Armor Weapon Tickets/ko - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-15T12:43:50Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 12:43, 15 October 2026
Line 38:		Line 38:
	\|}		\|}

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Gears_Allowed_to_be_Converted_into_Refine_Tickets"></span>
	=~~Gears Allowed to be Converted into Refine Tickets~~=		=제련 티켓으로 변환 가능한 장비=
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		모든 장비가 제련 티켓으로 변환될 수 있는 것은 아닙니다. 아래는 '''제련 티켓으로 변환할 수 있는''' 장비 목록입니다.
	~~Not every single gear is allowed to be converted into refine tickets~~. ~~Down below is the list of gears that~~ '''~~can be converted into refine tickets.~~'''		==무기==
	==~~Weapons~~==		오직 '''업그레이드된''' Level 3 Crimson Weapons, Level 4 Thanatos, Illusion Lvl 4, Level 4 Vicious Mind Weapons만 Weapon Refine Exchange Hammer에 사용할 수 있습니다.
	~~Only~~ '''~~upgraded~~''' Level 3 Crimson Weapons, Level 4 Thanatos, Illusion Lvl 4 ~~and~~ Level 4 Vicious Mind ~~Weapons can be used for~~ Weapon Refine Exchange ~~Hammer~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~		==방어구==
	~~==Armors~~==		다음에서 드롭되는 모든 '''업그레이드된''' 장비:
	~~All~~ '''~~upgraded~~''' ~~equipments which are dropped from~~:
	* [[Illusion_Dungeons\|Illusion Dungeons]]		* [[Illusion_Dungeons\|Illusion Dungeons]]
	* [[Magma_Dungeon_Lvl_3\|Magma Dungeon Lvl 3]]		* [[Magma_Dungeon_Lvl_3\|Magma Dungeon Lvl 3]]
Line 57:		Line 53:
	{\| style="background: transparent; width: 100%; border: 3px solid #BDB76B;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"		{\| style="background: transparent; width: 100%; border: 3px solid #BDB76B;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
	\|-		\|-
	\| colspan="4" \| ~~These armor pieces from~~ '''Instances''' ~~can also be converted into refine tickets~~:		\| colspan="4" \| '''Instances'''에서 얻는 이 방어구 조각들도 제련 티켓으로 변환할 수 있습니다:
	\|-		\|-
	\| {{#item:20744}}\|\|{{#item:15117}}\|\|{{#item:22047}}\|\|{{#item:15051}}		\| {{#item:20744}}\|\|{{#item:15117}}\|\|{{#item:22047}}\|\|{{#item:15051}}
Line 81:		Line 77:
	\| {{#item:2187}}\|\|{{#item:22075}}\|\|{{#item:20856}}		\| {{#item:2187}}\|\|{{#item:22075}}\|\|{{#item:20856}}
	\|}		\|}
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="How_to_get_refined_armour/weapon_for_refine_hammer"></span>
	=~~How to get refined armour~~/~~weapon for refine hammer~~=		=Refine Hammer를 위한 제련된 방어구/무기 얻는 방법=
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Refine Hammer를 사용하기 위해 제련된 방어구/무기를 얻는 가장 쉽고 빠른 방법은 Illusion Dungeons를 파밍하고 {{#icon:100391}} {{#icon:100392}} [https://muhro.eu/?module=item&action=index&name=refinement+box&type=-1&equip_loc=-1 Illusion Refinement Boxes]를 얻는 것입니다. 드롭률은 [[The_Road_to_a_Billion_Zeny_-_Newbie_Leveling/Farming_Guide#Illusion_Dungeons\|십억 제니로 가는 길 - 뉴비 레벨링/파밍 가이드]] 가이드를 참고하세요.
	~~The easiest and quickest way to get refined armour~~/~~weapons to use the refine hammer for is to farm illusion dungeons and get~~ {{#icon:100391}} {{#icon:100392}} [https://muhro.eu/?module=item&action=index&name=refinement+box&type=-1&equip_loc=-1 Illusion Refinement Boxes]. ~~You can refer to~~ [[The_Road_to_a_Billion_Zeny_-_Newbie_Leveling/Farming_Guide#Illusion_Dungeons\|~~The Road to a Billion Zeny~~ - ~~Newbie Leveling~~/~~Farming Guide~~]] ~~guide for the drop rate~~.
