Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T14:25:21Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 14:25, 13 October 2026
Line 3:		Line 3:
	La Juice Quest doit être effectuée sur chaque personnage qui souhaite fabriquer du jus.		La Juice Quest doit être effectuée sur chaque personnage qui souhaite fabriquer du jus.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		# Avec 1 {{#item:517}} dans votre inventaire, allez au deuxième étage de l'auberge à l'est de Prontera {{#navi:prontera\|204\|188}} et parlez à Morrison {{#navi:prt_in\|47\|173}}. Montrez-lui la viande, mais refusez de la lui donner lorsqu'il vous la demande.
	# ~~With~~ 1 {{#item:517}} ~~in your inventory~~, ~~go to the second floor of the inn in east~~ Prontera {{#navi:prontera\|204\|188}} ~~and talk with~~ Morrison {{#navi:prt_in\|47\|173}}. ~~Show him the meat~~, ~~but decline to give it to him when he asks for it~~.
	#; [[File:pronjuice.png]]		#; [[File:pronjuice.png]]
	#; '''~~Tip~~:''' ~~You can buy~~ Meat ~~from the~~ Butcher at {{#navi:prontera\|64\|125}}.		#; '''Astuce :''' Vous pouvez acheter Meat auprès du Butcher à {{#navi:prontera\|64\|125}}.
	# ~~Talk with~~ Marianne {{#navi:prt_in\|49\|172}}, ~~who mentions hearing of someone in another town who produces fruit juice~~.		# Parlez à Marianne {{#navi:prt_in\|49\|172}}, qui mentionne avoir entendu parler de quelqu'un dans une autre ville qui produit du jus de fruits.
	# ~~Go to the fruit juice workshop in~~ Payon, at {{#navi:payon\|155\|327}}, ~~and talk with~~ Marx Hansen, ~~who offers to make fruit juice for you~~.		# Allez à l'atelier de jus de fruits à Payon, à {{#navi:payon\|155\|327}}, et parlez à Marx Hansen, qui vous propose de fabriquer du jus de fruits.
	#; [[File:workjuice.png]]		#; [[File:workjuice.png]]
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Pour fabriquer une seule bouteille de jus de fruits, il a besoin d'un fruit, 1 {{#item:713}}, et 3 zeny. Il peut fabriquer du jus à partir de {{#item:512}}, {{#item:513}}, {{#item:515}}, et {{#item:514}}.
	~~To make~~ a ~~single bottle of fruit juice, he requires one piece of~~ fruit, 1 {{#item:713}}, ~~and~~ 3 zeny. ~~He can make juice from~~ {{#item:512}}, {{#item:513}}, {{#item:515}}, ~~and~~ {{#item:514}}.		==Ingrédients de jus==
	==~~Juice Ingredients~~==
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|- style="background-color:#FFC0A4;"		\|- style="background-color:#FFC0A4;"
	\| ~~Juice~~ Type		\| Type de jus
	\|~~Ingredients~~		\|Ingrédients
	\|~~NPC and Location~~		\|PNJ et emplacement
	\|~~Map Location~~		\|Emplacement sur la carte
	\|-		\|-
	\| {{#item:531}}		\| {{#item:531}}
	\|\| {{#item:512}} {{#item:713}} 3 Zeny		\|\| {{#item:512}} {{#item:713}} 3 Zeny
	\| rowspan=4 \| <font color=blue>Marx Hansen</font> <br> ~~Inside~~ Payon <br> (payon_in03 188,146)		\| rowspan=4 \| <font color=blue>Marx Hansen</font> <br> À l'intérieur de Payon <br> (payon_in03 188,146)
	\| rowspan=4 \| [[File:marxpayon.jpg]]		\| rowspan=4 \| [[File:marxpayon.jpg]]
	\|-		\|-
Line 36:		Line 33:
	\|\| {{#item:514}} {{#item:713}} 3 Zeny		\|\| {{#item:514}} {{#item:713}} 3 Zeny
	\|}		\|}
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T14:25:21Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
==Juice Quest==
La Juice Quest doit être effectuée sur chaque personnage qui souhaite fabriquer du jus.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# With 1 {{#item:517}} in your inventory, go to the second floor of the inn in east Prontera {{#navi:prontera|204|188}} and talk with Morrison {{#navi:prt_in|47|173}}. Show him the meat, but decline to give it to him when he asks for it.
#; [[File:pronjuice.png]]
#; '''Tip:''' You can buy Meat from the Butcher at {{#navi:prontera|64|125}}.
# Talk with Marianne {{#navi:prt_in|49|172}}, who mentions hearing of someone in another town who produces fruit juice.
# Go to the fruit juice workshop in Payon, at {{#navi:payon|155|327}}, and talk with Marx Hansen, who offers to make fruit juice for you.
#; [[File:workjuice.png]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To make a single bottle of fruit juice, he requires one piece of fruit, 1 {{#item:713}}, and 3 zeny. He can make juice from {{#item:512}}, {{#item:513}}, {{#item:515}}, and {{#item:514}}.
==Juice Ingredients==
{| class="wikitable"
|- style="background-color:#FFC0A4;"
| Juice Type
|Ingredients
|NPC and Location
|Map Location
|-
| {{#item:531}}
|| {{#item:512}} {{#item:713}} 3 Zeny
| rowspan=4 | <font color=blue>Marx Hansen</font> <br> Inside Payon <br> (payon_in03 188,146)
| rowspan=4 | [[File:marxpayon.jpg]]
|-
| {{#item:532}}
|| {{#item:513}} {{#item:713}} 3 Zeny
|-
| {{#item:534}}
|| {{#item:515}} {{#item:713}} 3 Zeny
|-
| {{#item:533}}
|| {{#item:514}} {{#item:713}} 3 Zeny
|}
</div>

Juice Ingredients/fr - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)