Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T13:19:35Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 13:19, 13 October 2026
Line 150:		Line 150:
	# ได้รับรางวัล 10x {{#item:1000405}}		# ได้รับรางวัล 10x {{#item:1000405}}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	===Price of Labor===		===Price of Labor===
	# {{#navi:rachel\|181\|51}} - ~~Talk to~~ Old Man ~~who asks you to talk with the~~ Trader.		# {{#navi:rachel\|181\|51}} - คุยกับ Old Man ซึ่งขอให้คุณไปคุยกับ Trader
	#; [[File:Laboroldman.jpg]]		#; [[File:Laboroldman.jpg]]
	# {{#navi:rachel\|136\|95}} - ~~Talk to the~~ Trader~~. He tells you he dreamed of being an adventurer until he took an arrow to the knee.~~		# {{#navi:rachel\|136\|95}} - คุยกับ Trader เขาเล่าให้ฟังว่าเขาเคยฝันอยากเป็นนักผจญภัย จนกระทั่งมีลูกธนูยิงเข้าที่หัวเข่า
	#; [[File:Traderlabor.jpg]]		#; [[File:Traderlabor.jpg]]
	# {{#navi:rachel\|181\|51}} - ~~Go back to the~~ Old Man.		# {{#navi:rachel\|181\|51}} - กลับไปหา Old Man
	# ~~Rewarded with~~ 10x {{#item:1000405}}		# ได้รับรางวัล 10x {{#item:1000405}}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	===Gather Opinions in Rachel===		===Gather Opinions in Rachel===
	# {{#navi:rachel\|155\|236}} - ~~Talk to the~~ High Priest~~. He asks you to talk to~~ 6 ~~citizens in~~ Rachel ~~that he will mark on your minimap.~~		# {{#navi:rachel\|155\|236}} - คุยกับ High Priest เขาขอให้คุณไปคุยกับประชาชน 6 คนใน Rachel ซึ่งเขาจะทำเครื่องหมายไว้บนมินิแมปของคุณ
	#; [[File:highpriestra.jpg]]		#; [[File:highpriestra.jpg]]
	# ~~After talking to~~ 6 ~~NPCs, return to the~~ High Priest~~. Note that the~~ 6 ~~citizens are randomized.~~		# หลังจากคุยกับ NPC 6 คนแล้ว กลับไปหา High Priest โปรดทราบว่าประชาชน 6 คนจะถูกสุ่ม
	#; [[File:74Persons23.jpg]] [[File:Persons23.jpg]] [[File:Persons233.jpg]]		#; [[File:74Persons23.jpg]] [[File:Persons23.jpg]] [[File:Persons233.jpg]]
	#; [[File:Persons234.jpg]] [[File:Persons237.jpg]]		#; [[File:Persons234.jpg]] [[File:Persons237.jpg]]
	# ~~Rewarded with~~ 10x {{#item:1000405}} ~~and daily quest unlocked.~~		# ได้รับรางวัล 10x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	===Picking Half Flowers===		===Picking Half Flowers===
	# {{#navi:rachel\|180\|80}} - ~~Talk to the~~ Kid ~~who is interested in~~ Half Flowers~~. He spotted one near a tree.~~		# {{#navi:rachel\|180\|80}} - คุยกับ Kid ผู้ที่สนใจ Half Flowers เขาเห็นมันอยู่ใกล้ต้นไม้ต้นหนึ่ง
	#; [[File:Kidrach.jpg]]		#; [[File:Kidrach.jpg]]
	# {{#navi:rachel\|70\|135}} - ~~Talk to the~~ Kid~~. He tells you that picking~~ Half Flowers ~~rely on a technique.~~		# {{#navi:rachel\|70\|135}} - คุยกับ Kid เขาบอกคุณว่าการเก็บ Half Flowers ต้องใช้เทคนิค
	#; [[File:Kidhalffl.jpg]]		#; [[File:Kidhalffl.jpg]]
	# {{#navi:rachel\|72\|133}} - ~~Pick the~~ Half Flower ~~near the tree using the following method~~: 20° Angle \| 4 Leaves Left \| 30ml of Water \| 6g Secret Powder		# {{#navi:rachel\|72\|133}} - เก็บ Half Flower ใกล้ต้นไม้โดยใช้วิธีต่อไปนี้: 20° Angle \| 4 Leaves Left \| 30ml of Water \| 6g Secret Powder
	# ~~Rewarded with~~ 10x {{#item:1000405}} ~~and daily quest unlocked.~~		# ได้รับรางวัล 10x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T13:19:33Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
[[Category:Quests]]
==เควสประจำวัน Episode 18==
===Investigation of Oz Labyrinth===
# {{#navi:wolfvill|143|113}} - คุยกับ Imril
#; [[File:ImrilInsta18.jpg]]
# {{#navi:oz_dun01|27|184}} - ไปที่ Oz Labyrinth ชั้น 1 และตรวจสอบรอยแตกบนพื้น
# {{#navi:oz_dun01|68|284}} - ค้นหากล่องที่ใครบางคนทิ้งไว้
# {{#navi:oz_dun01|65|189}} - ตรวจสอบรอยแตกอีกจุด
# {{#navi:oz_dun01|111|96}} - ตรวจสอบรอยแตกอีกจุด
# {{#navi:oz_dun01|100|92}} - คุยกับ Villager Paul ที่กำลังลำบากในการข้ามและทิ้งของไว้
#; [[File:PaulInstanOz.jpg]]
# กำจัดมอนสเตอร์ 10 ตัวใน oz_dun01
# {{#navi:oz_dun01|100|92}} - กลับไปหา Paul
# {{#navi:oz_dun01|134|56}} - ค้นหากล่องอีกใบ
# {{#navi:oz_dun01|110|37}} - ตรวจสอบรอยแตกอีกจุด
# {{#navi:oz_dun02|152|276}} - ตรวจสอบรอยแตกอีกจุด
# {{#navi:oz_dun02|143|231}} - คุยกับ Elderly Man
#; [[File:Elderly.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|143|113}} - คุยกับ Imril ที่ Grey Wolf Village
# ได้รับรางวัล 20x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน

===Training Grey Wolves===
# {{#navi:wolfvill|117|119}} - คุยกับ Farmer
#; [[File:farmerwolfvill.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|99|178}} - คุยกับ Aisha
#; [[File:aisha.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|100|177}} - ให้ {{#item:517}} 1 ชิ้นกับ Baby Grey Wolf รับรางวัล 10x {{#item:1000405}}
# {{#navi:wolfvill|117|119}} - คุยกับ Farmer เขาขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือทั้งหมดและยอมรับคุณเป็นส่วนหนึ่งของ Grey Wolf Village ตอนนี้คุณสามารถเข้าร่วมการประชุมกับ Suad ได้
# ได้รับรางวัล 10x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน

===Ahab's Request===
# {{#navi:wolfvill|85|111}} - คุยกับ Zlan
#; [[File:Zlanahab.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|83|109}} - คุยกับ Kayar
#; [[File:Zlankayar.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|87|109}} - คุยกับ Desel
#; [[File:Zlandesel.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|127|155}} - คุยกับ Ahab ผู้ขอให้คุณไปที่ Rachel เพื่อเอาซอสแตงกวา
#; [[File:Zlanahab2.jpg]]
# {{#navi:rachel|135|64}} - คุยกับ Shop Keeper และเลือกตัวเลือกที่ 3 สำหรับซอสแตงกวา
#; [[File:Shopahab.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|127|155}} - มอบซอสให้ Ahab
# {{#navi:wolfvill|127|155}} - คุยกับ Ahab อีกครั้งหลังจากเขากินเสร็จ เลือกตัวเลือกที่ 1
# {{#navi:wolfvill|85|111}} - กลับไปหา Zlan
# ได้รับรางวัล 20x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน

===Collecting Folklore===
# {{#navi:wolfvill|61|170}} - คุยกับ Folklorist Gudra ผู้มอบ Recording Note ให้คุณ
#; [[File:folklorist.jpg]]
#; [[File:RecNote.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|106|224}} - บันทึกคติชนจาก Dina
#; [[File:dina18.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|180|204}} - บันทึกคติชนจาก Amira
#; [[File:amira18.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|154|184}} - บันทึกคติชนจาก Shanina
#; [[File:shanina18.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|61|170}} - กลับไปหา Gudra
# ได้รับรางวัล 20x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน

