16.1 Banquet for Heroes/it - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-15T12:16:53Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 12:16, 15 October 2026
Line 81:		Line 81:
	==Room of Consciousness==		==Room of Consciousness==

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* Livello base 100
	* ~~Base Level~~ 100		* Punto di partenza Chamberlain Bell
	* ~~Starting point~~ Chamberlain Bell		* Ricompensa 30 {{#item:6919\|Honor Token}}
	* ~~Reward~~ 30 {{#item:6919\|Honor Token}}
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		#Evoca il Court Mage Nillem parlando con Chamberlain Bell nella tua stanza.
	#~~Summon the~~ Court Mage Nillem ~~by talking with~~ Chamberlain Bell ~~back in your room~~.		#Parla con il mago e ti teletrasporterà di nuovo nei Past Memories of the Royal Family.
	#~~Speak with the mage and he will warp you in the~~ Past Memories of the Royal Family ~~once more~~.		#Parla di nuovo con il mago e questa volta aprirà un Dimension Warper che dovrai usare per andare nel passato.
	#~~Talk to the mage again and this time, he will open a~~ Dimension Warper ~~that you have to use to go in the past~~.		#Parla con Nillem e ti collegherà alla Room of Consciousness. Parla con Swaying Space quando sei pronto.
	#~~Talk to~~ Nillem ~~and he will connect you to the~~ Room of Consciousness. ~~Speak to the~~ Swaying Space ~~when you're ready~~.		#Verrai teletrasportato nella [[Room of Consciousness#Walkthrough\|Room of Consciousness]]. Le meccaniche di questa istanza sono spiegate nella sua pagina dedicata.
	#~~You will be warped into the~~ [[Room of Consciousness#Walkthrough\|Room of Consciousness]]. ~~The mechanics of this instance are explained in its own page~~.		#Una volta completata l'istanza, parla di nuovo con Nillem. Ti permetterà di andare nella Prontera del passato! ''Hai ottenuto l'accesso alla Invaded Prontera. Ti basta camminare fino al portale alla fine del corridoio.''
	#~~Once you~~'~~ve completed the instance~~, ~~speak with~~ Nillem ~~again~~. ~~He'll allow you to move to the~~ Prontera ~~of the past~~! ''~~You have gained access to the~~ Invaded Prontera. ~~Simply walk to the portal at the end of the corridor~~.''		#Parla con Nillem nella Invaded Prontera e ti teletrasporterà di nuovo negli attuali Past Memories of the Royal Family.
	#~~Speak with~~ Nillem ~~in the~~ Invaded Prontera ~~and he will warp you back to the current~~ Past Memories of the Royal Family.		#Parla con Nillem nella stanza e Kronecker G. Heine apparirà alla sua sinistra.
	#~~Speak with~~ Nillem ~~in the room and~~ Kronecker G. Heine ~~will appear on his left side~~.		#Parla con Kronecker G. Heine e raccontagli cosa hai visto. Verrai ricompensato con 30 {{#item:6919\|Honor Token}} e un po' di esperienza.
	#~~Speak with~~ Kronecker G. Heine ~~and tell him what you've seen~~. ~~You will be rewarded with~~ 30 {{#item:6919\|Honor Token}} ~~and some experience~~.		#Ora devi aspettare che Nillem si riprenda prima che possa collegarsi di nuovo alla Room of Consciousness. ''Hai sbloccato la quest giornaliera [[Room of Consciousness]].''
	#~~You now have to wait for~~ Nillem ~~to recover before he can connect to the~~ Room of Consciousness ~~once more~~. ''~~You have unlocked the~~ [[Room of Consciousness]] ~~daily quest~~.''
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	==Invaded Prontera==		==Invaded Prontera==
	#~~To reach the~~ Invaded Prontera ~~from the past~~, ~~go in the~~ Prontera Castle ~~inside your room~~.		#Per raggiungere la Invaded Prontera dal passato, vai nel Prontera Castle dentro la tua stanza.
	#~~Speak with~~ Chamberlain Bell ~~and summon~~ Nillem. ~~He will warp you to the~~ Past Memories of the Royal Family.		#Parla con Chamberlain Bell ed evoca Nillem. Ti teletrasporterà nei Past Memories of the Royal Family.
	#~~Speak with~~ Nillem ~~again and he will make a~~ Dimension Warper ~~appear~~. ~~Use it to go back in time~~.		#Parla di nuovo con Nillem e farà apparire un Dimension Warper. Usalo per tornare indietro nel tempo.
	#~~Head towards the left corridor and use the portal below and you'll be warped to the~~ Invaded Prontera ~~map~~.		#Dirigiti verso il corridoio a sinistra e usa il portale in basso: verrai teletrasportato nella mappa Invaded Prontera.
	#~~Monsters drop~~ {{#item:6919}}		#I mostri droppano {{#item:6919}}
	~~</div>~~

