Chapter 2/pt-br - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T11:04:34Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 11:04, 13 October 2026
Line 609:		Line 609:
	\|}		\|}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		==Encantamentos de Calçados Azure Flame Mana e Blaze Mana==
	==Azure Flame Mana ~~and~~ Blaze Mana ~~Footgear Enchants~~==
	{\| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"		{\| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"
	\|- style="background: #B2C6D7;"		\|- style="background: #B2C6D7;"
	\| rowspan="2" \| ~~Target Items~~		\| rowspan="2" \| Itens Alvo
	\| rowspan="2" \| ~~Slot Order~~		\| rowspan="2" \| Ordem dos Slots
	\| colspan="2" \| ~~Minimum Requirements~~		\| colspan="2" \| Requisitos Mínimos
	\| rowspan="2" \| ~~Line Options~~		\| rowspan="2" \| Opções de Linha
	\| rowspan="2" \| Reset ~~Process~~		\| rowspan="2" \| Processo de Reset
	\|- style="background: #B2C6D7;"		\|- style="background: #B2C6D7;"
	\| Grade		\| Grade
	\| ~~Refine~~		\| Refino
	\|-		\|-
	\| {{#item:470420}}		\| {{#item:470420}}
	\| rowspan="2" \| 4→3→2		\| rowspan="2" \| 4→3→2
	\| rowspan="2" \| No Grade		\| rowspan="2" \| Sem Grade
	\| rowspan="2" \| 0		\| rowspan="2" \| 0
	\| rowspan="2" \| ~~allowed~~		\| rowspan="2" \| permitido
	\| rowspan="2" \| No Reset		\| rowspan="2" \| Sem Reset
	\|-		\|-
	\| {{#item:470421}}		\| {{#item:470421}}
Line 633:		Line 632:
	\|{{#item:470422}}		\|{{#item:470422}}
	\| rowspan="2" \|4→3→2		\| rowspan="2" \|4→3→2
	\| rowspan="2" \|No Grade		\| rowspan="2" \|Sem Grade
	\| rowspan="2" \|0		\| rowspan="2" \|0
	\| rowspan="2" \|~~allowed~~		\| rowspan="2" \|permitido
	\| rowspan="2" \|No Reset		\| rowspan="2" \|Sem Reset
	\|-		\|-
	\|{{#item:470423}}		\|{{#item:470423}}
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<span id="Footgear_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>		<span id="Footgear_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
Line 969:		Line 967:
	\|}		\|}

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		=Cartas=
	~~=Cards=~~		Novas cartas de monstros com vários combos de set entre elas.
	~~New monsters cards with several~~ set ~~combos among them~~.
	~~</div>~~

	== Normal Monster Cards ==		== Normal Monster Cards ==

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T11:04:32Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 11:04, 13 October 2026
Line 449:		Line 449:
	\|}		\|}

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Armor_Perfect_Enchant_(Slot_4)"></span>
	=== ~~Armor Perfect Enchant~~ (Slot 4) ===		=== Encantamento Perfeito de Armadura (Slot 4) ===
	~~</div>~~

	{\| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"		{\| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T11:04:23Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 11:04, 13 October 2026
Line 411:		Line 411:
	=== Encantamento Perfeito de Armadura (Slot 3) ===		=== Encantamento Perfeito de Armadura (Slot 3) ===

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"		{\| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"
	\|- style="background: #B2C6D7;"		\|- style="background: #B2C6D7;"
	\| Slot 3 ~~Enchant~~		\| Encantamento do Slot 3
	\| ~~Description~~		\| Descrição
	\| ~~Materials~~		\| Materiais
	\| Zeny		\| Zeny
	\|-		\|-
Line 449:		Line 448:
	\| 17,500,000z		\| 17,500,000z
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T11:04:22Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 11:04, 13 October 2026
Line 385:		Line 385:
	=== Encantamento Perfeito de Armadura (Slot 2) ===		=== Encantamento Perfeito de Armadura (Slot 2) ===

