Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T13:13:57Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
[[Category:Quests]]
= Requisitos =
* Nivel de base 60
* Objetos:
** 1x {{#item:746}}
** 1x {{#item:744}}
** 5x {{#item:523}}
** 1x {{#item:7345}}
** 1x {{#item:2241}}
** 1x {{#item:2243}}

= Línea de misiones =
# Entra a Bio Labs usando el Warper (Dungeons -> Bio Labs). Una vez dentro, necesitarás encontrar 1 par de {{#item:7345}}. Hay algunos puntos de activación que iniciarán esta misión para ti. Las siguientes ubicaciones son áreas que activarán un cuadro de diálogo emergente si llevas las Handcuffs:
#;* {{#navi:lhz_dun01| 147|106}}
#;* {{#navi:lhz_dun01| 239|135}}
#;* {{#navi:lhz_dun01| 66|213}}
#;* {{#navi:lhz_dun01| 225|198}}
#;* {{#navi:lhz_dun02| 244|229}}
#;* {{#navi:lhz_dun02| 60|293}}
#;* {{#navi:lhz_dun02| 267|278}}
#;* {{#navi:lhz_dun02| 94|199}}
#;* {{#navi:lhz_dun03| 244|51}}
#;* {{#navi:lhz_dun03| 123|191}}
#;* {{#navi:lhz_dun03| 74|140}}
#;Nota importante: En realidad no necesitas ver un cuadro de diálogo. Basta con recibir la maldición en cualquiera de los puntos anteriores para haber completado el Paso 1 y poder pasar al Paso 2. Se recomienda limpiar una de las áreas anteriores de monstruos para evitar morir, pero puedes pararte cerca de la celda y obtener el cuadro de diálogo emergente para continuar al siguiente paso.
# Ahora, conservando las Handcuffs, continúa más allá del guardia hacia la zona de los barrios bajos de Lighthalzen. Debes buscar las siguientes ubicaciones (en cualquier orden):
#;* {{#navi:lighthalzen |342|280}}
#;* {{#navi:lhz_in03| 178|22}}
#;* {{#navi:lighthalzen| 295|227}}
#;* {{#navi:lighthalzen |364|315}}
#; Nota: es posible activar el diálogo con estos espíritus más de una vez, pero no es necesario.
# Una vez que hayas recorrido Lighthalzen y activado a los espíritus, habla con la Elder {{#navi:lighthalzen|346|263}}.
#; [[File:Elder.png]]
#;* La Elder tiene una gran sabiduría sobre la investigación que ha ocurrido en los últimos años.
#;* Habla con la Elder y presta atención a su historia.
#;* Luego te ayudará a deshacerte de ellos. Sé honesto con ella y dile que no puedes recordar todas las cosas malas que has hecho.
#;* Sigue sus indicaciones mientras te ayuda a lidiar con lo que acabas de aprender.
# El minimapa te mostrará a dónde debes ir después; solo presta atención al marcador parpadeante que aparece allí. Te está dirigiendo a la sede de Rekenber. {{#navi:lighthalzen |103|244}}.
#;* Ahora, siguiendo las instrucciones de la Elder, necesitarás entrar en la sede de Rekenber.
#; [[File:Rekeque.png]]
# Al entrar en este edificio, avanzarás y activarás otro espíritu {{#navi:lhz_in01| 113|150}}
# Después de activar al espíritu, querrás continuar hacia adelante en dirección a la Representative {{#navi:lhz_in01| 114|181}}
#; [[File:Repre.png]]
#;* Pregunta sobre la historia de la Corporación.
#;* Luego te guiará a la Biblioteca.
# Ahora dirígete a tu izquierda, entra en la Biblioteca y habla con la Representative {{#navi:lhz_in01| 27|247}}.
#; [[File:Representative.png]]
#;* Habla con ella sobre la historia de la Corporación y escucha atentamente lo que dice.
#;* Necesitarás hablar con ella de nuevo y comentar los negocios de Rekenber para descubrir más sobre lo que ha estado ocurriendo.