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Daily_Quests"></span>
	=~~Daily Quests~~=		=Quest giornaliere=
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Le quest giornaliere si trovano [[Daily_Quests_16.1\|qui.]]
	~~Daily Quests can be found~~ [[Daily_Quests_16.1\|~~here~~.]]
	~~</div>~~

	~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		= Equipaggiamento ottenibile =
	~~= Obtainable Gear~~ =		* Il Noblesse set si trova [[Noblesse set (16.1)\|qui.]]
	* Noblesse set ~~can be found~~ [[Noblesse set (16.1)\|~~here~~.]]		* Altri oggetti si trovano [[Token_of_Honor\|qui.]]
	* ~~Other items can be found~~ [[Token_of_Honor\|~~here~~.]]
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-15T12:16:53Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
'''Prima di iniziare qualsiasi quest, fai la [[New_World_Quest|New World Quest!]]'''
<br>
{{:Temporal Tina}}
==Conoscere le famiglie==

* Livello Base 100
* Ti serve [[New_World_Quest|Accesso a New World]]
* Ricompensa 10 {{#item:6919|Honor Token}}

#Parla con il '''Royal Messenger''' {{#navi:prontera|163|326}} a Prontera per iniziare la quest. Ti darà un {{#item:6933|Banquet Invitation}}.
#Parla di nuovo con lui e ti teletrasporterà al castello, altrimenti digita (@go woe, poi cammina verso nord). All'ingresso del castello, Chamberlain Bell ti chiederà di seguirlo.
#Cammina verso l'ala sinistra ed entra nel portale. Continua ad andare avanti per entrare nella tua stanza e Chamberlain Bell ti starà aspettando dentro.
#Parla con '''Chamberlain Bell''', ti chiede di incontrare tutti i membri delle altre famiglie. Puoi sempre tornare da lui per sapere con quale famiglia non hai ancora parlato.
(<span style="color:#fc0303">Nota</span>: Se <span style="color:#fc0303">NON</span> vuoi fare 16.1 o 16.2 puoi saltare l'intera questline e iniziare con 17.1 [[17.1 Illusion |qui]])
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
##Gli Heine (ala sinistra, stanza in basso): <span style="color:#fc0303">Cammina vicino al tavolo</span> e partirà una cutscene.(<span style="color:#fc0303">Cliccare l'NPC non funziona per la prima conversazione</span>.)Parla con '''Kronecker G. Heine''' dopo.
##;[[File:Families-015.png|frameless]][[File:Families-016.png|frameless]]
##I Nerius (ala sinistra, stanza centrale): Si attiverà una cutscene quando lasci la stanza degli Heine. Entra nella stanza dei Nerius e parla con '''Spica Nerius'''.
##;[[File:Families-012.png|frameless]]
##I Walthers (ala sinistra, stanza in alto): Parla con '''Ian Walther''' e poi '''Isenhonor Walther'''. ''Ora puoi iniziare la storyline [[Banquet for Heroes#The Walthers|I Walthers]].''
##;[[File:Families-000.png|frameless]][[File:Families-001.png|frameless]]
##I Wigners (ala destra, stanza in basso): Parla con '''Levuiere Wigner''' e poi '''Jurgen Wigner'''. ''Ora puoi iniziare la storyline [[Banquet for Heroes#The Wigners|I Wigners]].''
##;[[File:Families-002.png|frameless]][[File:Families-003.png|frameless]]
##I Richards (ala destra, stanza centrale): Parla con '''Butler for the Richards''' e poi '''Po Richard''' proprio accanto a lui. ''Puoi parlare di nuovo con Po Richard per sbloccare la quest giornaliera [[Banquet for Heroes#The Royal Richard|The Royal Richard]].''
##;[[File:Families-004.png|frameless]][[File:Families-005.png|frameless]]
##I Geoborgs (ala destra, stanza centrale): Entra nella stanza dei Geoborgs e si attiverà una scena. Parla con la Regina e seleziona '''Chiedi della famiglia Geoborg'''. ''Ora puoi iniziare la storyline [[Banquet for Heroes#The Geoborgs|I Geoborgs]].''
##;[[File:Families-006.png|frameless]]
##I Roegenburg (ala destra, stanza in alto): Parla con la '''Guardia del corpo,''' '''Maximilian Roegenburg''' e poi '''Wolf Roegenburg'''. ''Ora puoi iniziare la storyline [[Banquet for Heroes#The Roegenburgs|I Roegenburgs]].''
##;[[File:Families-007.png|frameless]][[File:Families-008.png|frameless]][[File:Families-009.png|frameless]]
#Dopo che hai visitato tutte le famiglie, torna nella tua stanza e parla con Chamberlain Bell. Ti ricompenserà con 10 {{#item:6919|Honor Token}} e un po' di esperienza.
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
#Puoi continuare la quest con il [[Banquet for Heroes#Ritual of Blessing|Ritual of Blessing]].

==Ritual of Blessing==

* Livello Base 100
* Punto di partenza Chamberlain Bell
* Ricompensa 20 {{#item:6919|Honor Token}}