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"		{\| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"
	\|- style="background: #B2C6D7;"		\|- style="background: #B2C6D7;"
	\| Slot 2 ~~Enchant~~		\| Encantamento do Slot 2
	\| ~~Description~~		\| Descrição
	\| ~~Materials~~		\| Materiais
	\| Zeny		\| Zeny
	\|-		\|-
Line 408:		Line 407:
	\| 20,000,000z		\| 20,000,000z
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<span id="Armor_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>		<span id="Armor_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T11:04:15Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 11:04, 13 October 2026
Line 382:		Line 382:
	\|}		\|}

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Armor_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
	=== ~~Armor Perfect Enchant~~ (Slot 2) ===		=== Encantamento Perfeito de Armadura (Slot 2) ===
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T11:04:15Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 11:04, 13 October 2026
Line 235:		Line 235:
	Aqui está uma lista dos novos mapas e monstros. Cada abate nesses mapas pode adicionalmente dropar {{#item:1000322}}, {{#item:25729}} e {{#item:25731}} (drops do mapa).		Aqui está uma lista dos novos mapas e monstros. Cada abate nesses mapas pode adicionalmente dropar {{#item:1000322}}, {{#item:25729}} e {{#item:25731}} (drops do mapa).

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 100%"		{\| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 100%"
	\|- style="background: #B2C6D7;"		\|- style="background: #B2C6D7;"
	\| ~~Map~~ \|\| colspan="4" \| ~~Monster~~		\| Mapa \|\| colspan="4" \| Monstro
	\|		\|
	\|- style="background: #B0E2FF;"		\|- style="background: #B0E2FF;"
Line 249:		Line 248:
	\| {{#mob:22687}}		\| {{#mob:22687}}
	\| {{#mob:22689}}		\| {{#mob:22689}}
	\| ~~Boss~~ <br> {{#mob:22686}}		\| Chefe <br> {{#mob:22686}}
	\|		\|
	\|- style="background: #B0E2FF;"		\|- style="background: #B0E2FF;"
Line 261:		Line 260:
	\| {{#mob:22694}}		\| {{#mob:22694}}
	\| {{#mob:22695}}		\| {{#mob:22695}}
	\| rowspan="2" \| ~~Boss~~ <br> {{#mob:22697}}		\| rowspan="2" \| Chefe <br> {{#mob:22697}}
	\|		\|
	\|- style="background: #BFEFFF;"		\|- style="background: #BFEFFF;"
Line 270:		Line 269:
	\| {{#mob:22700}}		\| {{#mob:22700}}
	\| {{#mob:22701}}		\| {{#mob:22701}}
	\| rowspan="2" \| ~~Boss~~ <br> {{#mob:22698}}		\| rowspan="2" \| Chefe <br> {{#mob:22698}}
	\|		\|
	\|- style="background: #B0E2FF;"		\|- style="background: #B0E2FF;"
Line 280:		Line 279:
	\| {{#mob:22703}}		\| {{#mob:22703}}
	\| {{#mob:22704}}		\| {{#mob:22704}}
	\| ~~Boss~~ <br> {{#mob:22705}}		\| Chefe <br> {{#mob:22705}}
	\|}		\|}
	~~The field bosses~~ (Urochs, Flame Anima, Frost Morbang, Feeos) ~~spawn once every~~ 2 ~~hours~~.		Os chefes de campo (Urochs, Flame Anima, Frost Morbang, Feeos) aparecem uma vez a cada 2 horas.
	~~</div>~~