#;* Luego te guiará para que consultes la Guía y encuentres más sobre los negocios de Rekenber.
# Hacer clic en la Guía de Rekenber y leer la poca información que hay te ayudará a entender la misión que tenías entre manos.
#; [[File:regal.png]]
#;* Necesitarás adentrarte más en este edificio para encontrar algo de información adicional.
# Hay otra ubicación que revisar en el segundo piso {{#navi:lhz_in01| 272|227}} y encontrarás otro espíritu.
#;* Al darte cuenta de que quizá te estás metiendo en algo que te supera y aun así sigues sintiendo curiosidad por lo que ocurre, vuelves hacia la Biblioteca.
#;* Cuando te acercas, ves a un Rekenber Guard, casi como si hubieras pasado de largo junto a él antes.
# Habla con el Rekenber Guard {{#navi:lhz_in01| 35|226}} y él te pedirá que confirmes tu identificación.
#; [[File:Pguard.png]]
#;* Necesitarás llevar un {{#item:2241}} y un {{#item:2243}}, como puedes deducir por su propia identificación, antes de que te deje pasar.
#;* Una vez que entres en la sala, querrás dirigirte a tu derecha.
#;* Verás 3 salas. Cada sala tiene un propósito muy específico para las pruebas y la creación que se realizan aquí.
# Dirígete a la sala del extremo derecho y camina hacia el centro de la sala {{#navi:lhz_in01| 206|129}}.
#;* Aparecerá un cuadro de diálogo y serás transportado atrás en el tiempo.
# Una vez que hayas entrado, encontrarás una conversación entre Doctor Varmundt y un representante de la Rekenber Corporation.
#;* Parece que el brillante Doctor no está contento con lo que le pidieron hacer.
#;* Después de la conversación, serás transportado de vuelta a tu propia época.
# Ahora que sabes sobre el falso Ymir's Heart y los desarrollos que intentan lograr con el Airship y los Guardians, deberías ir a ver y hablar con uno de los científicos de esta zona.
# Vuelve a la sala anterior y entra en la sala de abajo. Habla con el Mad Scientist {{#navi:lhz_in01| 273|121}} y ofrécele tu ayuda.
#; [[File:MadScientist.png]]
# Habla de nuevo con el Mad Scientist, ya que parece que estaba demasiado distraído para prestarte la atención que pedías.
#;* Pídele hablar con él de nuevo, y te dará una pista de lo que necesita. ¿Redondo y brillante? ¡Debe ser un {{#item:746}}!
# Llévale un Glass Bead y pregúntale educadamente sobre su trabajo.
#;* Te dará algunos detalles sobre lo que está desarrollando y cómo cree que cambiará el mundo.
# Al entrar en la sala del Norte {{#navi:lhz_in01| 278|168}}, rodearás una mesa en el centro de la sala y encontrarás algo en el suelo.
#; [[File:middleroom.png]]
#;* ¡Oh, espera! Es una puerta a otra sala.
#;* Al entrar, te das cuenta de que esta sala se parece mucho a aquella de la que vienes.
#;* Si te mueves por la sala, verás lo que parecen ser algún tipo de pruebas en curso.
# Habla con el Scientist y verás que está manteniendo una conversación con... lo que parece ser un Peco Peco.
#;* Al escuchar la conversación que el Scientist mantiene consigo mismo y con el Peco Peco, te das cuenta de que tira lo que afirma que es una baratija.
#;* Recoge este Pendant y veamos si podemos encontrar a su legítimo dueño.
#;* Alguien debe saber algo sobre este objeto.
#;* Él te dará un {{#item:7341}}
#;* Recuerdas que la Elder dijo que regresaras una vez que encontraras lo que buscas.
# Vuelve con la Elder {{#navi:lighthalzen |346|263}} y comprueba si puede ayudar mostrándole el Pendant.
#;* El Pendant parece tener una maldición, algo que ella afirma poder arreglar.
# Vuelve con ella con 5x {{#item:523}} y un {{#item:744}} (de la Flower Girl de Prontera) como te pidió.
#;* Una vez que vuelvas con ella con las 5 Holy Water y el Bouquet, calmará la maldición y te pedirá que devuelvas el Pendant a su legítimo dueño.