#Bell ti ha chiesto di partecipare all'evento e di incontrarti con Spica nel Banquet Hall. Mentre ti dirigi lì {{#navi:prt_cas|174|163}}, attiverai una cutscene.
#;[[File:Blessing-0133.png|frameless]]
#Vai a trovare Spica Nerius nel Banquet Hall e ti chiederà di seguire Nyhill perché si stava comportando in modo strano.
#;[[File:Blessing-014.png|frameless]]
#Lascia il Banquet Hall e, mentre torni nella tua stanza, attiverai un'altra cutscene.
#;[[File:Blessing-015.png|frameless]]
#Entra nella stanza proprio sotto la cutscene per incontrarti con Skia Nerius e Nyhill.
#;[[File:Blessing-016.png|frameless]]
#Parla con Nyhill nella stanza. Dopodiché dovrai tornare nella tua stanza e parlare con Chamberlain Bell.
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
#Parla con Chamberlain Bell e Nillem apparirà accanto a te. Dopo la cutscene, verrai teletrasportato nei Past Memories of the Royal Family.
#Mentre sei in un party, parla con Mage Nillem e scegli '''Generate instance''' per partecipare al Ritual of Blessing. Poi parla con il warper '''Ritual of Blessing'''.
#;[[File:Blessing-017.png|frameless]]
##Parla con Nyhill all'ingresso per iniziare il rituale.
##;[[File:Blessing-018.png|frameless]]
##Prendi posizione nello spazio vuoto, sul lato destro.
##;[[File:Blessing-019.png|frameless]]
##Goditi la cutscene...! Cammina un po' verso l'alto per guardare la parte importante.
##Il Ritual of Blessing è sotto attacco da parte di intrusi, respingili.
##Parla con Kronecker G. Heine per completare la quest, poi lascia la stanza camminando verso il basso in direzione dell'uscita.
##;[[File:Blessing-020.png|frameless]]
#Di nuovo nei Past Memories of the Royal Family, vedrai tutti i membri della famiglia che ti aspettano.
#Parla con Ian Walther per saperne di più su ciò che sta succedendo.
#;[[File:Blessing-021.png|frameless]]
#Dopo che i membri se ne sono andati, parla con Mage Nillem. Vuole che tu dia un'occhiata al documento reale che Kronecker stava guardando.
#;[[File:Blessing-023.png|frameless]]
#Parla con '''Lindt the Librarian''' e poi parla di nuovo con Mage Nillem.
#;[[File: Lindt.png]]
#Lascia i Past Memories of the Royal Family parlando con il Guardian Knight sul lato sinistro. Seleziona '''Get out now''' e verrai teletrasportato nella prigione.
#;[[File:Blessing-024.png|frameless]]
#Parla con '''Overwatcher Terketh''' per farti uscire dalla cella. ''Puoi parlare di nuovo con lui per essere teletrasportato di nuovo dentro i Past Memories of the Royal Family in qualsiasi momento.''
#;[[File:Blessing-025.png|frameless]]
#Torna da Chamberlain Bell nella tua stanza e raccontagli cosa è successo.
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
#Verrai invitato dalla famiglia Nerius, vai nella loro stanza e parla con 'Spica Nerius'.