	==Instâncias==		==Instâncias==

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T11:04:08Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 11:04, 13 October 2026
Line 176:		Line 176:
	Todas as diárias são desbloqueadas após completar a missão principal e resetam em um temporizador de espera de 4 horas.		Todas as diárias são desbloqueadas após completar a missão principal e resetam em um temporizador de espera de 4 horas.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	\|+		\|+
	!~~Daily~~		!Diária
	!NPC		!NPC
	!~~Task~~		!Tarefa
	!~~Reward~~		!Recompensa
	\|-		\|-
	\|Kindlebrook Noodle Soup		\|Kindlebrook Noodle Soup
	\| rowspan="3" \|Tamarin <br> {{#navi:kin_in01\|34\|251}} <br> (~~short intro chain with the~~ Harvans ~~at the market first~~)		\| rowspan="3" \|Tamarin <br> {{#navi:kin_in01\|34\|251}} <br> (curta cadeia de introdução com os Harvans no mercado primeiro)
	\|~~Hunt~~ 10x {{#mob:22674}} in Volund Plains ~~and bring~~ 5x {{#item:1002678}}		\|Cace 10x {{#mob:22674}} em Volund Plains e traga 5x {{#item:1002678}}
	\|6x {{#item:1002700}}		\|6x {{#item:1002700}}
	\|-		\|-
	\|Hotter! Even Hotter!		\|Hotter! Even Hotter!
	\|~~Hunt~~ 10x {{#mob:22685}} in Volund Plains ~~and bring~~ 5x {{#item:1002679}}		\|Cace 10x {{#mob:22685}} em Volund Plains e traga 5x {{#item:1002679}}
	\|6x {{#item:1002700}}		\|6x {{#item:1002700}}
	\|-		\|-
	\|Hot Pup! Even Hotter Pup!		\|Hot Pup! Even Hotter Pup!
	\|~~Hunt~~ 10x {{#mob:22687}} in Volund Plains/Forest ~~and bring~~ 5x {{#item:1002681}}		\|Cace 10x {{#mob:22687}} em Volund Plains/Forest e traga 5x {{#item:1002681}}
	\|6x {{#item:1002700}}		\|6x {{#item:1002700}}
	\|-		\|-
	\|Dream of Perpetual Motion		\|Dream of Perpetual Motion
	\|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk\|110\|218}}		\|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk\|110\|218}}
	\|~~Hunt~~ 15x ~~each~~ {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} ~~in the~~ Primordial Flame		\|Cace 15x de cada {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} na Primordial Flame
	\|3x {{#item:1002700}}		\|3x {{#item:1002700}}
	\|-		\|-
	\|Retrieve 10 Hal Puffs		\|Retrieve 10 Hal Puffs
	\|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk\|103\|137}} <br> (~~unlocked~~ via Bartum at {{#navi:kin_in01\|86\|47}})		\|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk\|103\|137}} <br> (desbloqueado via Bartum em {{#navi:kin_in01\|86\|47}})
	\|~~Collect~~ 10x {{#item:1002705}} ~~from the hand monsters in~~ Primordial Flame 1F		\|Colete 10x {{#item:1002705}} dos monstros das mãos na Primordial Flame 1F
	\|6x {{#item:1002700}}		\|6x {{#item:1002700}}
	\|-		\|-
	\|Jemis' Parts Delivery		\|Jemis' Parts Delivery
	\|Karillon <br> {{#navi:kin_in01\|87\|36}}, ~~then~~ Orion {{#navi:ch2gms\|19\|36}}		\|Karillon <br> {{#navi:kin_in01\|87\|36}}, depois Orion {{#navi:ch2gms\|19\|36}}
	\|~~Hunt~~ 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, ~~collect~~ 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, ~~dig the marked~~ Frozen Materials ~~pile on the~~ Root of Death, ~~deliver the parts back to~~ Karillon		\|Cace 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, colete 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, escave o monte de Frozen Materials marcado na Root of Death, entregue as peças de volta a Karillon
	\|6x {{#item:1002700}}		\|6x {{#item:1002700}}
	\|-		\|-
	\|Heat Preservation Equipment Research		\|Heat Preservation Equipment Research
	\|Samra <br> {{#navi:kin_in01\|89\|36}}		\|Samra <br> {{#navi:kin_in01\|89\|36}}
	\|~~Hunt~~ 10x {{#mob:22688}} in Volund Forest ~~and bring~~ 3x {{#item:1002683}}		\|Cace 10x {{#mob:22688}} em Volund Forest e traga 3x {{#item:1002683}}
	\|6x {{#item:1002700}}		\|6x {{#item:1002700}}
	\|-		\|-
	\|Even a Handful of Mana		\|Even a Handful of Mana
	\|Devries <br> {{#navi:ch2safe4\|217\|234}}		\|Devries <br> {{#navi:ch2safe4\|217\|234}}
	\|~~Gather~~ 10x {{#item:1002702}} ~~from the Grass Piles in~~ Distorted Ragsroot		\|Junte 10x {{#item:1002702}} dos Montes de Grama em Distorted Ragsroot
	\|6x {{#item:1002700}}		\|6x {{#item:1002700}}
	\|-		\|-
	\|I Understand, So Calm Down		\|I Understand, So Calm Down
	\|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4\|215\|234}}		\|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4\|215\|234}}
	\|~~Defeat~~ 100 ~~monsters in~~ Distorted Ragsroot		\|Derrote 100 monstros em Distorted Ragsroot
	\|6x {{#item:1002700}}		\|6x {{#item:1002700}}
	\|-		\|-
	\|Phantom of Nyrholt		\|Phantom of Nyrholt
	\|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4\|207\|35}}		\|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4\|207\|35}}
	\|~~Clear the instance and defeat the~~ Snapdragon Phantom		\|Limpe a instância e derrote o Snapdragon Phantom
	\|3x {{#item:1002700}} + boss ~~drops~~		\|3x {{#item:1002700}} + drops do boss
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	==Campos/Monstros==		==Campos/Monstros==