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		또한 illusion equipment boxes를 루팅해야 한다는 점에 유의하세요. 예: {{#item:41081}} 왜냐하면 illusion refinement boxes는 해당 특정 illusion equipment box에만 사용할 수 있기 때문입니다. twins refinement box는 twins equipment box에만 사용할 수 있습니다.
	~~Note that you also need to loot the~~ illusion equipment ~~boxes~~. ~~e.g~~: {{#item:41081}} ~~since you can only use the~~ illusion refinement ~~boxes on its specific~~ illusion equipment ~~box~~. ~~The~~ twins refinement ~~box can only be used for the~~ twins equipment ~~box, etc~~.
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		원하는 제련 레벨을 얻을 확률을 높이려면 최소 15개의 illusion refinement boxes를 얻는 것을 추천합니다.
	~~I suggest getting at least 15~~ illusion refinement ~~boxes to give you a better chance of getting the refine level you want~~.
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		파밍이 끝나면 이제 제련 과정을 시작할 시간입니다.
	~~Once you're done farming, it's time to start the refinement process~~.
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		어떤 refine ticket을 원하는지, 방어구인지 무기인지 결정해야 합니다. 결정했다면 illusion equipment box를 열고 필요 없는 아이템(방어구를 원한다면 모든 무기/악세사리를 이동)을 storage로 옮겨 inventory를 깔끔하게 유지하세요. 가지고 있는 illusion refinement boxes의 수와 동일한 수의 아이템을 추천합니다.
	~~You should decide what~~ refine ~~ticket you want~~, ~~if it's armour or weapon~~. ~~Once you've decided, start by opening the~~ illusion equipment ~~box and moving the items you don't need~~ (~~if you want to get armour, then move all weapons~~/~~accessories~~) ~~to storage to keep your inventory tidy~~. ~~I suggest an equal number of items to the number of~~ illusion refinement ~~boxes you have~~.
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		illusion refinement box는 이미 +4인 장비에만 사용할 수 있습니다. 그러니 @go 50에 있는 친절한 제련 NPC Lady Leona에게 가서 모든 아이템을 +4로 제련하세요. 모두 +4로 제련했다면 illusion refinement boxes를 사용하기 시작하세요. 더블클릭하고 사용할 아이템을 선택하기만 하면 됩니다.
	~~The~~ illusion refinement ~~box can only be used on equipment that is already at~~ +~~4, so~~ go ~~to our friendly refinement~~ NPC Lady ~~Leona, at @go 50 and start refining all those items to~~ +4. ~~When you're done refining all of them to~~ +~~4, start using your~~ illusion refinement ~~boxes~~. ~~Just double-click it and select the item you want to use it for~~.
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		가지고 있는 각 아이템에 사용하는 것을 잊지 마세요. 하지만 해당 아이템을 다시 선택하여 제련 레벨을 리롤할 수도 있습니다.
	~~Remember to use it for each item you have, but you can also re-roll the refine level by selecting that item again~~.
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		모든 refinement boxes를 사용한 후에는 +7에서 +10 사이의 제련 레벨을 가진 장비를 갖게 됩니다. refinement boxes는 +7에서 +10 사이의 무작위 제련 레벨을 부여하기 때문입니다.
	~~After you use all your~~ refinement ~~boxes, you will now have equipment with a refine level of anywhere between~~ +~~7 and~~ +10. ~~Since the~~ refinement ~~boxes will give a random refine level of~~ +~~7 to~~ +10.
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		이제 Hugo에게 [[Armor_Weapon_Tickets#Where?\|여기]]로 돌아가서 해머를 사용해 그 장비들을 티켓으로 변환할 수 있습니다.
	~~You can now go back to Hugo~~ [[Armor_Weapon_Tickets#Where?\|~~here~~]] ~~and use the hammers to convert those equipments to tickets~~.
	~~</div>~~


