitř k své posteli. Promluv s Lucas.
	~~You will then be warped inside to your bed~~. ~~Speak to~~ Lucas.		Získej 1 {{#item:12322}}.
	~~Recieve~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Vrať se k Instructor Lugen {{#navi:midcamp\|261\|284}}, který tě požádá, abys rozdal nějaké zásoby. Nasměruje tě k Marian.
	~~Return to~~ Instructor Lugen {{#navi:midcamp\|261\|284}} ~~who asks you to distribute some supplies~~. ~~He directs you to~~ Marian.		Získej 1 {{#item:12322}}.
	~~Receive~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Promluv s Marian a získej 3 {{#item:6045}} a 1 {{#item:12322}}.
	~~Speak to Marien and receive~~ 3 {{#item:6045}} ~~and~~ 1 {{#item:12322}}.		Instructor Lugen ti řekne, abys doručil 1. krabici pro Jan severozápadně od tábora.
	Instructor Lugen ~~tells you to deliver the 1st box to~~ Jan ~~northwest of the camp~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Doruč zásoby pro Jan {{#navi:midcamp\|162\|298}}
	~~Deliver the supplies to~~ Jan {{#navi:midcamp\|162\|298}}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Získej 1 {{#item:12322}}.
	~~Receive~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	[[File:Jan.jpg\|frameless]]		[[File:Jan.jpg\|frameless]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Vrať se k Instructor Lugen. Tvoje další doručení je pro Gerard za západním mostem.
	~~Return to~~ Instructor Lugen. ~~Your next delivery is to~~ Gerard ~~across the west bridge~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Doruč zásoby pro Gerard {{#navi:midcamp\|30\|168}} a vrať se k Instructor Lugen.
	~~Delivery the supplies to~~ Gerard {{#navi:midcamp\|30\|168}} ~~and return to~~ Instructor Lugen.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Získej 1 {{#item:12322}}.
	~~Receive~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	[[File:Gerard.jpg\|frameless]]		[[File:Gerard.jpg\|frameless]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Poslední doručení je pro Alberto {{#navi:man_fild01\|80\|248}} u vchodu na východní pole. Požádá tě o pomoc s otevřením krabice.
	~~The last delivery is to~~ Alberto {{#navi:man_fild01\|80\|248}} ~~at the entrance to the east field~~. ~~He asks for your help to open the box~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Získej 1 {{#item:12322}}.
	~~Receive~~ 1 {{#item:12322}}.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T15:16:21Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
[[Category:Quests]]
==== Požadavky ====
20 {{#item:6042}} (Získáno v kroku 7) 20 {{#item:6041}}

==== Úkol ====
Promluv si s Marian {{#navi:midcamp|222|283}}, která ti řekne, abys promluvil s Instructor Lugen, a dá ti {{#item:12322}}.

[[File:Marian.jpg|frameless]]

Promluv si s Instructor Lugen {{#navi:|261|284}}, který říká, že se musíš zaregistrovat u Receptionist ve velké budově ve středu tábora.

[[File:Lugen.jpg|frameless]]

Vejdi do budovy {{#navi:|215|247}} a promluv si s Receptionist Brink {{#navi:mid_campin|106|122}}. Zaregistruje tě (dá ti další {{#item:12322}}) a pošle tě zpět k Lugen.

[[File:Building.jpg|frameless]]

Lugen ti dá další {{#item:12322}} a řekne ti, abys šel do Barracks odpočívat na noc.

U vchodu do Barracks {{#navi:midcamp|264|260}} promluv s Diego {{#navi:midcamp|264|263}} a nabídni mu pomoc.

[[File:Barracks.jpg|frameless]]

Požádá tě, abys mu přinesl 20 {{#item:6042}} a 20 {{#item:6041}}.

{{#item:6041}} dropuje Nephentes na prvním Manuk Field. Promluv s Camp Guard {{#navi:midcamp|335|171}} pro přesun na man_fild01.

Promluv s Camp Guard {{#navi:midcamp|13|143}} pro přesun na mapu na západ {{#navi:spl_fild02}}. Na spl_fild02 klikni na jeden ze stromů na {{#navi:spl_fild02|232|143}} {{#navi:spl_fild02|306|152}} nebo {{#navi:spl_fild02|379|197}} opakovaně, dokud nemáš 20 {{#item:6042}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Return to Diego with the parts he asks you to fix the posts with them.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Speak to one of the Posts at {{#navi:midcamp|267|263}} or {{#navi:midcamp|267|258}} near Diego and select Attach the Tree Bar then Tie it with vines. Repeat this till the post has been fixed and then select the option Knot it.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Do the same to the other post (once it is repaired) talk to Diego again.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Recieve 5 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You will then be warped inside to your bed. Speak to Lucas.
Recieve 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Return to Instructor Lugen {{#navi:midcamp|261|284}} who asks you to distribute some supplies. He directs you to Marian.
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Speak to Marien and receive 3 {{#item:6045}} and 1 {{#item:12322}}.
Instructor Lugen tells you to deliver the 1st box to Jan northwest of the camp.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Deliver the supplies to Jan {{#navi:midcamp|162|298}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Jan.jpg|frameless]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Return to Instructor Lugen. Your next delivery is to Gerard across the west bridge.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Delivery the supplies to Gerard {{#navi:midcamp|30|168}} and return to Instructor Lugen.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Gerard.jpg|frameless]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The last delivery is to Alberto {{#navi:man_fild01|80|248}} at the entrance to the east field. He asks for your help to open the box.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Alberto.jpg|frameless]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Return to Instructor Lugen. He thanks you for your help.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Continue talking to Lugen until he asks you to deliver a letter for him.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 {{#item:6043}}.
Deliver his letter to Otto {{#navi:midcamp|123|290}}. Otto has a letter for you to send back to Lugen.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 {{#item:6044}}.
Receive 1 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Otto.jpg|frameless]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Deliver {{#item:6044}} to Lugen.
Receive 5 {{#item:12322}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Receive 1 Old Purple Box.
Receive 100,000 Base EXP.
Receive 10,000 Job EXP.
</div>