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T11:04:04Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 11:04, 13 October 2026
Line 173:		Line 173:
	\|}		\|}

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		==Missões Diárias==
	~~==Daily Quests~~==		Todas as diárias são desbloqueadas após completar a missão principal e resetam em um temporizador de espera de 4 horas.
	~~All dailies unlock after completing the main quest and reset on~~ a 4 ~~hour standby timer~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T11:04:03Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 11:04, 13 October 2026
Line 4:		Line 4:
	O chamado da Árvore do Mundo alcança mais longe do que qualquer um esperava. Além do santuário de Veledor, os druidas guardiões Vedr e Varg aguardam os aventureiros para desvendar o mana caótico deixado pelo equilíbrio despedaçado das dimensões. A jornada leva do santuário à terra natal em chamas dos Harvans, Kindlebrook, descendo pela congelada Root of Death e adentrando as profundezas ocultas de Nyrholt, onde algo precioso foi roubado. Este capítulo continua a história do Chapter 1 com novas regiões, novos aliados, duas novas cadeias de dungeon, três instâncias e um novo nível de equipamento.		O chamado da Árvore do Mundo alcança mais longe do que qualquer um esperava. Além do santuário de Veledor, os druidas guardiões Vedr e Varg aguardam os aventureiros para desvendar o mana caótico deixado pelo equilíbrio despedaçado das dimensões. A jornada leva do santuário à terra natal em chamas dos Harvans, Kindlebrook, descendo pela congelada Root of Death e adentrando as profundezas ocultas de Nyrholt, onde algo precioso foi roubado. Este capítulo continua a história do Chapter 1 com novas regiões, novos aliados, duas novas cadeias de dungeon, três instâncias e um novo nível de equipamento.

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		==Requisitos==
	~~==Requirements~~==		* Nível 225+
	* ~~Level~~ 225+		* [[Chapter_1\|Chapter 1]] concluído
	* [[Chapter_1\|Chapter 1]] ~~completed~~		* 5x {{#item:512}} (traga-os para os aldeões de Ragsroot!)
	* 5x {{#item:512}} (~~bring them along for the~~ Ragsroot ~~villagers~~!)		* Ponto de Partida: Laphine Shasha <br> {{#navi:ygg_edge\|156\|179}} <br>
	* ~~Starting Point~~: Laphine Shasha <br> {{#navi:ygg_edge\|156\|179}} <br>
	[[File:Ch2Shasha.png]]		[[File:Ch2Shasha.png]]
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		==Missão Principal==
	~~==Main Quest~~==
	=== Call of the Guardian ===		=== Call of the Guardian ===
	~~</div>~~

