Translations:16.2 Terra Gloria/13/pt-br

O Man está na favela (lighthalzen 309, 263) e você chama "Bruno" e ele se surpreende. De repente, um Heart Hunter aparece perto do Man e o surpreende. Nesse momento, o Man percebe que o Scientist o enganou, pois ele não receberá o dinheiro. Crux e Skia aparecem e reconhecem que o Heart Hunter é o mesmo tipo de mercenário que foi capturado e interrogado antes. Crux está ansioso para capturar esse novo sujeito e ter uma conversa franca. O Heart Hunter percebe que não há muito o que fazer agora que Crux, Skia e você estão lá, então ele realiza um ataque suicida. Skia diz a Bruno que é melhor cooperar, porque aqueles Heart Hunters o perseguirão pelo resto da vida e que pelo menos Rune Midgard não o matará se ele cooperar. Crux leva Bruno de volta ao palácio.