Hall of Life/fr - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T13:59:17Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:59, 13 October 2026
Line 106:		Line 106:
	= Récompenses =		= Récompenses =

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Les récompenses peuvent être reçues une fois par semaine et par compte principal, et sont réinitialisées chaque vendredi à 09:45 heure du serveur
	~~Rewards can be received once per week per master account~~, ~~resetting every Friday at~~ 09:45 ~~server time~~
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center;"		{\| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center;"
	\|+ style =" text-align: left" \|		\|+ style =" text-align: left" \|
	\|- style="background-color:#35fa86;"		\|- style="background-color:#35fa86;"
	\| ~~Challenge Level~~ \|\| 1 \|\| 2 \|\| 3 \|\| 4 \|\| 5 \|\| 6 \|\| 7 \|\| 8 \|\| 9 \|\| 10 \|\| 11 \|\| 12 \|\| 13 \|\| 14 \|\| 15 \|\| 16 \|\| 17 \|\| 18 \|\| 19 \|\| 20		\| Niveau de défi \|\| 1 \|\| 2 \|\| 3 \|\| 4 \|\| 5 \|\| 6 \|\| 7 \|\| 8 \|\| 9 \|\| 10 \|\| 11 \|\| 12 \|\| 13 \|\| 14 \|\| 15 \|\| 16 \|\| 17 \|\| 18 \|\| 19 \|\| 20
	\|-		\|-
	\| {{#item:1001456}} \|\| 15 \|\| 23 \|\| 32 \|\| 42 \|\| 52 \|\| 62 \|\| 72 \|\| 83 \|\| 98 \|\| 118 \|\| 139 \|\| 161 \|\| 183 \|\| 205 \|\| 227 \|\| 250 \|\| 273 \|\| 297 \|\| 321 \|\| 346		\| {{#item:1001456}} \|\| 15 \|\| 23 \|\| 32 \|\| 42 \|\| 52 \|\| 62 \|\| 72 \|\| 83 \|\| 98 \|\| 118 \|\| 139 \|\| 161 \|\| 183 \|\| 205 \|\| 227 \|\| 250 \|\| 273 \|\| 297 \|\| 321 \|\| 346
Line 130:		Line 127:
	\| {{#item:1001593}} \|\| colspan="8" \| \|\| 5 \|\| 6 \|\| 7 \|\| 8 \|\| 10 \|\| 11 \|\| 12 \|\| 13 \|\| 15 \|\| 16 \|\| 17 \|\| 20		\| {{#item:1001593}} \|\| colspan="8" \| \|\| 5 \|\| 6 \|\| 7 \|\| 8 \|\| 10 \|\| 11 \|\| 12 \|\| 13 \|\| 15 \|\| 16 \|\| 17 \|\| 20
	\|}		\|}
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T13:59:14Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:59, 13 October 2026
Line 74:		Line 74:
	== Compétences ==		== Compétences ==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="wikitable mw-collapsible"		{\| class="wikitable mw-collapsible"
	\|+ style =" text-align: left" \|		\|+ style =" text-align: left" \|
	\| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" \| '''Phase 1'''		\| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" \| '''Phase 1'''
	\|-		\|-
	\| Moving Portals \|\| ~~Summons portals~~, ~~which move around the area, dealing damaged and increasing~~ Rigel'~~s damage when touched~~. <br> ~~Damage increase is reset after clearing Phantom Space~~		\| Moving Portals \|\| Invoque des portails qui se déplacent dans la zone, infligent des dégâts et augmentent les dégâts de Rigel lorsqu'ils sont touchés. <br> L'augmentation des dégâts est réinitialisée après avoir nettoyé l'espace fantôme
	\|-		\|-
	\| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" \| '''Phase 1 & 2'''		\| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" \| '''Phase 1 & 2'''
	\|-		\|-
	\| God's Shadow \|\| ~~Deals damage in an area and knocks back~~.		\| God's Shadow \|\| Inflige des dégâts dans une zone et repousse.
	\|-		\|-
	\| Blazing Eruption \|\| rowspan="2" \| ~~Creates small square fields~~. ~~After a short delay~~, ~~all players inside the field get marked~~. ~~Marked targets take damage after a short delay~~		\| Blazing Eruption \|\| rowspan="2" \| Crée de petits champs carrés. Après un court délai, tous les joueurs à l'intérieur du champ sont marqués. Les cibles marquées subissent des dégâts après un court délai
	\|-		\|-
	\| Aimed Shower		\| Aimed Shower
	\|-		\|-
	\| Block Explosion \|\| ~~Creates a massive square field~~. ~~After a short delay~~, ~~all players inside the field get marked~~. ~~Marked targets get sealed inside a bubble~~, ~~which stuns and deals damage~~. <br> ~~Bubbles can be removed with~~ {{#item:102433}}		\| Block Explosion \|\| Crée un immense champ carré. Après un court délai, tous les joueurs à l'intérieur du champ sont marqués. Les cibles marquées sont scellées dans une bulle, ce qui les étourdit et inflige des dégâts. <br> Les bulles peuvent être retirées avec {{#item:102433}}
	\|-		\|-
	\| Frost Field \|\| ~~Creates a huge square field~~. ~~After a short delay~~, ~~players inside the field take damage and become debuffed~~. ~~Debuffed targets take more damage from~~ Lightning Judgement. <br> {{#item:102434}} ~~removes the debuff and makes you immune to it for~~ 60 ~~seconds~~		\| Frost Field \|\| Crée un énorme champ carré. Après un court délai, les joueurs à l'intérieur du champ subissent des dégâts et reçoivent un malus. Les cibles affectées par le malus subissent plus de dégâts de Lightning Judgement. <br> {{#item:102434}} retire le malus et vous rend immunisé à celui-ci pendant 60 secondes
	\|-		\|-
	\| Lightning Judgement \|\| ~~Creates a huge square field~~. ~~After a short delay~~, ~~players inside the field take damage~~. ~~Damage is increased against targets with~~ Frost Field~~'s debuff~~		\| Lightning Judgement \|\| Crée un énorme champ carré. Après un court délai, les joueurs à l'intérieur du champ subissent des dégâts. Les dégâts sont augmentés contre les cibles affectées par le malus de Frost Field
	\|-		\|-
	\| Wide Grasp of Death \|\| ~~Pulls players towards the closest corner~~		\| Wide Grasp of Death \|\| Attire les joueurs vers le coin le plus proche
	\|-		\|-
	\| Deadly Projection \|\| ~~Applies a debuff that disables magic immunity effects~~		\| Deadly Projection \|\| Applique un malus qui désactive les effets d'immunité à la magie
	\|-		\|-
	\| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" \| '''Phase 2'''		\| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" \| '''Phase 2'''
	\|-		\|-
	\| Sanctuary \|\| ~~Creates a big sanctuary field under~~ Rigel. ~~While~~ Rigel ~~is standing inside~~, ~~she takes no damage~~		\| Sanctuary \|\| Crée un grand champ de sanctuaire sous Rigel. Tant que Rigel se tient à l'intérieur, elle ne subit aucun dégât
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Rewards"></span>
	= ~~Rewards~~ =		= Récompenses =
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T13:59:14Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
[[Category:Instances]]
<span id="Overview"></span>
= Aperçu =