	# A Árvore do Mundo chama novamente! Fale com Laphine Shasha em {{#navi:ygg_edge\|156\|179}}; ela enviará você ao Santuário Veledor. A partir de agora, você pode viajar para lá a qualquer momento pelo pequeno galho em {{#navi:ygg_edge\|152\|177}}.		# A Árvore do Mundo chama novamente! Fale com Laphine Shasha em {{#navi:ygg_edge\|156\|179}}; ela enviará você ao Santuário Veledor. A partir de agora, você pode viajar para lá a qualquer momento pelo pequeno galho em {{#navi:ygg_edge\|152\|177}}.
Line 165:		Line 161:
	#; [[File:Ch2El.png\|220px]]		#; [[File:Ch2El.png\|220px]]

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	=== Seed of Heat ===		=== Seed of Heat ===
	~~The~~ Harvans ~~and the shelter join forces for the Heat Exchange Project~~. In Kindlebrook ~~talk to~~ Bartum {{#navi:kindlbrk\|191\|148}}, Karillon {{#navi:kindlbrk\|195\|146}} ~~and~~ Einhar {{#navi:kindlbrk\|194\|149}}, ~~then inside~~: Maura {{#navi:kin_in01\|88\|50}}, Einhar {{#navi:kin_in01\|82\|45}} ~~and~~ Gregor {{#navi:kin_in01\|84\|43}}.		Os Harvans e o abrigo unem forças para o Projeto de Troca de Calor. Em Kindlebrook, fale com Bartum {{#navi:kindlbrk\|191\|148}}, Karillon {{#navi:kindlbrk\|195\|146}} e Einhar {{#navi:kindlbrk\|194\|149}}, depois lá dentro: Maura {{#navi:kin_in01\|88\|50}}, Einhar {{#navi:kin_in01\|82\|45}} e Gregor {{#navi:kin_in01\|84\|43}}.
	Orion at {{#navi:ch2gms\|19\|36}} ~~needs parts~~ material: ~~hunt~~ 10x Alpuring ~~and~~ 10x Icy Blast ~~on the~~ Root of Death, ~~dig the three~~ Frozen Materials ~~piles at~~ {{#navi:deadroot\|345\|291}}, {{#navi:deadroot\|289\|360}} ~~and~~ {{#navi:deadroot\|167\|308}}, ~~then collect~~ 5x {{#item:1002695}} ~~and~~ 5x {{#item:1002693}}.		Orion em {{#navi:ch2gms\|19\|36}} precisa de material para as peças: cace 10x Alpuring e 10x Icy Blast na Root of Death, escave os três montes de Frozen Materials em {{#navi:deadroot\|345\|291}}, {{#navi:deadroot\|289\|360}} e {{#navi:deadroot\|167\|308}}, depois colete 5x {{#item:1002695}} e 5x {{#item:1002693}}.
	~~Follow the assembly in the shelter~~ (Gregor, Orion, Charles, ~~the~~ Sprout Origin) - ~~you will get~~ 1x {{#item:1002700}} ~~and the finished parts~~. ~~Deliver them to~~ Bartum at {{#navi:kin_in01\|86\|47}}, ~~press the Machine Button and watch the heat exchanger come to life~~.		Siga a montagem no abrigo (Gregor, Orion, Charles, o Sprout Origin) - você receberá 1x {{#item:1002700}} e as peças acabadas. Entregue-as a Bartum em {{#navi:kin_in01\|86\|47}}, pressione o Botão da Máquina e veja o trocador de calor ganhar vida.
	~~Bring the warm news to the~~ Cradle of Fire - Samsin Harvan ~~and the~~ Baby Harvan at {{#navi:ch2safe2\|138\|41}} (4x {{#item:1002700}}) - ~~and back to~~ Gregor at {{#navi:kin_in01\|84\|43}} (2x {{#item:1002700}}). ~~Then return to~~ El.		Leve as notícias calorosas ao Cradle of Fire - Samsin Harvan e o Baby Harvan em {{#navi:ch2safe2\|138\|41}} (4x {{#item:1002700}}) - e volte para Gregor em {{#navi:kin_in01\|84\|43}} (2x {{#item:1002700}}). Depois retorne a El.
	=== Distorted Ragsroot ===		=== Distorted Ragsroot ===