# Ve hacia el norte en el distrito de los barrios bajos {{#navi:lighthalzen |319|321}} y llegarás a una casa con una Crippled Girl que parece estar sufriendo un malestar serio.
#;* Habla con la Crippled Girl {{#navi:lhz_in03| 31|162}}.
#; [[File:CrippledGirl.png]]
#;* Muéstrale el Pendant y escucha su historia sobre lo que el Pendant significa para ella.
#;* Luego comunícale la noticia con delicadeza y ofrécele algo de consuelo.
#;* Si le dices la verdad cruda y te echan, simplemente sigue intentando entrar en el edificio y la puerta acabará desbloqueándose.
# Después de haberla consolado, puedes salir de su casa y continuar tu misión para descubrir más sobre este espíritu.
#;* Al salir de la casa, el espíritu se te aparecerá de nuevo, pero esta vez está agradecido por lo que has podido hacer para ayudarlo y te bendice por lo que hiciste.
# La búsqueda de una respuesta real no ha terminado, y deduces que este espíritu que sigue siguiéndote tiene algo que ver con la Rekenber Corporation, y sientes la necesidad de continuar allí. Recibirás algo de EXP.
# Vuelve a la sede de Rekenber {{#navi:lighthalzen |103|244}}. Habla con una secretaria; Secretary Slierre {{#navi:lhz_in01|286|226}}.
#; [[File:SecretarySlierre.png]]
#;* Pregúntale por los barrios bajos, solo para descubrir que no sabe mucho sobre ellos.
#;* Habla con ella de nuevo y pregúntale por el Laboratory, y ella te da una respuesta vaga y te envía al mostrador de ayuda.
#;* Al darte cuenta de que no va a responder a tus preguntas de forma indirecta, lo dices sin rodeos y preguntas por la investigación de Wolfchev.
#;* Atónita, ella pregunta por qué lo preguntas, y tú explicas que eres un amigo suyo.
#;* Ella intenta quitarte de encima, pero respondes con W-Wait!, y vuelves a preguntar por la investigación de Wolfchev.
#;* Ella explica que no puede responder a tus preguntas, pero que si tienes algo que mostrarle, está más que dispuesta a ayudarte.
#;* Así que preguntas por los sujetos de prueba de Wolfchev, ignorando su afirmación de que no puede ayudar.
#;* En este punto, ella intenta llevar la conversación hacia los aspectos positivos de la investigación, y tú afirmas que sus experimentos son sospechosos y que no confías en la corporación.
#;* Sin afirmar que sepa nada, ella pide pruebas, así que le muestras la evidencia.
#;* Le muestras las Handcuffs y Slierre se inquieta por esta prueba.
#;* Preguntas qué está haciendo Wolfchev ahora, y explicas que sí, que sospechas de su investigación, y preguntas por el Sr. Wolfchev y las criaturas de Regenschirm.
#;* Ella toma tus afirmaciones y pide que le des tiempo para revisarlo todo y ver si hay algo de verdad en este informe.
# Como quieres respuestas ahora, sigues insistiéndole pidiendo los resultados y lo que se encontró.
#;* Después de unos minutos de insistirle, ella vuelve y te informa de la terrible verdad: Wolfchev había realizado investigaciones no autorizadas y lo que habías encontrado era cierto.
#;* Preguntas qué estaba haciendo, y ella te cuenta lo que pudo averiguar sobre su investigación mortal.
#;* Ella te recompensará con un {{#item:603}} y 10 {{#item:12016}}.
#;* Ahora es posible comenzar la misión [[Dangerous Rumors]].
# (Opcional) Ahora que has confirmado la investigación no autorizada, corres de vuelta con el Mad Scientist {{#navi:lhz_que01|94|2}} para detener su investigación, pero cuando llegas descubres que ha desaparecido y que lo único que dejó atrás fueron sus archivos de investigación bien documentados.

Cursed Spirit/es - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)