===Purifying Water===
# {{#navi:wolfvill|103|230}} - คุยกับ Budan ผู้ขอให้คุณไปเอาเครื่องกรองน้ำจาก Rachel
#; [[File:budan18.jpg]]
# {{#navi:rachel|103|141}} - คุยกับ Trader แล้วเขาจะขาย Water Filter ให้คุณ
#; [[File:trader18.png]] [[File:waterfilter.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|104|234}} - ใส่ Water Filter ลงในถังน้ำเพื่อรับ Purified Water
#; [[File:waterbarrel.jpg]] [[File:purifiedwater.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|103|230}} - มอบ Purified Water ให้ Budan
# ได้รับรางวัล 20x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน

===Transporting Goods===
# {{#navi:wolfvill|50|234}} - คุยกับ Hazar ผู้มีรถเข็นที่ชำรุด
#; [[File:hazargoods.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|53|234}} - ใช้ {{#item:7197}} 1 ชิ้นแล้วลองซ่อมรถเข็น โอกาสสำเร็จเป็นแบบสุ่ม และคุณต้องใช้ {{#item:7197}} เพียง 1 ชิ้น
# {{#navi:wolfvill|50|234}} - คุยกับ Hazar เขาขอความช่วยเหลืออีกอย่าง คือตามหา Camille และช่วยให้เขาเดินทางอย่างปลอดภัยพร้อมรถเข็น
# {{#navi:gw_fild01|115|130}} - คลิกที่รถเข็นของ Camille ที่เขาทิ้งไว้
#; [[File:camillewagon.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|205|102}} - พบ Camille กำลังถูก Grey Wolf โจมตี คุณต้องเล่นการต่อสู้แบบข้อความสไตล์ RPG เลือกตัวเลือกที่ 1 จนกว่า Grey Wolf จะตาย
#; [[File:camillegrey.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|201|102}} - คุยกับ Camille ผู้ขอบคุณที่คุณช่วยเขา
#; [[File:camilleguy.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|75|214}} - คุยกับ Hazar ผู้บอกคุณว่าสินค้า 4 ชิ้นสูญหายใน Grey Wolf Forest
# {{#navi:gw_fild01 89|211}} - ค้นหาไอเทมชิ้นแรก
#; [[File:firstitem.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|230|52}} - ค้นหาไอเทมชิ้นที่สอง
#; [[File:secitem.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|347|194}} - ค้นหาไอเทมชิ้นที่สาม
#; [[File:Thirditem.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|242|325}} - ค้นหาไอเทมชิ้นที่สี่
#; [[File:Fourtitem.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|75|214}} - คุยกับ Hazar
# ได้รับรางวัล 20x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน

===Clinic Construction===
# {{#navi:wolfvill|171|253}} - คุยกับ Ezekiel
#; [[File:Ezekiel.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|176|111}} - คุยกับ Old Man
#; [[File:Oldman18clinic.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|171|253}} - คุยกับ Ezekiel ผู้ขอ {{#item:999}} จำนวน 3 ชิ้น
# {{#navi:wolfvill|171|253}} - มอบ {{#item:999}} จำนวน 3 ชิ้นให้ Ezekiel
# {{#navi:wolfvill|171|253}} - คุยกับ Ezekiel เป็นครั้งสุดท้าย เขาช่วยชาวบ้านอีกคน
# ได้รับรางวัล 20x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน

===Checking Traps for Food===
# {{#navi:wolfvill|202|166}} - คุยกับ Eruin
#; [[File:eruinfood.jpg]]
# ตรวจสอบกับดักที่ตั้งไว้สำหรับหาอาหารบนต้นไม้ใน Grey Wolf Forest
#; [[File:trap181.jpg]]
# ต้นไม้จะถูกทำเครื่องหมายบนมินิแมปของคุณใน gw_fild01
# คุณมีโอกาสได้รับ Trapped Bird, Trapped Lizard หรือ Trapped Pear
# คุณต้องใช้แหล่งอาหารรวม 5 ชิ้น (ตัวอย่าง: 2 lizards, 1 bird, 2 pears ก็เพียงพอ)
# {{#navi:wolfvill|202|166}} - นำอาหารที่คุณได้มาไปให้ Eruin
# ได้รับรางวัล 20x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน

===Clearing Firewind Kites===
# {{#navi:wolfvill|147|97}} - คุยกับ Ahir ผู้ที่กลัวว่า Firewind Kites จะนำไฟมาเผาหมู่บ้าน เขาขอให้คุณสังหารพวกมัน 30 ตัว
#; [[File:Ahirclearing.jpg]]
# สังหาร Firewind Kites 30 ตัวใน gw_fild02
# {{#navi:wolfvill|147|97}} - คุยกับ Ahir เขาขอบคุณสำหรับความพยายามของคุณ
# ได้รับรางวัล 20x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน

===Childhood Friends===
# {{#navi:wolfvill|182|82}} - คุยกับ Alber เขาขอให้คุณไปเยี่ยม Horim เพื่อนสมัยเด็กของเขา ซึ่งทำงานอยู่ที่ Rachel Hotel
#; [[File:Alberchildhood.jpg]]
# {{#navi:ra_in01|388|59}} - คุยกับ Horim เขาบอกให้คุณไปพบเขาหลังเลิกงานทางตะวันตกของ Rachel
#; [[File:Horimchild.jpg]]
# {{#navi:ra_fild11|350|236}} - คุยกับ Horim เขาอยากไป Grey Wolf Village และคุณจะพาเขาไปที่นั่น
#; [[File:Horim0.jpg]]
# {{#navi:ra_fild10|375|293}} - คุยกับ Horim
#; [[File:1horim.jpg]]
# {{#navi:oz_dun01|285|170}} - คุยกับ Horim
#; [[File:2horim.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|272|342}} - คุยกับ Horim
#; [[File:3horim.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|36|99}} - คุยกับ Horim
#; [[File:4horim.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|266|26}} - คุยกับ Horim เขาขอบคุณที่คุณพาเขามาอย่างปลอดภัย
#; [[File:Horimend.jpg]]
# ได้รับรางวัล 20x {{#item:1000405}} และปลดล็อกเควสประจำวัน

===Helping the Children===
# {{#navi:rachel|38|44}} - คุยกับ Young Man
#; [[File:Youngmanhelp.jpg]]
# {{#navi:rachel|37|42}} - คุยกับ Man
#; [[File:Manhlep.jpg]]
# {{#navi:rachel|40|45}} - คุยกับ Young Boy
#; [[File:Boyman.jpg]]
# {{#navi:rachel|36|45}} - คุยกับ Young Girl
#; [[File:Girlman.jpg]]
# ได้รับรางวัล 10x {{#item:1000405}}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Price of Labor===
# {{#navi:rachel|181|51}} - Talk to Old Man who asks you to talk with the Trader.
#; [[File:Laboroldman.jpg]]
# {{#navi:rachel|136|95}} - Talk to the Trader. He tells you he dreamed of being an adventurer until he took an arrow to the knee.
#; [[File:Traderlabor.jpg]]
# {{#navi:rachel|181|51}} - Go back to the Old Man.
# Rewarded with 10x {{#item:1000405}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Gather Opinions in Rachel===
# {{#navi:rachel|155|236}} - Talk to the High Priest. He asks you to talk to 6 citizens in Rachel that he will mark on your minimap.
#; [[File:highpriestra.jpg]]
# After talking to 6 NPCs, return to the High Priest. Note that the 6 citizens are randomized.
#; [[File:74Persons23.jpg]] [[File:Persons23.jpg]] [[File:Persons233.jpg]]
#; [[File:Persons234.jpg]] [[File:Persons237.jpg]]
# Rewarded with 10x {{#item:1000405}} and daily quest unlocked.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Picking Half Flowers===
# {{#navi:rachel|180|80}} - Talk to the Kid who is interested in Half Flowers. He spotted one near a tree.
#; [[File:Kidrach.jpg]]
# {{#navi:rachel|70|135}} - Talk to the Kid. He tells you that picking Half Flowers rely on a technique.
#; [[File:Kidhalffl.jpg]]
# {{#navi:rachel|72|133}} - Pick the Half Flower near the tree using the following method: 20° Angle | 4 Leaves Left | 30ml of Water | 6g Secret Powder
# Rewarded with 10x {{#item:1000405}} and daily quest unlocked.
</div>

Daily Quests Episode 18/th - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)