* Niveau requis : 250+
* Prérequis : Étape 11 de [[Garden of Time#Access Quest|Garden of Time]]
* Entrée : {{#navi:t_garden|172|235}}
* Limite de temps : 60 minutes
* Temps de recharge : 1 minute
* Requis : 1x {{#item:1001415}}

= Instance =

* L'instance peut être créée autant de fois que vous le souhaitez jusqu'à ce que vous choisissiez de recevoir votre récompense de la semaine
* La création de l'instance nécessite 1x {{#item:1001415}}
* Hall of Life possède 1 à 20 niveaux de défi, en commençant au niveau 1
* Le niveau de défi est partagé entre tous les personnages du compte principal
* Après avoir vaincu le boss, vous pouvez choisir d'augmenter le niveau de défi de 1 ou de recevoir les récompenses du niveau actuel
* Échouer à vaincre le boss diminue le niveau de défi de 1
* La quantité et le type de récompenses augmentent avec un niveau de défi plus élevé
* Les récompenses ne peuvent être reçues qu'une fois par semaine et par compte principal
* Même après avoir reçu les récompenses, vous pouvez toujours entrer dans l'instance comme aide pour d'autres joueurs
* Le temps de recharge des récompenses est réinitialisé chaque vendredi à 09:45 heure du serveur, pendant la maintenance hebdomadaire

En groupe :
* Seul le chef de groupe a besoin d'un {{#item:1001415}}
* Le niveau de défi sera celui du chef de groupe
* Si l'instance est terminée à un niveau de défi supérieur au vôtre et que vous choisissez d'augmenter votre niveau, votre niveau de défi sera fixé à celui du niveau de défi vaincu
* Échouer à vaincre le boss diminuera le niveau de défi de tout le monde
* Lorsque vous choisissez de recevoir une récompense, la récompense sera au niveau de défi du chef de groupe
* Une fois que vous avez reçu des récompenses, votre niveau de défi ne peut plus changer pour la semaine en cours
'''Remarque : Si vous quittez l'instance sans augmenter le niveau de défi ni réclamer votre récompense, le niveau de défi diminuera de 1''' <br>

= Boss =

Rigel subit 99.9% de dégâts en moins. (Les niveaux 1-3 sont plus faciles) <br>
Avec des niveaux de défi plus élevés, les HP, les dégâts, les défenses et la récupération de HP de Rigel augmentent. <br>
La durée d'étourdissement après avoir nettoyé l'espace fantôme diminue avec des niveaux de défi plus élevés. <br>
Sanctuary est lancé plus fréquemment à des niveaux de défi plus élevés. <br>
À partir du niveau de défi 10, Rigel lance les sorts un peu plus rapidement, et encore plus rapidement au niveau 20.