	El ~~senses foreign~~ mana in Ragsroot. ~~Talk to~~ Devries at {{#navi:ch2safe4\|217\|234}}, ~~then find the survivors inside the~~ Distorted Ragsroot ~~dungeon~~: Impati {{#navi:rgs_dun1\|131\|147}}, Violas {{#navi:rgs_dun1\|37\|236}} (~~bring~~ 1x {{#item:512}}) ~~and~~ Elder Helia via {{#navi:rgs_dun1\|219\|265}}. ~~Each of them warps you to safety pockets on~~ Ragsroot ~~where the chain continues~~.		El sente mana estrangeiro em Ragsroot. Fale com Devries em {{#navi:ch2safe4\|217\|234}}, depois encontre os sobreviventes dentro da dungeon Distorted Ragsroot: Impati {{#navi:rgs_dun1\|131\|147}}, Violas {{#navi:rgs_dun1\|37\|236}} (traga 1x {{#item:512}}) e Elder Helia via {{#navi:rgs_dun1\|219\|265}}. Cada um deles te teleporta para bolsões seguros em Ragsroot onde a cadeia continua.
	~~Finally talk to~~ Painu at {{#navi:ch2safe4\|235\|176}} - ~~the~~ Leaf ~~is in danger~~!		Finalmente, fale com Painu em {{#navi:ch2safe4\|235\|176}} - a Leaf está em perigo!
	Phantom of Artea ~~waits at~~ {{#navi:ch2safe4\|207\|35}}. ~~Form~~ a ~~party - the leader creates the instance~~ Phantom of Nyrholt (~~see Instances below~~). ~~Collect the foreign~~ mana ~~and defeat the~~ Snapdragon Phantom. ~~Reaching the exit completes the collection~~ - 3x {{#item:1002700}}.		Phantom of Artea espera em {{#navi:ch2safe4\|207\|35}}. Forme um grupo - o líder cria a instância Phantom of Nyrholt (veja Instâncias abaixo). Colete o mana estrangeiro e derrote o Snapdragon Phantom. Alcançar a saída completa a coleta - 3x {{#item:1002700}}.
	~~Report to~~ Devries at {{#navi:ch2safe4\|23\|175}} (3x {{#item:1002700}}) ~~and bring the fragments to~~ Guardian El at {{#navi:veledor\|134\|323}}. Chapter 2 ~~complete~~! ~~You will get rewarded with~~ 10x {{#item:1002700}}.		Reporte-se a Devries em {{#navi:ch2safe4\|23\|175}} (3x {{#item:1002700}}) e leve os fragmentos para Guardian El em {{#navi:veledor\|134\|323}}. Chapter 2 completo! Você será recompensado com 10x {{#item:1002700}}.
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T11:04:01Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 11:04, 13 October 2026
Line 1:		Line 1:
	{{:WIP}}		{{:WIP}}
	<languages/>		<languages/>
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	=Call of the Guardian=		=Call of the Guardian=
	~~The World Tree's call reaches further than anyone expected~~. ~~Beyond the sanctuary of~~ Veledor, ~~the guardian druids~~ Vedr ~~and~~ Varg ~~await adventurers to untangle the chaotic~~ mana ~~left behind by the shattered balance of dimensions~~. ~~The journey leads from the sanctuary into the burning homeland of the~~ Harvans, Kindlebrook, ~~down the frozen~~ Root of Death ~~and into the hidden depths of~~ Nyrholt, ~~where something precious has been stolen~~. ~~This chapter continues the story of~~ Chapter 1 ~~with new regions~~, ~~new allies~~, ~~two new~~ dungeon ~~chains~~, ~~three instances and a new equipment tier~~.		O chamado da Árvore do Mundo alcança mais longe do que qualquer um esperava. Além do santuário de Veledor, os druidas guardiões Vedr e Varg aguardam os aventureiros para desvendar o mana caótico deixado pelo equilíbrio despedaçado das dimensões. A jornada leva do santuário à terra natal em chamas dos Harvans, Kindlebrook, descendo pela congelada Root of Death e adentrando as profundezas ocultas de Nyrholt, onde algo precioso foi roubado. Este capítulo continua a história do Chapter 1 com novas regiões, novos aliados, duas novas cadeias de dungeon, três instâncias e um novo nível de equipamento.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">