	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''참고: 장비 아이템 레벨에 맞는 올바른 해머 레벨을 사용해야 합니다.'''
	'''~~NOTE~~: ~~Make sure to use the correct hammer level for your equipment item level~~.'''
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-15T12:43:49Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
<span id="Introduction"></span>
=소개=

Safe to Refine Certificate (Ticket)는 플레이어가 '''non-Lv2 Armor / Lv5 Weapon'''을 티켓에 명시된 제련 레벨로 즉시 제련할 수 있게 해줍니다. (예: {{#item:6994}}는 모든 Lv1 Armor를 어떤 제련 레벨에서든 바로 +10으로 제련합니다). NPC "Refine Master" {{#navi:prontera|189|175}}가 이 티켓을 받고 현재 장착 중인 장비 중 하나를 제련할 수 있게 해줍니다.

MuhRO에서 Safe to Refine Certificates (Tickets)의 핵심 설계 목적은 초반 게임 진행을 원활하게 하는 것입니다. 대부분의 엔드 게임 장비는 일반적으로 Lv2 Armor와 Lv5 Weapons입니다. 따라서 이 티켓들은 그들과 함께 작동하지 '''않습니다'''.

=제련 티켓을 얻는 방법=
제련 티켓을 얻으려면 업그레이드된 무기/방어구를 변환해야 합니다. 특정 무기/방어구를 충분히 높게 업그레이드하고 NPC Red Hugo에게서 Exchange Hammer를 구매하면, 무기 / 방어구를 '''파괴'''하고 업그레이드 Certificate를 얻을 수 있습니다. 사용하지 않는 아이템만 변환하세요. 여러 Certificate를 더 높은 Certificate로 교환할 수도 있습니다. <br>
[[File:tickethammer.jpg]]

=어디서?=
{| style="background: transparent; width: 100%; border: 3px solid #BDB76B;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
|-
| style="width: 20%"|{{#item:6229}} <br>
{{#item:6233}} <br>
{{#item:6228}} <br>
{{#item:6232}} <br>
{{#item:6993}} <br>
| style="width: 20%"|{{#item:6994}} <br>
{{#item:6238}} <br>
{{#item:6239}} <br>
{{#item:6584}} <br>
{{#item:6585}} <br>
| style="width: 20%;text-align: center;"| Red Hugo Refine Ticket와 Exchange Hammer[[File:Red Hugo.png|center|frameless]]{{#navi:paramk|59|100}}
| style="width: 20%"|{{#item:100381}} <br>
{{#item:100382}} <br>
{{#item:100383}} <br>
{{#item:100384}} <br>
{{#item:100385}} <br>
| style="width: 20%"|{{#item:100386}} <br>
{{#item:100387}} <br>
{{#item:50004}} <br>
{{#item:50005}} <br>
{{#item:50006}} <br>
{{#item:50007}} <br>
|}

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Gears Allowed to be Converted into Refine Tickets=
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Not every single gear is allowed to be converted into refine tickets. Down below is the list of gears that '''can be converted into refine tickets.'''
==Weapons==
Only '''upgraded''' Level 3 Crimson Weapons, Level 4 Thanatos, Illusion Lvl 4 and Level 4 Vicious Mind Weapons can be used for Weapon Refine Exchange Hammer.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Armors==
All '''upgraded''' equipments which are dropped from:
* [[Illusion_Dungeons|Illusion Dungeons]]
* [[Magma_Dungeon_Lvl_3|Magma Dungeon Lvl 3]]
* [[Abyss_Lake|Abyss Lake]]
* [[Odin|Odin's Past]] <br>
{| style="background: transparent; width: 100%; border: 3px solid #BDB76B;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
|-
| colspan="4" | These armor pieces from '''Instances''' can also be converted into refine tickets:
|-
| {{#item:20744}}||{{#item:15117}}||{{#item:22047}}||{{#item:15051}}
|-
| {{#item:15093}}||{{#item:15095}}||{{#item:15094}}||{{#item:15098}}
|-
| {{#item:15096}}||{{#item:22035}}||{{#item:22036}}||{{#item:22037}}
|-
| {{#item:18849}}||{{#item:22044}}||{{#item:20733}}||{{#item:15111}}
|-
| {{#item:20732}}||{{#item:22043}}||{{#item:2185}}||{{#item:15073}}
|-
| {{#item:15090}}||{{#item:20721}}||{{#item:18820}}||{{#item:22033}}
|-
| {{#item:2486}}||{{#item:19033}}||{{#item:15141}}||{{#item:20779}}
|-
| {{#item:18997}}||{{#item:15121}}||{{#item:2582}}||{{#item:18570}}
|-
| {{#item:15212}}||{{#item:22141}}||{{#item:2554}}||{{#item:2169}}
|-
| {{#item:15097}}||{{#item:18848}}||{{#item:15110}}||{{#item:15074}}
|-
| {{#item:2187}}||{{#item:22075}}||{{#item:20856}}
|}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=How to get refined armour/weapon for refine hammer=
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The easiest and quickest way to get refined armour/weapons to use the refine hammer for is to farm illusion dungeons and get {{#icon:100391}} {{#icon:100392}} [https://muhro.eu/?module=item&action=index&name=refinement+box&type=-1&equip_loc=-1 Illusion Refinement Boxes]. You can refer to [[The_Road_to_a_Billion_Zeny_-_Newbie_Leveling/Farming_Guide#Illusion_Dungeons|The Road to a Billion Zeny - Newbie Leveling/Farming Guide]] guide for the drop rate.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Note that you also need to loot the illusion equipment boxes. e.g: {{#item:41081}} since you can only use the illusion refinement boxes on its specific illusion equipment box. The twins refinement box can only be used for the twins equipment box, etc.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
I suggest getting at least 15 illusion refinement boxes to give you a better chance of getting the refine level you want.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Once you're done farming, it's time to start the refinement process.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You should decide what refine ticket you want, if it's armour or weapon. Once you've decided, start by opening the illusion equipment box and moving the items you don't need (if you want to get armour, then move all weapons/accessories) to storage to keep your inventory tidy. I suggest an equal number of items to the number of illusion refinement boxes you have.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The illusion refinement box can only be used on equipment that is already at +4, so go to our friendly refinement NPC Lady Leona, at @go 50 and start refining all those items to +4. When you're done refining all of them to +4, start using your illusion refinement boxes. Just double-click it and select the item you want to use it for.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Remember to use it for each item you have, but you can also re-roll the refine level by selecting that item again.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
After you use all your refinement boxes, you will now have equipment with a refine level of anywhere between +7 and +10. Since the refinement boxes will give a random refine level of +7 to +10.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
You can now go back to Hugo [[Armor_Weapon_Tickets#Where?|here]] and use the hammers to convert those equipments to tickets.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''NOTE: Make sure to use the correct hammer level for your equipment item level.'''
</div>