#;[[File:Blessing-026.png|frameless]]
#Vai a visitare gli Heine nella stanza sottostante. Parla con Kronecker G. Heine e ascolta quello che ha da dire. Verrai ricompensato con 20 {{#item:6919|Honor Token}} e un po' di esperienza.
#;[[File:Blessing-027.png|frameless]]
#Puoi continuare la quest con [[Banquet for Heroes#Room of Consciousness|Room of Consciousness]].

==Room of Consciousness==

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Base Level 100
* Starting point Chamberlain Bell
* Reward 30 {{#item:6919|Honor Token}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
#Summon the Court Mage Nillem by talking with Chamberlain Bell back in your room.
#Speak with the mage and he will warp you in the Past Memories of the Royal Family once more.
#Talk to the mage again and this time, he will open a Dimension Warper that you have to use to go in the past.
#Talk to Nillem and he will connect you to the Room of Consciousness. Speak to the Swaying Space when you're ready.
#You will be warped into the [[Room of Consciousness#Walkthrough|Room of Consciousness]]. The mechanics of this instance are explained in its own page.
#Once you've completed the instance, speak with Nillem again. He'll allow you to move to the Prontera of the past! ''You have gained access to the Invaded Prontera. Simply walk to the portal at the end of the corridor.''
#Speak with Nillem in the Invaded Prontera and he will warp you back to the current Past Memories of the Royal Family.
#Speak with Nillem in the room and Kronecker G. Heine will appear on his left side.
#Speak with Kronecker G. Heine and tell him what you've seen. You will be rewarded with 30 {{#item:6919|Honor Token}} and some experience.
#You now have to wait for Nillem to recover before he can connect to the Room of Consciousness once more. ''You have unlocked the [[Room of Consciousness]] daily quest.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Invaded Prontera==
#To reach the Invaded Prontera from the past, go in the Prontera Castle inside your room.
#Speak with Chamberlain Bell and summon Nillem. He will warp you to the Past Memories of the Royal Family.
#Speak with Nillem again and he will make a Dimension Warper appear. Use it to go back in time.
#Head towards the left corridor and use the portal below and you'll be warped to the Invaded Prontera map.
#Monsters drop {{#item:6919}}
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Daily Quests=
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Daily Quests can be found [[Daily_Quests_16.1|here.]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Obtainable Gear =
* Noblesse set can be found [[Noblesse set (16.1)|here.]]
* Other items can be found [[Token_of_Honor|here.]]
</div>