{| style="text-align: center;"
| {{#mob:22174}} <br> Grand / Informe / Neutre niv.2
|}

= Constellation's Blessing =

* Le {{#item:420231}} doit être équipé pour entrer dans l'instance, augmenter le niveau de défi et recevoir les récompenses
* Il n'a pas besoin d'être équipé pendant le combat
* Il peut être obtenu auprès de la Sealing Spirit Stone devant l'instance {{#navi:t_garden|166|235}}
* S'il est vendu à un marchand, un nouveau peut être obtenu de la même manière, en conservant son niveau de défi
* L'enchantement sur celui-ci indique votre niveau de défi actuel
* Le niveau de défi est partagé entre tous les personnages du compte principal
* Si votre enchantement est désynchronisé de votre niveau de défi réel, il sera mis à jour en parlant au portail d'entrée

<span id="Mechanics_&_Skills"></span>
= Mécaniques et compétences =

<span id="Phantom_Space"></span>
== Espace fantôme ==

* L'espace fantôme n'est accessible que pendant la phase 1
* Après l'apparition de 3 séries de portails mobiles, un portail vers l'espace fantôme apparaît en haut de la zone
* Dans l'espace fantôme, il y a 4 clones de Rigel, 1 dans chaque coin
* Si un joueur meurt, un clone supplémentaire apparaît, augmentant encore la récupération de HP de Rigel
* Chaque joueur entrant dans l'espace fantôme augmente la récupération de HP de Rigel
* Après avoir vaincu tous les clones, un portail vers la zone normale apparaît au centre et Rigel est étourdie pendant 20 secondes
* Lorsque tous les clones sont vaincus, l'attaque et la récupération de HP de Rigel sont réinitialisées à leur valeur de base, et tous les portails mobiles actifs sont supprimés
* Pendant que Rigel est étourdie, ses défenses sont drastiquement réduites et sa récupération de HP est annulée
* L'augmentation de la récupération de HP due aux clones et l'augmentation d'attaque due au contact des portails sont reportées à la phase 2

<span id="Skills"></span>
== Compétences ==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+ style =" text-align: left" |
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 1'''
|-
| Moving Portals || Summons portals, which move around the area, dealing damaged and increasing Rigel's damage when touched. <br> Damage increase is reset after clearing Phantom Space
|-
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 1 & 2'''
|-
| God's Shadow || Deals damage in an area and knocks back.
|-
| Blazing Eruption || rowspan="2" | Creates small square fields. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets take damage after a short delay
|-
| Aimed Shower
|-
| Block Explosion || Creates a massive square field. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets get sealed inside a bubble, which stuns and deals damage. <br> Bubbles can be removed with {{#item:102433}}
|-
| Frost Field || Creates a huge square field. After a short delay, players inside the field take damage and become debuffed. Debuffed targets take more damage from Lightning Judgement. <br> {{#item:102434}} removes the debuff and makes you immune to it for 60 seconds
|-
| Lightning Judgement || Creates a huge square field. After a short delay, players inside the field take damage. Damage is increased against targets with Frost Field's debuff
|-
| Wide Grasp of Death || Pulls players towards the closest corner
|-
| Deadly Projection || Applies a debuff that disables magic immunity effects
|-
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 2'''
|-
| Sanctuary || Creates a big sanctuary field under Rigel. While Rigel is standing inside, she takes no damage
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Rewards =
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rewards can be received once per week per master account, resetting every Friday at 09:45 server time
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center;"
|+ style =" text-align: left" |
|- style="background-color:#35fa86;"
| Challenge Level || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15 || 16 || 17 || 18 || 19 || 20
|-
| {{#item:1001456}} || 15 || 23 || 32 || 42 || 52 || 62 || 72 || 83 || 98 || 118 || 139 || 161 || 183 || 205 || 227 || 250 || 273 || 297 || 321 || 346
|- style="background-color:#eaecf0"
| {{#item:1001457}} || || 8 || 15 || 20 || 26 || 31 || 37 || 43 || 49 || 55 || 62 || 69 || 77 || 86 || 96 || 106 || 118 || 129 || 142 || 158
|-
| {{#item:1001458}} || || 8 || 15 || 20 || 26 || 31 || 37 || 43 || 49 || 55 || 62 || 69 || 77 || 86 || 96 || 106 || 118 || 129 || 142 || 158
|- style="background-color:#eaecf0"
| {{#item:1001459}} || colspan="5" | || 3 || 6 || 21 || 26 || 28 || 31 || 34 || 38 || 42 || 46 || 49 || 53 || 59 || 64 || 70
|-
| {{#item:1001460}} || colspan="7" | || 5 || 8 || 9 || 11 || 12 || 13 || 14 || 16 || 17 || 18 || 20 || 22 || 26
|- style="background-color:#eaecf0"
| {{#item:1001601}} || colspan="8" | || 3 || 5 || 7 || 10 || 11 || 12 || 13 || 15 || 16 || 17 || 19 || 22
|-
| {{#item:1001593}} || colspan="8" | || 5 || 6 || 7 || 8 || 10 || 11 || 12 || 13 || 15 || 16 || 17 || 20
|}
</div>